'बस्स! बहुत हो चुका' का संवेदनात्मक सौन्दर्य
‘oÉxxÉ! oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’
MüÉ xÉÇuÉåSlÉÉiqÉMü xÉÉælSrÉï
mÉëuÉÏhÉ MÑüqÉÉU
xÉÉÌWûirÉ
qÉÉlÉuÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ MüÐ uÉWû EmÉeÉ Wæû ÎeÉxÉqÉåÇ qÉÉlÉuÉ MüÉ eÉÏuÉlÉ UcÉÉ-oÉxÉÉ
Wæû| CxÉMüÐ SÉå kÉÉUÉ Wæû LMü kÉÉUÉ eÉlÉ-eÉÏuÉlÉ MüÐ SÉxiÉÉlÉ MüÉå mÉëxiÉÑiÉ
AÉæU AÍpÉurÉÇÎeÉiÉ MüUiÉÏ Wæû, ÎeÉxÉqÉåÇ qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉÑZÉ-SÒÈZÉ ,
WûwÉï , ÌuÉwÉÉS, mÉÏÄQûÉ –xÉÇiÉÉmÉ Måü xÉÉjÉ –xÉÉjÉ
ElÉMüÉ xÉÇbÉwÉï AÉæU mÉëÌiÉUÉåkÉ WûÉåiÉÉ Wæû iÉÉå SÕxÉUÏ kÉÉUÉ ‘AWûÉå
ÂmÉqÉ AWûÉå kuÉÌlÉ’ xÉå aÉÔÇÎeÉiÉ ZÉÉrÉå –mÉÏrÉå
sÉÉåaÉÉåÇ MüÐ WûÉåiÉÏ Wæû| SÕxÉUÏ kÉÉUÉ xɨÉÉ mÉ¤É MüÐ WûÉåiÉÏ Wæû | AÉeÉ eÉoÉ
SÒÌlÉrÉÉ qÉåÇ LMü iÉUÄTü xɨÉÉ–zÉÌ£ü MüpÉÏ sÉÉåMüiÉǧÉ
Måü lÉÉqÉ mÉU MüWûÏÇ ÌuÉMüÉxÉ, xÉÉælSrÉïrÉÏMüUhÉ AÉæU ÌuÉzÉåwÉ AÉÍjÉïMü eÉÉålÉ
Måü lÉÉqÉ mÉU AÉqÉ-AÉSqÉÏ Måü AÎxiÉiuÉ MüÉå xÉÇMüOû qÉåÇ QûÉsÉ ÌSrÉÉ Wæû iÉÉå
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉå ÌuÉÌuÉkÉ ÂmÉ qÉåÇ (osÉæMü xÉÉÌWûirÉ) AÉqÉ-AÉSqÉÏ Måü
mÉ¤É qÉåÇ ZÉÄQûÉ Wæû| SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ ExÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉå lÉMüÉU UWûÉ Wæû
ÎeÉxÉqÉåÇ SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ, SÍsÉiÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ AÍpÉurÉÌ£ü lÉWûÏÇ, ExÉMüÉ MüÉåD
xuÉiÉÇ§É AÎxiÉiuÉ lÉWûÏÇ , ExÉMüÐ AÎxqÉiÉÉ MüÉ mÉËUcÉrÉ lÉWûÏÇ Wæû| AÉåqÉ
mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå xmɹ zÉoSÉåÇ ÍsÉZÉÉ Wæû ÌMü “AÉSqÉÏ
Måü AÎxiÉiuÉ MüÉå lÉMüÉUlÉå uÉÉsÉÉ xÉÉÌWûirÉ mÉëqÉÉÍhÉMü lÉWûÏÇ WûÉå xÉMüiÉÉ |eÉoÉ
xÉÉÌWûirÉ lÉå AÉSqÉÏ MüÐ xÉŠÉD MüÉå lÉMüÉUÉ, ExÉå AlÉSåZÉÉ ÌMürÉÉ iÉoÉ
xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉÏ pÉÔÍqÉMüÉ xÉå SÕU WûOû aÉrÉÉ |”
(SÍsÉiÉ SÄZÉsÉ, ‘qÉlÉÑwrÉ MüÐ xuÉiÉǧÉiÉÉ MüÉ
mɤÉkÉU Wæû SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ’, AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ
uÉÉsqÉÏÌMü, xÉÇ0 zrÉÉåUÉeÉ ÍxÉÇWû oÉåcÉælÉ mÉ×0 25) eÉoÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ
AmÉlÉÏ pÉÔÍqÉMüÉ, eÉlÉ–eÉÏuÉlÉ MüÐ qÉÉÍqÉïMü
AÍpÉurÉÌ£ü AÉæU ElÉMåü xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ xÉå SÕU WûOûÉ Wæû iÉoÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ
eÉlÉeÉÏuÉlÉ MüÐ AÍpÉurÉÌ£ü AÉæU ElÉMåü xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ Måü xÉÉjÉ EPû ZÉÄQûÉ
WÒûAÉ Wæû| ÎeÉxÉMåü MåülSì qÉåÇ eÉlÉ-eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉÇbÉwÉï, mÉëÌiÉUÉåkÉ Wæû |
rÉWû uÉhÉï xɨÉÉ mÉ¤É MüÉ xÉÉÌWûirÉ , ÎeÉxÉå qÉÑZrÉ kÉÉUÉ MüÉ pÉÏ xÉÉÌWûirÉ
MüWûÉ eÉÉiÉÉ Wæû Måü ÌuÉUÉåkÉ qÉåÇ ÍsÉZÉÉ aÉrÉÉ xÉÉÌWûirÉ Wæû| rÉWû ÌuÉUÉåkÉ lÉ
MåüuÉsÉ xÉÉÌWûÎirÉMü Wæû oÉÎsMü xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMü AÉæU UÉeÉlÉÏÌiÉMü
pÉÏ Wæû YrÉÉåÇÌMü CxÉMåü qÉÉkrÉqÉ xÉå SÍsÉiÉÉåÇ MüÉå ¥ÉÉlÉ xɨÉÉ xÉå SÕU MüU,
uÉÇÍcÉiÉ MüU aÉÑsÉÉqÉÏ MüÐ ÎeÉÇSaÉÏ eÉÏlÉå MüÉå qÉeÉoÉÔU ÌMürÉÉ Wæû | pÉÉUiÉ
qÉåÇ oÉëɼhÉuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ lÉå SÍsÉiÉÉåÇ MüÉå ¥ÉÉlÉ MüÐ xɨÉÉ xÉå SÕU MüU qÉÉlÉÍxÉMü
ÂmÉ xÉå aÉÑsÉÉqÉ oÉlÉÉMüU ,ExÉMüÉ zÉÉåwÉhÉ ÌMürÉÉ WæûAÉæU AÉeÉ pÉÏ
xÉÉqÉÇiÉuÉÉSÏ–mÉÔÇeÉÏuÉÉSÏ aÉPûeÉÉåÄQû uÉÉsÉÏ urÉuÉxjÉÉ
rÉWû MüÉqÉ MüU UWûÉ Wæû| pÉÉUiÉ qÉåÇ SÍsÉiÉÉåÇ Måü ExÉ ÎxjÉÌiÉ MüÉå
mÉWûcÉÉlÉiÉå WÒûL QûÉ.AqoÉåQûMüU lÉå ÍzÉͤÉiÉ oÉlÉÉå, xÉÇbÉwÉï MüUÉå AÉæU
xÉÇaÉÌPûiÉ WûÉå’ MüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ mÉëxiÉÑiÉ
MüÐ, iÉÉÌMü xÉpÉÏ iÉUWû MüÐ aÉÑsÉÉqÉÏ xÉå qÉÑ£ü WÒûAÉ eÉÉ xÉMåü| QûÉ.
AqoÉåQûMüU MüÉ SzÉïlÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ AÉlSÉåsÉlÉ MüÉ uÉæcÉÉËUMü AÉkÉÉU Wæû,
SzÉïlÉ Wæû|
AÉeÉ xÉqÉrÉ–xÉqÉÉeÉ qÉåÇ oÉSsÉÉuÉ
AÉ aÉrÉÉ Wæû AÉæU uÉWû aÉÌiÉzÉÏsÉ pÉÏ Wæû| xÉqÉÉeÉ MüÉ mÉËUSØzrÉ oÉSsÉ UWûÉ
Wæû| SÍsÉiÉ eÉlÉ qÉåÇ cÉåiÉlÉÉ MüÉ EpÉÉU AÉ UWûÉ Wæû| uÉå AmÉlÉÉ xÉÉÌWûirÉ WûÏ
lÉWûÏÇ, AmÉlÉÏ xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ AÉæU xɨÉÉ pÉÏ QûÉ. AqoÉåQûMüU Måü SzÉïlÉ
qÉåÇ aÉÄRû UWåû WæûÇ| uÉå lÉ MåüuÉsÉ AmÉlÉÏ xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ AÉæU xÉÉÌWûirÉ
oÉÎsMü xɨÉÉ Måü ÍsÉL pÉÏ urÉÉmÉMü eÉqÉÏlÉ iÉærÉÉU MüU AmÉlÉÉ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É
aÉÄRû UWåû WæÇû| AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü LåxÉå WûÏ sÉåZÉMü Wæ ûÎeÉlWûÉåÇlÉå lÉ
MåüuÉsÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ UcÉlÉÉ MüU oÉÎsMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É aÉÄRûMüU , rÉWû xÉÉÌoÉiÉ
MüU ÌSrÉÉ ÌMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉå mÉÉUÇmÉËUMü xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü mÉæqÉÉlÉå
mÉU iÉÉæsÉlÉÉ uÉ MüxÉlÉÉ xÉUÉxÉU aÉsÉiÉ Wæû, ExÉMåü xÉÉjÉ (SÍsÉiÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ)
lÉÉCÇxÉÉÄTüÏ Wæû YrÉÉåÇÌMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ xÉÇUcÉlÉÉiqÉMü FeÉÉï, urÉ£ü
xÉqÉxrÉÉLÇ AÉæU ExÉMüÉ E¬åzrÉ mÉÉUÇmÉËUMü xÉÉÌWûirÉ xÉå ÍpÉ³É Wæû| SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ SÍsÉiÉ eÉÏuÉlÉ MüÉ SxiÉÉuÉåeÉ Wæû| ExÉqÉåÇ SÍsÉiÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ
xÉÇuÉåSlÉÉ MüÉ ÌuÉÌuÉkÉ ÂmÉ ÌuÉxiÉ×iÉ ÄTüsÉMü mÉU AÉrÉÉ Wæû| uÉWû mÉËUuÉiÉïlÉMüÉqÉÏ LuÉÇ qÉÑÌ£üMüÉqÉÏ Wæû|
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ Måü oÉÉUå qÉåÇ AYxÉU rÉWû MüWûÉ eÉÉiÉÉ Wæû ÌMü SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ, SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ ÍxÉÄTïü lÉÉUåoÉÉeÉÏ, ÄTüiÉoÉåuÉÉeÉÏ WæÇû | rÉWû
ÌuÉcÉÉU qÉÉlÉuÉ qÉÑÌ£ü Måü mɤÉkÉU MüÉ iÉÉå lÉWûÏÇ WûÏ WûÉå xÉMüiÉÉ Wæû | LåxÉå
sÉÉåaÉ SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ xÉå MüÉåxÉÉåÇ SÕU Wæû AÉæU ElÉMüÉå SåZÉMüU
lÉÉMü pÉÉæÇ ÌoÉcÉMüÉlÉå uÉÉsÉå WæÇû| aÉæU SÍsÉiÉÉåÇ ²ÉUÉ pÉÏ AÉeÉ SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ ÍsÉZÉÉ eÉÉ UWûÉ Wæû| oÉMüÉæsÉ oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ AmÉlÉå
qÉÑÌ£ü Måü ÍsÉL SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ ÍsÉZÉ UWåû Wæû|’ rÉWû
AcNûÏ oÉÉiÉ Wæû AÉæU ÍsÉZÉÉ pÉÏ eÉÉlÉÉ cÉÉÌWûL | iÉpÉÏ qÉÉlÉuÉ qÉÑÌ£ü MüÉ
xÉÉUpÉÉæÍqÉMü ÍxÉ®ÉÇiÉ MüÉrÉqÉ WûÉå xÉMåüaÉÉ AÉæU uÉWû xÉÄTüsÉ pÉÏ WûÉåaÉÉ |
SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ Måü ÍsÉLSÍsÉiÉ cÉåiÉlÉÉ, SÍsÉiÉ uÉæcÉÉËUMüÐ MüÐ xÉqoÉ®iÉÉ MüÉ
WûÉålÉÉ AÌlÉuÉÉrÉï Wæû| ÌoÉlÉÉ cÉåiÉlÉÉzÉÏsÉ WÒûL SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ uÉWû cÉÉWåû
SÍsÉiÉÉåÇ Måü ²ÉUÉ WÒûAÉ WûÉå rÉÉ aÉæU SÍsÉiÉÉåÇ Måü ²ÉUÉ uÉWû LMü NûsÉÉuÉÉMåü
ÍxÉuÉÉrÉ MÑüNû lÉWûÏÇ Wæû| SÍsÉiÉ UcÉlÉÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ mÉÉæUÉÍhÉMü mÉUÇmÉUÉ uÉ ‘qÉÑZrÉkÉÉUÉ’ MüÉå
iÉÉåÄQûiÉÏ Wæû uÉWû ExÉ mÉUÇmÉUÉ uÉ kÉÉUÉ xÉå mÉëzlÉ MüUiÉÏ Wæû|
mÉëzlÉÉMÑüsÉiÉÉ AÉsÉÉåcÉlÉÉ MüÐ qÉÑZrÉ mÉëuÉ×Ì¨É Wæû| SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ
rÉWû AÉÌS xÉå AÇiÉ iÉMü ÌuɱqÉÉlÉ Wæ | AÉæU uÉWû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉÇaÉÌPûiÉ uÉ
xÉÇcÉÉÍsÉiÉ urÉuÉxjÉÉ xÉå mÉëzlÉ MüUiÉÉ Wæû| AmÉlÉÏ ÎxjÉÌiÉ MüÉå xÉÉÌWûirÉ Måü
qÉÉkrÉqÉ xÉå urÉ£ü MüU urÉuÉxjÉÉ, xɨÉÉiÉÇ§É xÉå xÉuÉÉsÉ MüUiÉÉ Wæ ûÌMü CxÉ
xÉqÉÉeÉ qÉåÇ SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ eÉÏuÉlÉ lÉÉUMüÐrÉ YrÉÉåÇ ? CxÉÍsÉL uÉWû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ
mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ oÉÉiÉ MüUiÉÉ Wæû | uÉWû mÉËUuÉiÉïlÉ Måü ÍsÉL QûÉ AqoÉåQûMüU MüÐ
ÍcÉÇiÉlÉ mÉUqmÉUÉ AÉæU xÉÉqÉÉÎeÉMü SzÉïlÉ MüÉå krÉårÉ qÉÉlÉiÉÉ Wæû AÉæU CxÉÏ
Måü AlÉÑÂmÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ AÉqÉÔsÉ-cÉÔsÉ oÉSsÉÉuÉ cÉÉWûiÉÉ Wæû ÎeÉxÉxÉå ÌMü SåzÉ
Måü SÍsÉiÉ oÉWÒûeÉlÉ xÉqÉÉeÉ MüÉ eÉÏuÉlÉ oÉåWûiÉU WûÉå xÉMåÇü| rÉWû xÉÉÌWûirÉ
qÉÉlÉuÉ ÌlÉÍqÉïÌiÉ MüÉ xÉÉÌWûirÉ Wæû iÉjÉÉ ElÉ ÌlÉUmÉå¤ÉiÉÉuÉÉSÏ
xÉÉælSrÉïuÉÉÌSrÉÉåÇ AÉæU ÌlÉUÉzÉÉuÉÉÌSrÉÉåÇ Måü ÍsÉL pÉÏ eÉuÉÉoÉ Wæû , eÉÉå
rÉWû qÉÉlÉ oÉæPåû WæûÇ ÌMü xÉÉÌWûirÉ MüÐ AoÉ MüÉåD xÉÌ¢ürÉ pÉÔÍqÉMüÉ lÉWûÏÇ
Wæû| SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ lÉå xÉÉÌWûirÉ MüÉå lÉD ÌSzÉÉ AÉæU lÉrÉå ÌuÉcÉÉU xÉå sÉæxÉ
ÌMürÉÉ Wæû| uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ MüÉ MüÌuÉiÉÉ xÉÇaÉëWû –‘oÉxxÉ!
oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’ LåxÉÉ WûÏ xÉÇaÉëWû Wæû|
xÉÌSrÉÉåÇ MüÉ xÉÇiÉÉmÉ’ Måü oÉÉS MüÌuÉ MüÉ rÉWû
SÕxÉUÉ MüÉurÉ xÉÇaÉëWû Wæû|
‘oÉxxÉ!
oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’ MüÉurÉ xÉÇaÉëWû oÉëɼhÉuÉÉSÏ
qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ AÉæU ExÉMüÐ xɨÉÉ MüÉå AaÉÉWû MüUiÉå WÒûL MüWûiÉÉ Wæû ÌMü AoÉ
oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ Wæû zÉÉåwÉhÉ uÉ aÉÑsÉÉqÉÏ | iÉÑqWûÉUå ÌSlÉ oÉWÒûiÉ MüqÉ UWû
aÉrÉå Wæû | iÉÑqWûÉUÏ xÉŠÉD MüÉ mÉiÉÉ xÉoÉMüÉå sÉaÉ cÉÑMüÉ Wæû | uÉå (SÍsÉiÉ
sÉÉåaÉ) AoÉ xÉcÉåiÉ WûÉå aÉrÉå WæûÇ | iÉÑqÉlÉå AmÉlÉå NûsÉ-mÉëmÉÇcÉ xÉå
SÍsÉiÉÉåÇ Måü eÉÏuÉlÉ MüÉå eÉÏuÉlÉ lÉWûÏÇ UWûlÉå ÌSrÉÉ AÉæU ExÉå aÉÑsÉÉqÉ
oÉlÉÉMüU , ElÉMüÉ zÉÉåwÉhÉ ÌMürÉÉ Wæû| uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüÌuÉiÉÉ zÉÉåwÉhÉ Måü
ÌuÉÌuÉkÉ ÂmÉ MüÉå xÉÉqÉlÉå UZÉMüU SÍsÉiÉ eÉlÉ MüÉå xÉcÉåiÉ MüUiÉÉ Wæû , ExÉå
eÉÉaÉ×iÉ MüUiÉÉ Wæû_ “rÉÉS MüUÉå/ ExÉ qÉÉÇ MüÉ
cÉåWûUÉ/ ÎeÉxÉMüÉ oÉåOûÉ xÉUåAÉqÉ mÉÏOûÉ aÉrÉÉ/ ÌlÉqÉïqÉiÉÉ xÉå / ....... ExÉ
oÉåOåû MüÉ cÉåWûUÉ / ÎeÉxÉMåü xÉÉqÉlÉå TåÇüMü ÌSrÉå WûÉå / lÉÉåcÉ-lÉÉåcÉMüU/
ExÉMüÐ qÉÉÇ Måü uÉx§É/” ExÉ oÉÔÄRåû oÉÉmÉ MüÉ cÉåWûUÉ/ ÎeÉxÉlÉå ZÉåiÉ
eÉÉåiÉÉ ÌSlÉ pÉU / MüÉOûÏ ÄTüxÉsÉ / oÉÑWûÉUÉ AÉÇaÉlÉ / ÍqÉsÉÏ aÉÉÍsÉrÉÉÇ –SÒiMüÉU
ÎeÉxÉå / MüÌPûlÉ ´ÉqÉ Måü oÉSsÉå |” CxÉÏ
Måü xÉÉjÉ uÉå AÉaÉå ÍsÉZÉiÉå WæÇû ExÉ qÉÉiÉÉ-ÌmÉiÉÉ MüÉ cÉåWûUÉ rÉÉS MüUÉå,
ÎeÉxÉMüÐ eÉoÉÉlÉ oÉåOûÏ Måü ÎeÉxqÉ mÉU ÌaÉ® MüÐ iÉUWû xÉuÉhÉï
/oÉëɼhÉuÉÉÌSrÉÉåÇ MüÐ lÉÄeÉU Wæû| ‘ÌaÉ®’ zÉoS
zÉÉåwÉhÉ Måü mÉëiÉÏMüÉiqÉMü AjÉï qÉåÇ AÉrÉÉ Wæû| ÌaÉ® mɤÉÏ MüÐ lÉÄeÉU
SÕUaÉÉqÉÏ WûÉåiÉÏ Wæû AÉæU ÍzÉMüÉU MüÉå mÉÉiÉå WûÏ ExÉMüÐ WûÌŒûrÉÉåÇ qÉåÇ xÉå
qÉÉÇxÉ MüÉå lÉÉåÇcÉ-lÉÉåÇcÉ MüU ÍxÉÄTïü MÇüMüÉsÉ oÉlÉÉMüU WûÏ NûÉåÄQûiÉÉ Wæû|
uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ MüÉ rÉWû mÉëiÉÏMü zÉÉåwÉhÉMü¨ÉÉï MüÐ mÉælÉÏ SØÌ¹ MüÉå oÉÉUÏÌMü
Måü xÉÉjÉ SzÉÉïiÉÉ Wæû ÌMü SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ eÉÏuÉlÉ qÉÉÇxÉ UÌWûiÉMüU’ oÉlÉ
cÉÑMüÉ Wæû| lÉlWåû-qÉÑlWåÇû oÉŠÉåÇ MüÉå ÎeÉxÉlÉå ApÉÏ –ApÉÏ
qÉÉÇ MüÉ SÕkÉ mÉÏlÉÉ pÉÏ lÉWûÏÇ NûÉåÄQûÉ Wæû| zÉÉåwÉhÉMüiÉÉï ExÉMåü eÉÏuÉlÉ
MüÉå pÉÏ cÉÔxÉlÉå xÉå oÉÉeÉ lÉWûÏÇ AÉrÉÉ | “qÉÇaÉsÉ
AmÉlÉÏ qÉÉÇ aÉÔÇaÉÏ Måü SÕkÉ Måü oÉSsÉå eÉÔPûlÉ mÉU YrÉÉåÇ mÉsÉÉ oÉRûÉ Wæû?”(mÉëåqÉcÉlS
–SÕkÉ
MüÉ SÉqÉ) ClWûÏÇ xÉuÉÉsÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ ÍsÉZÉiÉå WæÇû– lÉ
eÉÉlÉå ÌMüiÉlÉÉ SÕkÉ / oÉWûÉ ÌSrÉÉ iÉÑqÉlÉå lÉÉsÉÏ qÉåÇ / pÉÔZÉå oÉŠÉåÇ xÉå
NûÏlÉMüU |’ SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ CcNûÉ Måü ÌuÉî ExÉMåü
xÉmÉlÉÉåÇ MüÉå UÉæÇSMüU uÉhÉïxɨÉÉuÉÉSÏ
urÉuÉxjÉÉ lÉå ElÉMåü eÉÏuÉlÉ Måü WûxÉÏlÉ mÉsÉÉåÇ MüÉå NûÏlÉ ÍsÉrÉÉ Wæ ûÎeÉxÉqÉåÇ
‘uÉå
WûuÉÉAÉåÇ MüÐ iÉUWû ‘ WûxÉiÉå AmÉlÉÏ mɦÉÏ –oÉŠÉåÇ
xÉå mÉëåqÉ MüUiÉå | uÉÉsqÉÏÌMü lÉå rÉWûÉÇ SÍsÉiÉÉåÇ Måü ExÉ eÉÏuÉlÉ MüÉå
xÉÉqÉlÉå sÉÉlÉå MüÐ MüÉåÍzÉzÉ MüÐ Wæû ÎeÉxÉqÉåÇ SÍsÉiÉÉåÇ Måü xÉmÉlÉÉåÇ MüÉå
qÉÉU ÌSrÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû AÉæU eÉÏuÉlÉ qÉåÇ xÉoÉxÉå ZÉUiÉlÉÉMü Wæû xuÉmlÉÉåÇ MüÉå
qÉU eÉÉlÉÉ’ | SUAxÉsÉ rÉWû eÉÏuÉlÉ ExÉå qÉÉæeÉÔSÉ
urÉuÉxjÉÉ xÉå ÍqÉsÉÏ ÌMü uÉå AmÉlÉå xÉmÉlÉÉåÇ
MüÉå ‘qÉÑûÏ pÉU cÉÉuÉsÉ’ Måü
ÍsÉL ÌaÉUuÉÏ UZÉ cÉÑMåü WæÇû| mÉëåqÉ ElÉMåü eÉÏuÉlÉ MüÐ §ÉÉxÉSÏ oÉlÉ aÉrÉÉ Wæû
| mÉëåqÉ MüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ xÉpÉÏ mÉëMüÉU MüÐ mÉUÇmÉUÉuÉÉSÏ kÉÉUhÉÉAAÉåÇ, qÉÉlrÉiÉÉAÉåÇ,
ÃÌÄRûrÉÉåÇ, eÉÄQûuÉÉSÏ, iÉlÉÉzÉÉWûÏ urÉuÉxjÉÉA MüÐ xɨÉÉ MüÉå kuÉxiÉ MüUiÉÏ
Wæû| rÉWûÏ uÉeÉWû Wæû ÌMü mÉÉUÇmÉËUMü xÉqÉÉeÉ urÉuÉxjÉÉ Måü PåûMåüSÉUÉåÇ lÉå
mÉëåqÉ MüÉå MüpÉÏ xÉÉqÉÉÎeÉMü qÉÉlrÉiÉÉ mÉëSÉlÉ lÉWûÏÇ MüÐ| mÉëåqÉ eÉÏuÉlÉ MüÉ
qÉÉlÉuÉÏrÉ qÉÔsrÉ Wæû sÉåÌMülÉ CxÉ qÉÔsrÉ xÉå uÉÇÍcÉiÉ WûÉålÉå MüÉ SSï, ExÉMüÐ
mÉÏÄQûÉ, mÉëåqÉ MüÉå lÉ qÉWûxÉÔxÉlÉå MüÐ iÉMüsÉÏÄTü MüÐ AÍpÉurÉÌ£ü SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ WÒûD Wæû| MüÌuÉ uÉÉsqÉÏÌMü ÍsÉZÉiÉå WæÇû ÌMü
“oÉÎxiÉrÉÉåÇ
xÉå ZÉSåÄQåû aÉrÉå / AUå qÉåUå mÉÑUZÉÉåÇ / iÉÑqÉ cÉÑmÉ UWåû ElÉ UÉiÉÉåÇ qÉåÇ /
eÉoÉ iÉÑqWåÇû mÉëåqÉ MüUlÉÉ jÉÉ/ AÉÍsÉÇaÉlÉ qÉåÇ oÉÉÇkÉMüU / AmÉlÉÏ mÉ̦ÉrÉÉåÇ MüÉå |” (qÉÑûÏ
pÉU cÉÉuÉsÉ , mÉÚ014)
rÉWû cÉÑmmÉÏ WûÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ sÉåZÉlÉ qÉåÇ uÉiÉïqÉÉlÉ
urÉuÉxjÉÉ Måü mÉëÌiÉ AÉ¢üÉåzÉ oÉlÉMüU AÉrÉÉ Wæû| rÉWû AÉ¢üÉåzÉ iÉÉiMüÉÍsÉMü
lÉWûÏÇ Wæû| uÉWû xÉÌSrÉÉåÇ xÉå SÍsÉiÉÉåÇ qÉåÇ xɳÉÉOûÉåÇ MüÐ ZÉÉqÉÉåzÉ cÉÏZÉ
eÉÉå EmÉÎxjÉiÉ WûÉåMüU mÉUiÉ SU mÉUiÉ eÉqÉÉ WûÉåiÉÏ aÉD jÉÏ | ExÉÏ MüÉ
euÉÉsÉÉqÉÑZÉÏ ÂmÉ qÉåÇ mÉ×juÉÏ mÉU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ sÉÉuÉÉ oÉlÉMüU ÌlÉMüsÉ
UWûÉ Wæû- aÉWûUÏ mÉjÉUÏsÉÏ lÉSÏ qÉåÇ / AxÉÇZrÉ qÉÔMü mÉÏÄQûÉLÇ / MüxÉqÉxÉÉ UWûÏ
Wæû/ qÉÑZÉU WûÉålÉå Måü ÍsÉL zÉåwÉ xÉå pÉUÏ WÒûD / oÉxxÉ/ oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ
cÉÑmÉ UWûlÉÉ/ ÌlÉUjÉïMü mÉÄQå mÉijÉU / AoÉ MüÉqÉ AÉrÉåÇaÉå xÉÇiÉmiÉ eÉlÉÉåÇ
Måü|”
xÉÇiÉmiÉ
eÉlÉÉåÇ qÉåÇ AiÉÏiÉ AÉæU uÉiÉïqÉÉlÉ MüÉ AxÉÇZrÉ qÉÔMü mÉÏÄQûÉLÇ AoÉ
ÍxÉxÉÌMürÉÉÇ sÉå sÉåMüU OÕûOû UWûÏ Wæû| uÉWû LMü xÉÉjÉ xÉÉÇxÉ Måü xÉÉjÉ sÉÉuÉÉ Måü
ÃmÉ qÉåÇ oÉÉWûU AÉ UWûÏ Wæû. xÉoÉ LMü xÉÉjÉ xÉuÉÉsÉ mÉÔÇNû UWåû WæûÇ ÌMü “ qÉæÇ
eÉsÉÉ WÕÇû / AxÉÇZrÉ sÉɤÉÉaÉ×WûÉåÇ qÉåÇ/ pÉÉåaÉÏ Wæû lÉalÉ uÉåSlÉÉ/ SìÉæmÉSÏ –cÉÏU –WûUhÉ
MüÐ/ U£üUÇÎeÉiÉ MüÉå ZÉÉqÉÉåzÉ WûÉåMüU SåZÉiÉÉ UWûÉ Wæû/ rÉWû ZÉÉqÉÉåzÉ AÉWûÉåÇ
,AoÉ YrÉÉ zÉÏiÉ qÉWûÉpÉÉUiÉ MüÉ xuÉÂmÉ lÉWûÏÇ sÉåaÉÏ? AÉeÉÉSÏ Måü oÉÉS
AÉqÉeÉlÉÉåÇ MüÐ EqqÉÏSåÇ, AÉzÉÉLÇ–AÉMüÉǤÉÉLÇ
xÉoÉ OÕûOû aÉrÉÏ | qÉeÉSÕUÉåÇ, ÌMüxÉÉlÉÉåÇ SÍsÉiÉÉåÇ (Îx§ÉrÉÉå-mÉÑÂwÉÉåÇ ) MüÉå
rÉWû AÉzÉÉ oÉÇkÉÏ jÉÏ ÌMü ElÉMüÐ ÎxjÉÌiÉ AcNûÏ WûÉåaÉÏ | zÉÉåwÉhÉ qÉÑ£ü xÉqÉÉeÉ
MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ WûÉåaÉÉ | sÉåÌMülÉ mÉËUhÉÉqÉ PûÏMü ÌuÉmÉUÏiÉ WÒûAÉ | AÉqÉ –eÉlÉÉåÇ
AÉæU SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ ÎxjÉÌiÉ oÉS–xÉå-oÉSiÉU WûÏ WÒûD|
oÉSiÉU eÉÏuÉlÉ MüÉ eÉÏuÉÇiÉ ÂmÉ AmÉlÉÏ MüÌuÉiÉÉ qÉåÇ ZÉÏÇcÉiÉå WÒûL MüÌuÉ
uÉÉsqÉÏÌMü urÉuÉxjÉÉ Måü mÉëÌiÉ AmÉlÉÉ AÉ¢üÉåzÉ urÉ£ü MüUiÉå WÒûL ÍsÉZÉiÉå WæÇû
ÌMü “ eÉoÉ
pÉÏ SåZÉiÉÉ WÕÇû qÉæÇ / fÉÉQÕû rÉÉ aÉlSaÉÏ xÉå pÉUÏ oÉÉsOûÏ MülÉxiÉU / ÌMüxÉÏ
WûÉjÉ qÉåÇ / qÉåUÏ UaÉÉåÇ qÉåÇ / SWûMülÉå sÉaÉiÉå WæÇû/ rÉÉiÉlÉÉAÉåÇ Måü MüD
WûeÉÉU uÉwÉï LMü xÉÉjÉ| CxÉÏ Måü xÉÉjÉ uÉhÉï xɨÉÉuÉÉÌSrÉÉåÇ MüÐ mÉÉåsÉ pÉÏ
ZÉÉåsÉiÉå WæÇû- “eÉoÉ FÇcÉå xuÉU qÉåÇ oÉÉiÉ
MüUiÉå WûÉå lrÉÉrÉ –AlrÉÉrÉ MüÐ/ qÉÑfÉå rÉÉS
AÉiÉå WæÇû / AÉiqÉ SÉWû qÉåÇ fÉÑsÉxÉå AoÉÉåkÉ rÉÑuÉMü-rÉÑuÉÌiÉrÉÉÇ / ÎeÉlÉMüÐ
cÉÏiMüÉUå qÉÑfÉå xÉÉåcÉlÉå lÉWûÏÇ SåiÉÏ / ExÉ
iÉUWû eÉæxÉå xÉÉåcÉ sÉåiÉå WûÉå iÉÑqÉ|”
xɨÉÉ mÉ¤É Måü xÉÉåcÉlÉå MüÉ iÉUÏMüÉ SÍsÉiÉ eÉlÉ xÉå ÍpÉ³É Wæû| ExÉlÉåû
xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ mÉU MüoeÉÉ eÉqÉÉ UZÉÉ Wæû AÉæU ExÉå AmÉlÉÏ UZÉæsÉ xÉqÉfÉiÉÉ
Wæû | uÉWû WûuÉÉ mÉÉlÉÏ, kÉÔmÉ AÉæU kÉUiÉÏ xÉpÉÏ MüÉå AmÉlÉå WûÉjÉÉåÇ MüÐ
MüPûmÉÑiÉsÉÏ xÉqÉfÉiÉÉ Wæû, ÎeÉxÉå SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ NÕûlÉÉ AzÉÑpÉ xÉqÉfÉÉ eÉÉiÉÉ
Wæû AÉæU ExÉå, ExÉxÉå SÕU MüU LMüÉÇMüÐ oÉlÉÉ ÍsÉrÉÉ Wæû | CxÉÍsÉL AÉeÉ SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ sÉåZÉlÉ mÉëzlÉ MüUiÉÉ Wæû- “ MæüS
MüU UZÉÉ Wæû iÉÑqÉlÉå iÉWûZÉÉlÉÉåÇ qÉåÇ / xÉÇxM×üÌiÉ MüÉå / qÉæÇ mÉÔNûiÉÉ WÕÇû
/ xÉÇxM×üÌiÉ YrÉÉ iÉÑqWûÉUÏ UZÉæsÉ Wæû|”
xÉÇxM×üÌiÉ YrÉÉ iÉÑqWûÉUÏ UZÉæsÉ Wæû? rÉWû oÉÉiÉ pÉÉUiÉÏrÉ
xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ mÉU mÉëzlÉ ÍcÉ»û sÉaÉÉiÉÏ Wæû ÎeÉxÉ xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ
MüÉå AÉqÉeÉlÉ, SÍsÉiÉÉåÇ lÉå AmÉlÉÏ ZÉÔlÉ-mÉxÉÏlÉÉ xÉå xÉÏÇcÉÉ Wæû ÎeÉxÉMåü
oÉsÉ rÉWû xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ TüsÉiÉÏ-TÔüsÉiÉÏ UWûÏ Wæû| YrÉÉ CxÉ
xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ qÉåÇ ExÉå ElqÉÑ£ü WûÉåMüU, xuÉiÉÇ§É WûÉåMüU xÉÉÇxÉ sÉålÉå,
eÉÏlÉå MüÉ AÍkÉMüÉU pÉÏ lÉWûÏÇ Wæû? CxÉÍsÉL SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ ExÉ xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ
MüÉå lÉMüÉUiÉÉ Wæû, ExÉå fÉÔPåû zÉÉlÉ-zÉÉæMüiÉ MüÐ fÉÔPûÏ qÉÉeÉUÉ MüWûiÉÉ Wæû
iÉjÉÉ AmÉlÉÏ xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ MüÉå AsÉaÉ oÉiÉÉiÉå WÒûL ExÉMüÐ mÉUÇmÉUÉ
oÉiÉÉiÉå WæÇû eÉWûÉÇ xÉpÉÏ qÉÉlÉuÉ pÉÉD-pÉÉD Wæû MüÉåD lÉ NûÉåOûÉ Wæû lÉ WûÏ
oÉÄQûÉ| xÉoÉ xÉqÉÉlÉ WæÇû , xÉoÉ xuÉÉkÉÏlÉ Wæû iÉjÉÉ ÍzÉͤÉiÉ LuÉÇ xÉÇaÉÌPûiÉ
WûÉåMüU xÉÇbÉwÉï MüUiÉÉ Wæû, AÉaÉå oÉÄRûlÉå Måü ÍsÉL, AmÉlÉå ÌuÉMüÉxÉ Måü ÍsÉL|
LMü LåxÉå xÉqÉÉeÉ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ Måü ÍsÉL ÎeÉxÉqÉåÇ xÉpÉÏ qÉÉlÉuÉ xÉÑZÉÏ-xÉqmɳÉ
uÉ zÉÉåwÉhÉ qÉÑ£ü WûÉåÇaÉå_ “uÉå pÉÔZÉå WæÇû/ mÉU
AÉSqÉÏ MüÉ qÉÉÇxÉ lÉWûÏÇ ZÉÉiÉå / mrÉÉxÉå WæÇû / mÉU sÉWÕû lÉWûÏÇ mÉÏiÉå /
lÉÇaÉå WæÇû / mÉU SÕxÉUÉåÇ MüÉå lÉÇaÉÉ lÉWûÏÇ MüUiÉå / ElÉMåü ÍxÉU mÉU/ NûiÉ
lÉWûÏÇ Wæû/ mÉU SÕxÉUÉåÇ Måü ÍsÉL/ NûiÉ oÉlÉÉiÉå WæÇû|” (uÉå
pÉÔZÉå WæÇû, mÉ×024)
rÉWû SÍsÉiÉ MüÌuÉiÉÉ MüÐ xÉÇuÉåSlÉÉ Wæû, ExÉMüÐ uÉæcÉÉËUMüÐ
Wæû, ExÉMüÉ xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ Wæû| rÉWû xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ sÉaÉpÉaÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ
eÉaÉiÉ qÉåÇ lÉWûÏÇ Måü oÉUÉoÉU Wæû| rÉWûÏ xÉÇuÉåSlÉÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉå AlrÉ
xÉÉÌWûirÉ xÉå AsÉaÉ lÉWûÏÇ MüUiÉÉ Wæû| uÉWû ExÉå xɨÉÉ mÉ¤É Måü xÉÉÌWûirÉ xÉå
pÉÏ AsÉaÉ MüUiÉÉ Wæû AÉæU AÉqÉ-AÉSqÉÏ Måü mÉ¤É qÉåÇ ZÉÄQûÉ WûÉåiÉÉ Wæû| CxÉ
oÉÉiÉ MüÉ mÉWûsÉå pÉÏ ÎeÉ¢ü ÌMürÉÉ eÉÉ cÉÑMüÉ Wæû ÌMü xÉÉÌWûirÉ MüÐ SÉå kÉÉUÉ
Wæû LMü AÉqÉ AÉSqÉÏ Måü eÉÏuÉlÉ MüÉ WûÉåiÉÉ Wæû SÕxÉUÉ xɨÉÉ mÉ¤É MüÉ |xɨÉÉ
MüÉ xÉÉÌWûirÉ AÉqÉ –AÉSqÉÏ Måü ÌuÉî WûÉåiÉÉ Wæû|
eÉWûÉÇ aÉÉÍsÉoÉ Måü zÉoSÉåÇ qÉåÇ AÉSqÉÏ MüÉå qÉrÉxxÉU lÉWûÏÇ CÇxÉÉlÉ WûÉålÉÉ ÍsÉZÉÉ
Wæû uÉWûÏÇ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ AÉSqÉÏ MüÉå qÉrÉxxÉU Wæû CÇxÉÉlÉ WûÉålÉå Måü ÍsÉL
WæÇû | uÉWû ÌSlÉ-UÉiÉ pÉÔZÉå UWûMüU xÉÇbÉwÉï MüUiÉÉ Wæû, pÉÉåeÉlÉ –mÉÉlÉÏ
Måü ÍsÉL, xÉqqÉÉlÉ uÉ C‹iÉ Måü ÍsÉL, oÉåWûiÉU eÉÏuÉlÉ Måü ÍsÉL, CÇxÉÉlÉ oÉlÉlÉå
MåüÍsÉL sÉåÌMülÉ uÉhÉïxɨÉÉuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ lÉå CÇxÉÉlÉ xÉå eÉÉlÉuÉU oÉlÉÉ
ÌSrÉÉ| ElÉMåü ´ÉqÉ uÉ xÉÇbÉwÉï MüÉ qÉeÉÉMü EÄQûÉrÉÉ Wæû | ´ÉqÉ AÉæU xÉÇbÉwÉï
MüÐ xÉÇxM×üÌiÉ MüÉ ÍqÉxÉÉsÉ Wæû SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ | uÉÉsqÉÏÌMü lÉå CxÉ
xÉÇxM×üÌiÉ MüÉå AmÉlÉÏ UcÉlÉÉ /MüÌuÉiÉÉ qÉåÇ CxÉ sÉWûeÉå qÉåÇ urÉ£ü ÌMürÉÉ Wæû
ÌMü ExÉMüÉ xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ iÉqÉÉqÉ zÉÉx§ÉÏrÉ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É (pÉÉUiÉÏrÉ uÉ
mÉɶÉÉiÉ )MüÉå qÉÉiÉ SåiÉÉ Wæ, ¥ÉÉlÉ-ÌuÉ¥ÉÉlÉ MüÐ mÉUÇmÉUÉ qÉåÇ ÌmÉNûsÉÏ
AuÉkÉÉUhÉÉAÉåÇ MüÉå mÉëqÉÉÍhÉMü ÂmÉ xÉå ÌlÉUxiÉ MüUiÉÉ Wæû, eÉWûÉÇ eÉÏuÉlÉ
qÉÔsrÉÉåÇ MüÐ mÉWûcÉÉlÉ lÉWûÏÇ Wæû AÉæU sÉÉåaÉ AÉqÉ-AÉSqÉÏ Måü, SÍsÉiÉÉåÇ Måü
eÉÏuÉlÉ-xÉmÉlÉÉåÇ xÉå lÉÄTüUiÉ MüUiÉå WæÇû- “AÉMüÌwÉïiÉ
MüUiÉÏ lÉÌSrÉÉÇ/ ElÉMüÉ oÉWûiÉÉ mÉÉlÉÏ/ ExÉxÉå pÉÏ erÉÉSÉ ZÉÏÇcÉiÉÉ Wæû AmÉlÉÏ
AÉåU/ cÉmmÉÔ cÉsÉÉiÉÉ qÉssÉÉWû / ExÉMåü ÎeÉxqÉ xÉå OûmÉMüiÉÉ mÉxÉÏlÉÉ/ AcNåû
sÉaÉiÉå Wæû mÉåÄQû/ AÉæU ElÉMüÉ WûUÉmÉlÉ/ ExÉxÉå pÉÏ erÉÉSÉ AcNåû sÉaÉiÉå WæÇû
/ WÇûxÉiÉå, ÎZÉsÉÎZÉsÉÉiÉå uÉå sÉÉåaÉ/ eÉÉå lÉÄTüUiÉ lÉWûÏÇ MüUiÉå / AÉSqÉÏ xÉå
/ xÉmÉlÉå qÉåÇ pÉÏ |” ( AcNåû sÉaÉiÉå WæûÇ,
mÉ×091-92)
ÎeÉxÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü urÉuÉxjÉÉ qÉåÇ sÉÉåaÉ xÉmÉlÉÉåÇ qÉåÇ
AÉSqÉÏ xÉå, (SÍsÉiÉÉåÇ xÉå) lÉÄTüUiÉ MüUiÉÉ WûÉå, ExÉ urÉuÉxjÉÉ MüÉå xÉWûeÉ WûÏ
xÉqÉfÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû | CxÉÍsÉL MüÌuÉ mÉËUuÉiÉïlÉ MüÉ oÉÉiÉ MüUiÉÉ Wæû AÉæU
mÉËUuÉiÉïlÉ Måü ÍsÉL AÉqÉ-AÉSqÉÏ xÉå pÉÏ xÉuÉÉsÉ MüUiÉÉ Wæû | MüÌuÉ mÉÉzÉ Måü
zÉoSÉåÇ qÉåÇ ‘mÉÉxÉ Wæû iÉrÉ MüUÉå / ÌMüxÉ AÉåU / iÉrÉ
MüUÉå/ ÌMüxÉ AÉåU/ AÉSqÉÏ Måü mÉ¤É qÉåÇ rÉÉ AÉSqÉZÉÉåU |’ CxÉ
AÉSqÉZÉÉåU xÉÉqÉÇiÉuÉÉSÏ-mÉÔÇeÉÏuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ iÉjÉÉ SÉålÉÉåÇ Måü aÉPûeÉÉåÄQû
xÉå oÉlÉÏ lÉD urÉuÉxjÉÉ Måü ÎZÉsÉÉÄTü, ‘eÉÉå
AmÉlÉå pÉåÌÄQûrÉÉåÇ uÉÉsÉÏ SÉÇiÉ xÉå AÉqÉ-AÉSqÉÏ / SÍsÉiÉÉåÇ Måü eÉÏuÉlÉ MüÉå
ZÉÑUcÉ-ZÉÑUcÉ MüU xÉqÉÉmiÉ MüUlÉå mÉU sÉaÉÉ Wæû’ qÉåÇ
Wæû SÍsÉiÉ ÍcÉÇiÉMü AÉæU ElÉMüÉ xÉÉÌWûirÉ | eÉWûÉÇ oÉSsÉÉuÉ MüÐ MüÉåD aÉÑeÉÉCzÉ
AoÉ lÉWûÏÇ oÉcÉÉ Wæû sÉåÌMülÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ uÉ AÉlSÉåsÉlÉ oÉSsÉÉuÉ MüÐ
iÉsÉÉzÉ qÉåÇ xÉÇbÉwÉï UiÉ Wæû eÉÉå ÌMü AÉeÉ lÉ xÉWûÏ, MüsÉ iÉÉå AxÉÇpÉuÉ lÉWûÏÇ
Wæû|
mÉëM×üÌiÉ Måü xÉÉjÉ xÉWûcÉU qÉåÇ UWûMüU SÍsÉiÉÉåÇ lÉå eÉÉå
xÉÇbÉwÉï ÌMürÉÉ Wæû , uÉWû mÉëM×üÌiÉ MüÐ iÉUWû xuÉÉkÉÏlÉ WûÉålÉå Måü ÍsÉL,
AmÉlÉÏ aÉÑsÉÉqÉÏ xÉå qÉÑÌ£ü Måü ÍsÉL AÉæU CxÉ CÇiÉeÉÉU qÉåÇ UWûÉ Wæû ÌMü ‘oÉÉWûU
AÉrÉåÇaÉå LMü ÌSlÉ..... oÉÏiÉ eÉÉrÉåÇaÉå / rÉå xÉÇiÉÉmÉ pÉUå ÌSlÉ ....../
OÕûOûMüU ÌoÉZÉU eÉÉrÉåÇaÉå / AÉÌSqÉ pÉåÌÄQûrÉÉåÇ Måü SÉÇiÉ |”
(mÉ×020) CxÉÏ Måü xÉÉjÉ xÉpÉÏ ²ÉU –ÌMüuÉÉÄQû
zÉæ¤ÉÍhÉMü, AÉÍjÉïMü, UÉeÉlÉæÌiÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMü AÉÌS MüÐ, ZÉÑsÉ eÉÉrÉåÇaÉå|
AxÉqÉÉlÉiÉÉ, ÌuÉwÉqÉiÉÉ MüÐ lÉÏÌiÉ xÉqÉÉmiÉ WûÉå eÉÉLaÉÏ | CxÉ ÌuÉwÉqÉiÉÉuÉÉSÏ,
pÉåSpÉÉuÉuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ xÉå SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ xÉuÉÉsÉ MüUiÉÉ Wæû –“ÎeÉxÉ
UÉxiÉå cÉsÉMüU iÉÑqÉ mÉWÒÇûcÉå WûÉå/ CxÉ kÉUiÉÏ mÉU/ ExÉÏ UÉxiÉå cÉsÉMüU AÉrÉÉ
qÉæÇ pÉÏ |” (mÉ×0 76) ÌTüU rÉå AxÉqÉÉlÉiÉÉ –NÒûAÉNÕûiÉ
AÉÌS YrÉÉåÇ ? MüÌuÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ rÉWû MüÌuÉiÉÉ oÉUoÉxÉ qÉkrÉMüÉsÉÏlÉ MüÌuÉ
MüoÉÏU MüÐ ClÉ mÉÇÌ£ürÉÉåÇ MüÐ rÉÉS ÌSsÉÉ SåiÉÏ Wæû –‘LMü
WûÏ eÉÉåÌiÉ EimÉ³É xÉoÉ / LMü sÉWÕû–LMü
WûÏ aÉÑSÉ/ MüÉælÉ oÉÉqÉhÉ-MüÉælÉ xÉÑSÉ |’ SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ uÉ AÉlSÉåsÉlÉ CxÉ ÌuÉwÉqÉ, ÌuÉSìÖmÉ urÉuÉxjÉÉ MüÉå xÉqÉÉmiÉ MüUlÉÉ
cÉÉWûiÉÉ Wæû| uÉWû SÍsÉiÉÉåÇ MüÉå ÍzÉͤÉiÉ uÉ xÉÇaÉÌPûiÉ MüUMåü iÉjÉÉ urÉuÉxjÉÉ
xÉå xÉÇbÉwÉï MüUMåü LMü LåxÉå xÉqÉÉeÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MüUlÉÉ cÉÉWûiÉÉ Wæ ûeÉWûÉÇ
qÉÉlÉuÉ-qÉÉlÉuÉ MüÐ AÎxqÉiÉÉ uÉ AÎxiÉiuÉ Måü ÍsÉL xÉÇbÉwÉï lÉ MüUå| oÉŠå
oÉÇkÉÑAÉ qÉeÉSÕU lÉ oÉlÉÉrÉå eÉÉL | Îx§ÉrÉÉÇ AxÉÑUͤÉiÉ AÉæU AxÉWûeÉ lÉ
qÉWûxÉÔxÉ MüUåÇ | xÉpÉÏ urÉÌ£ü AÉmÉxÉ qÉåÇ CÇxÉÉlÉ MüÐ ÎeÉÇSaÉÏ eÉÏrÉåÇ |
CxÉÍsÉL MüÌuÉ mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ AÉMüÉǤÉÉAÉåÇ Måü xÉÉjÉ AmÉlÉÏ oÉÉiÉ MüUiÉå WæÇû– “uÉWû
ÌSlÉ MüoÉ AÉrÉåaÉÉ/ eÉoÉ oÉÉqÉlÉÏ lÉWûÏÇ eÉlÉåaÉÏ oÉÉqÉlÉ/ cÉqÉÉUÏ lÉWûÏÇ
eÉlÉåaÉÏ cÉqÉÉU/ pÉÇÌaÉlÉ pÉÏ lÉWûÏÇ eÉlÉåaÉÏ pÉÇaÉÏ|”(uÉWû
ÌSlÉ MüoÉ AÉrÉåaÉÉ, mÉ×0103)
eÉÉÌiÉ urÉuÉxjÉÉ Måü MüÉUhÉ WûÉå UWåû zÉÉåwÉhÉ, eÉÉå AOÕûOû
xÉÉ sÉaÉiÉÉ Wæû AÉæU ÎeÉxÉMüÉ ÍxÉsÉÍxÉsÉÉ AÉÌSqÉ xÉqÉrÉ Måü oÉÉS xÉå zÉÑà WÒûD
jÉÏ ApÉÏ iÉMü cÉsÉÏ AÉ UWûÏ Wæû| eÉÉÌiÉ YrÉÉåÇ lÉWûÏÇ eÉÉiÉÏ Wæû AÉæU uÉWû ÌuÉÌuÉkÉ
xuÉÃmÉ qÉåÇ AuÉÎxjÉiÉ uÉ ÎxjÉU YrÉÉåÇ Wæû? ClÉ xÉuÉÉsÉÉiÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ AmÉlÉÏ
SÉxÉiÉÉÇ–‘YrÉÉ
LåxÉå ÌSlÉ MüpÉÏ lÉWûÏÇ AÉrÉåÇaÉå? MüÉå urÉ£ü MüUiÉå WÒûL uÉÉsqÉÏÌMü ÍsÉZÉiÉå
Wæû ÌMü- “iÉoÉ lÉWûÏÇ cÉÑpÉåÇaÉå / eÉÉiÉÏrÉ
WûÏlÉiÉÉ Måü SÇaÉå / lÉWûÏÇ qÉÉUÉ eÉÉrÉåaÉÉ iÉmÉxuÉÏ...../ lÉWûÏÇ MüOåûaÉÉ
AÇaÉÔPûÉ LMüsÉurÉ MüÉ/ MühÉï WûÉåaÉÉ lÉÉrÉMü / UÉqÉ xɨÉÉsÉÉåsÉÑmÉ WûirÉÉUÉ/
YrÉÉ LåxÉå ÌSlÉ MüpÉÏ lÉWûÏÇ AÉrÉåÇaÉå|”
(uÉWû ÌSlÉ MüoÉ AÉrÉåaÉÉ, mÉ×0 103)
EmÉrÉï£ü mÉÇÌ£ü qÉÉæeÉÔSÉ xɨÉÉurÉuÉxjÉÉ Måü lÉÉrÉMü
SÍsÉiÉÉåÇ Måü WûÉålÉå MüÐ AÉåU xÉÇMåüiÉ MüUiÉÏ Wæû iÉÉå uÉWûÏÇ CxÉ xɨÉÉ
urÉuÉxjÉÉ qÉåÇ qÉÑ£ü ÍzɤÉÉ MüÐ urÉuÉxjÉÉ MüÐ oÉÉiÉ pÉÏ MüWûÏÇ aÉD Wæû ÌMü
lÉWûÏÇ MüOåûaÉÉ AÇaÉÔPûÉ LMüsÉurÉ MüÉ | ÎeÉxÉxÉå ÌMü mÉëirÉåMü urÉÌ£ü xuÉÉkÉÏlÉ
WûÉåMüU ¥ÉÉlÉÉeÉïlÉ MüU xÉMåüÇ| AmÉlÉÏ xÉÉkÉlÉÉ mÉÔUÏ MüU xÉMåü| ExÉ xÉÉkÉlÉÉ
qÉåÇ ÌMüxÉÏ oÉɽ MüÉUMüÉåÇ MüÉ WûxiɤÉåmÉ lÉ WûÉå |SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ oÉŠÉ oÉÇS
AÇkÉåUÏ MüÉåPûËUrÉÉåÇ xÉå ÌlÉMüsÉMüU mÉëM×üÌiÉ Måü NûÉÇuÉ qÉåÇ ÍxÉiÉÉUå MüÐ
iÉUWû cÉqÉMü xÉMåü| xuÉiÉÇ§É ÌÄTüeÉÉ qÉåÇ, ZÉÑsÉå AÉxÉqÉÉlÉ qÉåÇ xÉÉÇxÉ sÉå
xÉMåü | CxÉÏ AÉzÉ qÉåÇ MüÌuÉ ÍsÉZÉiÉå Wæû ÌMü –“rÉå
pÉÔZÉå mrÉÉxÉå oÉŠå / oÉÉWûU AÉrÉåÇaÉå LMü ÌSlÉ/ oÉÇS AÇkÉåUÏ MüÉåPûËUrÉÉåÇ
xÉå|”(oÉÉWûU
AÉrÉåÇaÉå LMü ÌSlÉ, mÉ×021)mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ rÉWû AÉMüÉǤÉÉ MæüxÉå xÉÉMüÉU
WûÉåÇaÉÏ? xÉqÉÉlÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ, oÉÇkÉÑiÉÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ zÉÉåwÉhÉ qÉÑ£ü
xÉqÉÉeÉ uÉ xÉÇxM×üÌiÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MæüxÉå WûÉåaÉÉ? ClÉ xÉoÉ oÉÉiÉÉåÇ MüÉå
MüÌuÉ lÉå ‘mÉåÄQû’
lÉÉqÉMü MüÌuÉiÉÉ qÉåÇ oÉiÉÉLÇ Wæû| eÉWûÉÇ mÉåÄQû zÉÉåwÉMü oÉëɼhÉuÉÉÌSrÉÉåÇ MüÉ
mÉëiÉÏMü Wæû iÉÉå WûUå mɨÉå SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ mÉëiÉÏMü Wæû| eÉÉå SÍsÉiÉÉåÇ Måü
eÉqÉÏU-eÉqÉÏlÉ mÉU ÌOûMüÉ Wæû | CxÉ eÉqÉÏU-eÉqÉÏlÉ xÉå MüOûiÉå WûÏ mÉåÄQû xÉÑZÉ eÉÉLaÉÉ| ExÉMüÐ WûËUrÉÉsÉÏ
aÉÉrÉoÉ WûÉå eÉÉLaÉÏ| uÉhÉï xɨÉÉuÉÉSÏ uÉcÉïxuÉ , xÉprÉiÉÉ-xÉÇxM×üÌiÉ AÉæU
xɨÉÉ xÉoÉ xÉqÉÉmiÉ WûÉå eÉÉLaÉÉ| lÉrÉå ÍxÉUå xÉå urÉuÉxjÉÉ MüÉrÉqÉ WûÉåaÉÏ|
lÉuÉ xÉqÉÉeÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ WûÉåaÉÉ , ÎeÉxÉMüÐ MüsmÉlÉÉiqÉMü xÉÇUcÉlÉÉ uÉ FeÉÉï
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ Wæû | uÉå ÍsÉZÉiÉå WæÇû- “mÉåÄQ
/ iÉÑqÉ ExÉÏ uÉ£ü iÉMü mÉåÄQû WûÉå /eÉoÉ iÉMü rÉå mɨÉå/ iÉÑqWûÉUå xÉÉjÉ WæÇû/ mɨÉå fÉUiÉå WûÏ
/mÉåÄQû lÉWûÏÇ PÕÇûPû MüWûsÉÉAÉåaÉå/ eÉÏiÉå eÉÏ qÉU eÉÉAÉåaÉå|”(mÉåÄQû,
mÉ×021)
ClWûÏÇ eÉeoÉÉiÉÉåÇ AÉæU xÉÇuÉåSlÉÉ Måü xÉÉjÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÉ
MüÉurÉ xÉÇaÉëWû xÉÉÌWûirÉ MüÐ SÒÌlÉrÉÉ qÉåÇ LMü AsÉaÉ mÉUÇmÉUÉ ZÉÄQûÉ MüUiÉÉ
Wæû iÉjÉÉ ÌWûlSÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ xÉoÉxÉå AÉaÉå MüÐ mÉÉrÉSÉlÉ mÉU Wæû| SÍsÉiÉ
xÉÉÌWûirÉ mÉËUuÉiÉïlÉMüÉqÉÏ, eÉlÉuÉÉSÏ xÉÉÌWûirÉ Wæû ÎeÉxÉMüÐ mÉëåUhÉÉ xÉëÉåiÉ
QûÉ. AqoÉåQûMüU MüÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü ÍcÉÇiÉlÉ AÉæU SzÉïlÉ Wæû| AÉæU AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ
uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ UcÉlÉÉ AqoÉåQûMüUuÉÉSÏ uÉæcÉÉËUMüÐ xÉå xÉUÉoÉÉåU Wæû|
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉåD oÉÉæÎ®Mü AprÉÉxÉ lÉWûÏÇ Wæû oÉÎsMü
PåûPû pÉÉwÉÉ qÉåÇ xÉWûeÉ –xÉUsÉ AÍpÉurÉÌ£ü Wæ ûÎeÉxÉqÉåÇ
SÍsÉiÉ eÉlÉ MüÉ xÉÇiÉÉmÉ–mÉÏÄQûÉ AÉÌS urÉ£ü Wæû|
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ MüsÉÉiqÉMüiÉÉ AÉæU AliÉuÉïxiÉÑ MüÉå sÉåMüU ÌuɲÉlÉÉåÇ qÉåÇ
qÉiÉæYrÉ MüÉ ApÉÉuÉ UWûÉ Wæû| rÉWû LMü
ÌuÉcÉÉUhÉÏrÉ ÌoÉlSÒ Wæû | SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ MüsÉÉiqÉMüiÉÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ
MüÐ xÉÉjÉïMüiÉÉ qÉåÇ ÌlÉÌWûiÉ WæûYrÉÉåÇÌMü MüsÉÉiqÉMüiÉÉ UcÉlÉÉ MüÐ kÉÉU MüÉå
MÑÇüS MüUiÉÏ Wæû| rÉWû xÉÉÌWûirÉ MüjrÉ mÉëkÉÉlÉ xÉÉÌWûirÉ Wæû rÉWûÉÇ ÍzÉsmÉ MüÉ
MüÉåD oÉɽ AÉaÉëWû lÉWûÏÇ Wæû | AiÉLuÉ MüjrÉ MüÉ xÉ×eÉlÉÉiqÉMü pÉÉwÉÉ-ÍzÉsmÉ
WûÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ AxÉsÉÏ xÉÇuÉåSlÉÉiqÉMü pÉÉwÉÉ Wæû| SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ
MüÉ AÉsÉÉåcÉlÉÉiqÉMü ÃmÉ mÉëcÉÍsÉiÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ pÉÉwÉÉ, ÌoÉÇoÉ,
eÉÉÌiÉ uÉ uÉaÉï Måü uÉcÉïxuÉ uÉ xÉÉuÉïpÉÉæÍqÉMüiÉÉ MüÉå kÉÉUhÉ MüUlÉå uÉÉsÉå
zÉoSÉåÇ qÉåÇ M×ü̧ÉqÉiÉÉ MüÐ mÉUÇmÉUÉ MüÉå iÉÉåÄQûMüU eÉlÉ-eÉÏuÉlÉ MüÐ pÉÉwÉÉ
qÉåÇ xÉÇmÉÔhÉï xÉqÉÉeÉ Måü AliɲïDzÉåÇ uÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ xÉeÉÏuÉ AÍpÉurÉÌ£ü MüÉå
mÉëÉåixÉÉÌWûiÉ MüUiÉÏ Wæû| CxÉqÉåÇ sÉåZÉMü MüÐ xÉÉqÉÉÎeÉMü uÉæcÉÉËUMü
mÉëÌiÉoÉ®iÉÉ xÉͳÉÌWûiÉ Wæû | lÉMüÉU Wæ sÉåÌMülÉ lÉMüÉU MüÉåD lÉÉMüÉUÉiqÉMü
qÉÔsrÉ lÉWûÏÇ, uÉWû xuÉmlÉ, ÌuÉÄeÉlÉ AÉæU AÉMüÉǤÉÉ Wæû | UÉeÉålSì rÉÉSuÉ Måü
zÉoSÉåÇ qÉåÇ ‘xÉÉÌWûirÉ xÉÇbÉwÉï, rÉÉiÉlÉÉ AÉæU
ÌuÉÄeÉlÉ xÉå WûÏ AqÉUxjÉÉrÉÏ AÉæU xÉÉuÉïpÉÉæÍqÉMü WûÉåiÉÉ Wæû |”
(rÉÑ®UiÉ AÉqÉ-AÉSqÉÏ, UqÉÍhÉMüÉ aÉÑmiÉÉ, AÇMü-41, 1998, mÉ×0 126)
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ pÉÉwÉÉ xÉÉqÉÉlrÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ MüÐ
pÉÉwÉÉ xÉå ÍpÉ³É Wæû | pÉÉwÉÉ MüÐ AÉ¢üÉqÉMüiÉÉ AÉæU AÉ¢üÉåzÉ MüÉ AÌiÉUåMü
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ zÉÌ£ü Wæû, eÉWûÉÇ AÌuɵÉlÉÏrÉ , MüÉsmÉÌlÉMü ÍcÉ§É ,
mÉëiÉÏMü, ÌoÉqoÉ AÉæU ÍqÉjÉMü lÉWûÏÇ Wæû| UÉåeÉqÉUÉï Måü eÉÌOûsÉ eÉÏuÉlÉ xÉå
AmÉlÉå lÉæxÉÌaÉïMü eÉÏuÉlÉ xÉå AÍpÉurÉ£ü EmÉÉSÉlÉ Wæû eÉÉå AÇÌiÉqÉ AÉæU zÉɵÉiÉ
lÉWûÏÇ Wæû| xÉqÉrÉ Måü xÉÉjÉ mÉËUuÉÌiÉïiÉ WûÉåiÉå UWûiÉå Wæû ÌlÉUÇiÉU lÉL
WûÉålÉÉ mÉëM×üÌiÉ MüÉ ÌlÉrÉqÉ Wæû| AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüÉurÉ pÉÉwÉÉ
AÉqÉ-AÉSqÉÏ MüÐ ´Éå¸ pÉÉwÉÉ Wæû-xÉÉkÉÉUhÉ, xÉWûeÉ oÉÉåsÉcÉÉsÉ MüÐ | uÉå
xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ M×ü̧ÉqÉiÉÉ Måü qÉÉlÉSÇQû lÉWûÏÇ aÉÄRûiÉå Wæû AÉæU xÉÉÌWûirÉ MüÐ
oÉlÉÉuÉOûÏ pÉÉwÉÉ Måü ÌuÉî qÉåÇ WæÇû| ElÉMüÐ MüÌuÉiÉÉ qÉåÇ eÉÏuÉlÉ MüÐ
UÉaÉÉiqÉMüiÉÉ Wæû eÉÉå sÉÉåaÉÉåÇ MüÉå xÉWûeÉ WûÏ AÉMüÌwÉïiÉ MüU sÉåiÉÉ Wæû|
ÌuÉÄeÉlÉ , xÉÇbÉwÉï, rÉÉiÉlÉÉ mÉÏÄQûÉ AÉÌS xÉå pÉUå zÉoS, qÉÑWûÉuÉUÇå,
sÉÉåMüÉåÌ£ürÉÉÇ , ÌoÉqoÉ , mÉëiÉÏMü AÉÌS MüÉ xÉWûeÉ AÉaÉqÉlÉ Wæû| MüÉurÉ ÌoÉqoÉ
AÉæU mÉëiÉÏMü mÉÑUÉlÉå AjÉï MüÉå NûÉåÄQûMüU lÉL AjÉï MüÉå kÉÉUhÉ ÌMürÉå WÒûL WæÇû|
MüÉurÉ xÉÇaÉëWû qÉåÇ –mÉåÄQû, sÉÉåMüiÉÇ§É ,
pÉåÌQûrÉå , eÉÇaÉsÉÏ xÉÑAU , MÑü¨Éå, zÉÉåwÉhÉ AÉæU SqÉlÉ, aÉÑsÉÉqÉÏ Måü
mÉëiÉÏMü WæûÇ eÉÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü eÉÏuÉlÉ MüÐ bÉÉåU AqÉÉlÉÑÌwÉMüiÉÉ MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ
MüUiÉå WæÇû| uÉÉsqÉÏÌMü lÉå AmÉlÉå MüÉurÉ-xÉÇaÉëWû qÉåÇ LåxÉå mÉëiÉÏMüÉåÇ MüÉå
UcÉÉ Wæ ûeÉÉå xÉqÉÔcÉå xÉÉqÉÇiÉÏ AÉæU zÉÉåwÉMü xÉqÉÉeÉ MüÐ LåÌiÉWûÉÍxÉMü,
xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉÉÇxM×üÌiÉMü mÉëM×üÌiÉ MüÉå xÉWûeÉ ÂmÉ qÉåÇ AÍpÉurÉ£ü MüUiÉÏ Wæû|
SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ
ÍxÉÄTïü xÉÉÌWûirÉ WûÏ lÉWûÏÇ Wæû, uÉWû SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ UcÉlÉÉiqÉMü AÍpÉurÉÌ£ü WæÇû,
xÉÉqÉÉÎeÉMü-xÉÉÇxM×üÌiÉMü AÉlSÉåsÉlÉ Wæû ÎeÉxÉMüÉ ÌuÉÄeÉlÉ Wæû-qÉÉlÉuÉ–qÉÉlÉuÉ
Måü oÉÏcÉ eÉÏuÉlÉ MüÉ UÉaÉÉiqÉMü xÉÇoÉÇkÉ MüÉrÉqÉ MüU pÉåS-pÉÉuÉ ÌuÉWûÏlÉ,
zÉÉåwÉhÉ–qÉÑ£ü,
xÉqÉÉlÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ, oÉÇkÉÑiÉÉ LuÉÇ lrÉÉrÉmÉUMü MüÉ xÉqÉÉeÉ ÌlÉÍqÉïiÉ MüUlÉÉ
Wæû| eÉWûÉÇ AqÉlÉ cÉælÉ MüÐ ÎeÉÇSaÉÏ MüÉ oÉxÉåUÉ WûÉå | xÉÉqÉÉÎeÉMü,
xÉÉÇxM×üÌiÉMü, UÉeÉlÉÏÌiÉMü, AÉÍjÉïMü, zÉæ¤ÉÍhÉMü, uÉæcÉÉËUMüÐ AÉÌS MüÐ
xÉqÉÉlÉiÉÉ MüÉ xÉÉÌWûirÉ Wæû SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ | AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÉ
MüÌuÉiÉÉ xÉÇaÉëWû– ‘oÉxxÉ!
oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’ CxÉÏ xÉqÉÉlÉiÉÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ
Wæû ÎeÉxÉqÉåÇ AÉ¢üÉåzÉ, mÉëÌiÉUÉåkÉ, mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ AÉMüÉǤÉÉ MüÉ xuÉU Wæû
iÉjÉÉ AxÉqÉÉlÉiÉÉ, AqÉÉlÉuÉÏrÉiÉÉ, ÌuÉSìÖmÉ AÉæU zÉÉåwÉhÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ uÉhÉï
xɨÉÉuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ uÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉ ÌuÉUÉåkÉ uÉ lÉMüÉU Wæû |
*******
mÉiÉÉ-
054 iÉÉmiÉÏ NûɧÉÉuÉÉxÉ
eÉå LlÉ rÉÔ, lÉD ÌSssÉÏ
qÉÉå. 09868721972
(‘oÉxxÉ!
oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’,
sÉåZÉMü-AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü,
uÉÉhÉÏ mÉëMüzÉÉlÉ , 1997 ,lÉD
ÌSssÉÏ-2 qÉÔsrÉ-95.00)
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें