ओमप्रकाश वाल्मीकि की आलोचना दृष्टि

AÉåqÉmÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ AÉsÉÉåcÉlÉÉ SØ̹

AÉåqÉmÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ ExÉ urÉÌ£üiuÉ MüÉ lÉÉqÉ Wæû ÎeÉlWûÉåÇlÉå lÉ MåüuÉsÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ lÉÏÇuÉ UZÉÏ oÉÎsMü ExÉ lÉÏÇuÉ MüÉå qÉeÉoÉÔiÉ pÉÏ ÌMürÉÉ | eÉÏuÉlÉ MüÐ mÉëÉUÇÍpÉMü AuÉxjÉÉ xÉå xÉÇbÉwÉï MüÐ AÉÇcÉ qÉåÇ iÉmÉ MüU qÉÇÎeÉsÉ MüÉå mÉëÉmiÉ MüUlÉå MüÐ qÉÑÌWûqÉ ÎeÉxÉ MüPûÉåUiÉÉ AÉæU MüÌPûlÉiÉÉ Måü oÉÏcÉ OûMçüMüU sÉåiÉÏ WÒûD AÉaÉå oÉÄRûiÉÏ Wæû, uÉWû mÉijÉU xÉå AÎalÉ Måü mÉëeuÉsÉlÉ Måü xÉqÉÉlÉ Wæû | eÉÏuÉlÉ Måü oÉÉsÉmÉlÉ qÉåÇ SSï, rÉÉiÉlÉÉ AÉæU mÉÏÄQûÉ MüÉ qÉWûÉMüÉurÉ AmÉlÉÏ mÉÏPû mÉU ÍsÉZÉuÉÉ cÉÑMåü uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ eÉoÉ AmÉlÉÏ SxiÉÉlÉ ÍsÉZÉiÉå WæÇû iÉÉå uÉWû eÉÏuÉlÉ MüÉ SxiÉÉuÉåeÉ oÉlÉ MüU xÉqÉÉeÉ Måü xÉÉqÉlÉå EmÉÎxjÉiÉ WûÉåiÉÉ Wæû| ElÉMüÉ ‘eÉÔPûlÉ’ eÉÏuÉlÉ xÉÇbÉwÉï MüÐ MüWûÉlÉÏ Wæû eÉÉå lÉ MåüuÉsÉ qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ mÉÏÄQûÉ MüÉ oÉrÉÉlÉ MüUiÉÏ Wæû, oÉÎsMü xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉÇUcÉlÉÉ mÉU pÉÏ mÉëzlÉ ÍcÉ»û ZÉÄQûÉ MüUiÉÏ Wæû | YrÉÉ MüÉåD xÉqÉÉeÉ LåxÉÉ pÉÏ WûÉå xÉMüiÉÉ Wæû? uÉWû eÉÏuÉlÉ MüÐ AÉMüÉǤÉÉ, CcNûÉ, xuÉmlÉ AÉÌS MüÐ ÎeÉeÉÏÌuÉwÉÉ mÉæSÉ MüUiÉÏ Wæ | CÇxÉÉlÉ oÉlÉlÉå MüÐ MüuÉÉrÉS UcÉiÉÏ Wæû| ElÉMüÐ iÉqÉÉqÉ UcÉlÉÉLÇ xÉqÉÉeÉ MüÐ LMü-LMü mÉUiÉ MüÉå ZÉÉåsÉiÉÏ Wæû | ZÉÉåsÉiÉÏ WûÏ lÉWûÏÇ Wæû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ WûsÉcÉsÉ mÉæSÉ MüUiÉÏ Wæû | AÇkÉÌuɵÉÉxÉÉåÇ, ÃÌÄRûrÉÉåÇ, kÉÉÍqÉïMü mÉÉZÉhQûÉåÇû AÉÌS MüÉå kuÉxiÉ MüUiÉÏ Wæû AÉæU lÉuÉ xÉqÉÉeÉ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ MüÐ oÉÉiÉ MüUiÉÏ Wæû| pÉÔiÉ AÉæU uÉiÉïqÉÉlÉ Måü xÉÉjÉ pÉÌuÉwrÉ MüÉå UcÉiÉÏ Wæ | eÉWûÉÇ LMü WûÏ xuÉU kuÉÌlÉiÉ WûÉåiÉÉ Wæû MüoÉ rÉWû xÉqÉÉeÉ mÉÔhÉï ÍzÉͤÉiÉ WûÉåMüU  xÉqÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ AÉæU oÉÇkÉÑiÉÉ mÉUMü WûÉåaÉÉ ? ClWûÏÇ xÉuÉÉsÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ ElÉMüÐ UcÉlÉÉLÇ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉÇuÉÉS MüUlÉå Måü ÍsÉL AÉiÉÏ Wæû | rÉWûû xÉÇuÉÉS QûÉä.AqoÉåQûMüU Måü ÍcÉÇiÉlÉ AÉæU AÉlSÉåsÉlÉ MüÉ sɤrÉ jÉÉ | ÎeÉlWûÉåÇlÉå AZÉhQû pÉÉUiÉ qÉåÇ xÉqÉiÉÉqÉÔsÉMü MüÐ xjÉÉmÉlÉÉ MüÉ xuÉmlÉ SåZÉÉ jÉÉ AÉæU ExÉMåü ÍsÉL AmÉlÉÉ eÉÏuÉlÉ xÉqÉÌmÉïiÉ MüU ÌSrÉÉ | oÉMüÉæsÉ qÉÑÌ£üoÉÉåkÉ ‘qÉåUå aÉÉÇuÉ AÉæU xÉprÉ lÉaÉUÉåÇ Måü xÉpÉÏ qÉÉlÉuÉ xÉÑZÉÏ xÉqmÉ³É MüoÉ WûÉåÇaÉå’? AÉeÉ SÍsÉiÉ ÌuÉqÉzÉï AÉæU ÍcÉÇiÉlÉ, xÉÉÌWûirÉ AÉæU AÉlSÉåsÉlÉ ExÉÏ ÍcÉÇiÉlÉ AÉæU AÉlSÉåsÉlÉ MüÉ ÌuÉxiÉÉU Wæû| CxÉÏ mÉËUmÉëå¤rÉ qÉåÇ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ AÉsÉÉåcÉlÉÉ SØ̹ MüÐ mÉÄQûiÉÉsÉ MüÐ eÉÉLaÉÏ; ÌMü ElÉMüÉ xÉÉÌWûÎirÉMü ÍcÉÇiÉlÉ ÌMüxÉ xiÉU iÉMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ Måü ÌuÉqÉzÉï uÉ ÍcÉÇiÉlÉ, AÉsÉÉåcÉlÉÉ AÉæU xÉqÉÉsÉÉåcÉlÉÉ Måü oÉÏcÉ xÉå aÉÑeÉUiÉÉ Wæû| ElÉMüÐ mÉëqÉÑZÉ UcÉlÉÉLÇ-‘eÉÔPûlÉ’, ‘xÉsÉÉqÉ’, ‘bÉÑxÉmÉæÌPûrÉå’, ‘xÉÌSrÉÉåÇ MüÉ xÉÇiÉÉmÉ’, ‘oÉxxÉ !oÉWÒûiÉ WûÉå cÉÑMüÉ’, ‘SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É’, ‘xÉTüÉD SåuÉiÉÉ’, ‘qÉÑZrÉkÉÉUÉ AÉæU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ’ Wæû AÉæU ‘AoÉ AÉæU lÉWûÏÇ’ mÉëMüÉzÉlÉÉkÉÏlÉ Wæû|

xÉÉÌWûirÉ UcÉlÉÉMüqÉï pÉÏ LMü iÉUWû xÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü AÉsÉÉåcÉlÉÉ Måü SÉrÉUå qÉåÇ AÉiÉÉ Wæû| oÉaÉæU AÉsÉÉåcÉlÉÉ Måü UcÉlÉÉMüqÉï MüÉ EiÉlÉÉ qÉÔsrÉ AÉæU qÉWûiuÉ lÉWûÏÇ Wæû| MüoÉÏU MüÐ MüÌuÉiÉÉ AÉæU iÉÑsÉxÉÏ MüÐ MüÌuÉiÉÉ SÉålÉÉåÇ AmÉlÉÏ-AmÉlÉÏ iÉUWû xÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü AÉsÉÉåcÉlÉÉ MüU UWûÏ WûÉåiÉÏ Wæû| AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ UcÉlÉÉ qÉåÇ pÉÏ xÉÉqÉÉÎeÉMü –xÉÉÇxM×üÌiÉMü AÉsÉÉåcÉlÉÉ SØ̹ ÌSZÉÉD SåiÉÏ Wæû| AlrÉ pÉÉwÉÉAÉåÇ MüÐ mÉëÌiÉUÉåkÉÏ xÉÉÌWûirÉ MüÐ iÉUW ÌWûlSÏ qÉåÇ pÉÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ UcÉlÉÉ pÉÏ MüÌuÉiÉÉ xÉå zÉÑà WûÉåMüU MüWûÉlÉÏ, AÉiqÉMüjÉÉ AÉÌS ÌuÉkÉÉAÉåÇ MüÐ AÉåU AaÉëxÉU WûÉåiÉÏ Wæû, sÉåÌMülÉ mÉëÌiÉUÉåkÉÏ xÉÉÌWûirÉ Måü oÉWûxÉ MüÉ MåülSì AÉiqÉMüjÉÉ WûÏ UWûÏ Wæû | ÌWûlSÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ mÉWûsÉÏ AÉiqÉMüjÉÉ qÉÉåWûlÉSÉxÉ lÉåÍqÉzÉUÉrÉ eÉÏ MüЖ‘AmÉlÉå AmÉlÉå ÌmÉÇeÉUå’ Wæû| ‘AmÉlÉå –AmÉlÉå ÌmÉÇeÉUå’ SÉå pÉÉaÉ qÉåÇ mÉëMüÉÍzÉiÉ Wæû| mÉëjÉqÉ pÉÉaÉ MüÉ mÉëMüÉzÉlÉ uÉwÉï xÉlÉç 1995 Wæû AÉæU SÕxÉUå pÉÉaÉ MüÉ mÉëMüÉzÉlÉ uÉwÉï xÉlÉç 2000 Wæû| iÉimÉɶÉÉiÉ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ AÉiqÉMüjÉÉ ‘eÉÔPûlÉ’ AÉD | eÉÔPûlÉ MüÉ mÉëMüÉzÉlÉ uÉwÉï xÉlÉç 1997 Wæû| rÉWû AÉiqÉMüjÉÉ lÉ MåüuÉsÉ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü eÉÏuÉlÉ xÉÇbÉwÉï MüÉå oÉiÉÉiÉÏ Wæû oÉÎsMü SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ MüÐ mÉÏÄQûÉ, rÉÉiÉlÉÉ, SÉÃhÉ-SzÉÉ MüÉå pÉÏ SzÉÉïiÉÏ Wæû| uÉhÉïurÉuÉxjÉÉ MüÐ LMü-LMü mÉUiÉ MüÉå ZÉÉåsÉMüU eÉlÉqÉÉlÉxÉ Måü xÉÉqÉlÉå UZÉlÉå MüÐ MüÉåÍzÉzÉ MüUiÉÏ Wæû iÉÉå uÉWûÏÇ pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ, xÉÇxM×üÌiÉ, ÍzɤÉÉ urÉuÉxjÉÉ LuÉÇ ÍzɤÉhÉ mÉ®ÌiÉ MüÐ mÉëuÉ×ÌiÉrÉÉåÇ, qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉAÉåÇ MüÉå pÉÏ ÌSZÉÉiÉÏ Wæû AÉæU qÉÉlÉuÉ MüÐ xÉÉåD WÒûD xÉÇuÉåSlÉÉAÉåÇ MüÉå eÉaÉÉiÉÏ Wæû| ExÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMü AÉlSÉåsÉlÉ Måü ÍsÉL mÉëåËUiÉ-mÉëÉåixÉÉÌWûiÉ MüUiÉÏ Wæû| AÉSqÉÏ MüÉå CÇzÉÉlÉ oÉlÉlÉå–oÉlÉÉlÉå MüÐ MüuÉÉrÉS MüUiÉÏ Wæû| “ ‘eÉÔPûlÉ’ CÇxÉÉÌlÉrÉiÉ MüÐ mɤÉkÉUiÉÉ MüÉ SxiÉÉuÉåeÉ Wæû| rÉWû zÉÉåwÉMü AÉæU zÉÉåÌwÉiÉ SÉålÉÉÇå MüÐ AÉÇZÉ ZÉÉåsÉlÉå uÉÉsÉÉ Wæû | zÉÉåwÉMü AmÉlÉå ÌaÉUåoÉÉlÉ qÉåÇ SåZÉ sÉåÇ AÉæU AmÉlÉå  oÉÉUå qÉåÇ ZÉÑS iÉrÉ MüUå ÌMü ElWåÇû CÇxÉÉlÉ MüWûÉ eÉÉL rÉÉ WæûuÉÉlÉ | zÉÉåÌwÉiÉ rÉWû SåZÉ xÉMüiÉå WæÇû ÌMü ElÉMüÉ AiÉÏiÉ, uÉiÉïqÉÉlÉ MæüxÉÉ Wæû AÉæU pÉÌuÉwrÉ Måü ÍsÉL uÉå YrÉÉ MüU xÉMüiÉå WæÇû |”⁷⁴ oÉMüÉæsÉ pÉaÉuÉÉlÉ SÉxÉ qÉÉåUuÉÉsÉ rÉWû LMü qÉÉÍqÉïMü AÉiqÉMüjÉÉ Wæû, sÉåÌMülÉ ElÉMüÐ LMü ÍzÉMüÉrÉiÉ Wæ ÌMü CxÉ AÉiqÉMüjÉÉ qÉåÇ “AmÉlÉÏ eÉÉÌiÉ Måü AsÉÉuÉÉ AlrÉ SÍsÉiÉ uÉaÉÉåïÇ MüÐ SÉÃhÉiÉÉ MüÉ EssÉåZÉ lÉWûÏÇ Wæû|”⁷⁵ pÉaÉuÉÉlÉ SÉxÉ qÉÉåUuÉÉsÉ MüÐ rÉWû ÍzÉMüÉrÉiÉ eÉÉrÉeÉ lÉWûÏÇ Wæû, YrÉÉåÇÌMü AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå AmÉlÉÏ AlrÉ UcÉlÉÉAÉåÇ ZÉÉxÉMüU MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ CxÉ mÉëzlÉ MüÉå EPûÉrÉÉ Wæû | AÉiqÉMüjÉÉ Måü xÉÇSpÉï qÉåÇ rÉWû CxÉÍsÉL xÉÇpÉuÉ lÉWûÏÇ WûÉå mÉÉiÉÉ Wæû ÌMü AÉmÉ AÉiqÉMüjÉÉ ÍsÉZÉ UWåû WûÉåiÉå WæûÇ lÉ ÌMü EmÉlrÉÉxÉ | AÉiqÉMüjÉÉ qÉåÇ uÉÍhÉïiÉ SÉÃhÉ MüjÉÉ eÉoÉ qÉÉlÉuÉ xÉqÉÉeÉ Måü ÍsÉL xÉÉqÉÔÌWûMüiÉÉ MüÉ ÃmÉ aÉëWûhÉ MüU sÉåiÉÏ Wæû iÉÉå uÉWû sÉåZÉMü MüÐ AÉiqÉMüjÉÉ lÉWûÏÇ UWû eÉÉiÉÏ Wæû | UWûiÉÉ Wæû iÉÉå lÉÉqÉ qÉÉ§É Måü ÍsÉL, uÉWû mÉÔUå qÉÉlÉuÉ xÉqÉÉeÉ MüÐ AÉiqÉMüjÉÉ WûÉå eÉÉiÉÏ Wæû | LMü AlrÉ uÉeÉWû rÉWû pÉÏ Wæû ÌMü eÉoÉ WûqÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ AlÉÑpÉuÉ MüÐ mÉëqÉÉÍhÉMüiÉÉ MüÐ oÉÉiÉ MüUiÉå WæÇû iÉÉå WûqÉåÇ CxÉMüÉ ZrÉÉsÉ MüUlÉÉ cÉÉÌWûL ÌMü ÎeÉxÉ ÌuÉwÉrÉ-uÉxiÉÑ MüÉ AlÉÑpÉuÉ sÉåZÉMü Måü mÉÉxÉ lÉWûÏÇ Wæû, rÉÌS uÉWû ExÉMüÉ oÉrÉÉlÉ MüUiÉÉ Wæû iÉÉå ExÉqÉåÇ MüsmÉlÉÉ Måü xÉqÉÉWûÉU WûÉålÉå MüÐ aÉÑÇeÉÉCzÉ oÉlÉ eÉÉiÉÏ Wæû AÉæU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ uÉÉrÉuÉÏrÉiÉÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ CxÉ qÉÉkrÉqÉ xÉå WûÉå xÉMüiÉÏ Wæû, eÉÉå MüÐ uÉæcÉÉËUMü SØ̹ xÉå MüiÉD EÍcÉiÉ lÉWûÏÇ eÉÉlÉ mÉÄQûiÉÏ Wæû| CxÉMüÉ LMü AlrÉ mÉ¤É rÉWû pÉÏ Wæû ÌMü CxÉxÉå AlrÉ SÕxÉUå sÉÉåaÉÉåÇ MüÉå ÍsÉZÉlÉå MüÉ qÉÉæMüÉ ÍqÉsÉiÉÉ Wæû| CxÉxÉå LMü AlrÉ oÉÉiÉ eÉÉå xÉÉqÉlÉå AÉrÉåaÉÏ uÉWû rÉWû ÌMü SÍsÉiÉ xÉqÉÑSÉrÉ MüÉ SÒZÉ, mÉÏÄQûÉ, rÉÉiÉlÉÉ AÉÌS Mü¹ MüÉUMü iÉiuÉÉåÇ MüÉ xÉÎqqÉsÉlÉ WûÉåaÉÉ AÉæU uÉå qÉÑÌ£ü Måü ÍsÉL LMü xuÉU qÉåÇ AÉaÉå ÌlÉMüsÉåaÉåÇ iÉjÉÉ AmÉlÉÏ lÉuÉ cÉåiÉlÉÉ MüÉ CÌiÉWûÉxÉ ÌlÉÍqÉïiÉ MüUåaÉÉ | AiÉLuÉ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÉ MüWûlÉÉ EÍcÉiÉ Wæû ÌMü “SÍsÉiÉ AÉiqÉMüjÉÉrÉåÇ xÉÉÌWûirÉ Måü xÉÉjÉ-xÉÉjÉ CÌiÉWûÉxÉ MüÉ pÉÏ ÌlÉqÉÉïhÉ MüU UWûÏ WæÇû|”⁷⁶ oÉMüÉæsÉ UÉeÉålSì rÉÉSuÉ rÉWû CÌiÉWûÉxÉ rÉÉiÉlÉÉ, xuÉmlÉ, AÉMüÉǤÉÉ rÉÑ£ü qÉÉlÉuÉ xÉÇxM×üÌiÉ MüÉ, qÉÉlÉuÉ qÉÑÌ£ü MüÉ AÉæU pÉÉUiÉÏrÉiÉÉ MüÉ, CÌiÉWûÉxÉ oÉlÉåaÉÉ eÉÉå xÉWûÏ qÉÉrÉlÉå qÉåÇ xÉpÉÏ pÉÉUiÉÏrÉÉåÇ MüÉ CÌiÉWûÉxÉ WûÉåaÉÉ |”⁷⁷CxÉ CÌiÉWûÉxÉ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ xÉoÉxÉå qÉWûiuÉmÉÔhÉï oÉÉiÉ rÉWû WûÉåaÉÏ ÌMü eÉÉÌiÉuÉÉS MüÐ SÏuÉÉU kuÉxiÉ WûÉå eÉÉLaÉÏ | cÉÉWåû uÉWû AÉliÉËUMü eÉÉÌiÉuÉÉS WûÏ YrÉÉåÇ lÉ WûÉå | AÉliÉËUMü eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉ xÉuÉÉsÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ qÉWûiuÉmÉÔhÉï xÉuÉÉsÉ oÉlÉ MüU EpÉUÉ Wæû| SÍsÉiÉ sÉåZÉMüÉåÇ lÉå CxÉ xÉuÉÉsÉ MüÉå aÉÇpÉÏUiÉÉ Måü xÉÉjÉ ÍsÉrÉÉ Wæû AÉæU CxÉå eÉÄQû xÉå xÉqÉÉmiÉ MüUlÉå Måü ÍsÉL AmÉlÉå xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ eÉaÉWû SÏ Wæû| AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå AmÉlÉÏ MüWûÉlÉÏ ‘zÉuÉrÉɧÉÉ’ qÉåÇ CxÉå oÉZÉÔoÉÏ ÌSZÉÉrÉÉ Wæû| CxÉ uÉeÉWû xÉå MÑüNû ÌuɲÉlÉÉåÇ lÉå uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ MüÉå eÉÉÌiÉuÉÉSÏ sÉåZÉMü MüÐ xÉÇ¥ÉÉ pÉÏ SÏ Wæû | rÉWû pÉÏ LMü mÉëMüÉU xÉå oÉëɼhÉuÉÉSÏ qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ MüÐ xÉÉÎÄeÉzÉ WûÏ MüWûÏ eÉÉ xÉMüiÉÏ Wæû|

‘zÉuÉrÉɧÉÉ’ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ xÉzÉ£ü MüWûÉlÉÏ Wæû | rÉWû MüWûÉlÉÏ SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ urÉÉmiÉ AÉliÉËUMü eÉÉÌiÉuÉÉS Måü xÉuÉÉsÉ MüÉå aÉÇpÉÏUiÉÉ Måü xÉÉjÉ EeÉÉaÉU MüUiÉÏ Wæû| xÉuÉïmÉëjÉqÉ rÉWû MüWûÉlÉÏ 22 eÉÑsÉÉD 1998 Måü ‘CÇÌQûrÉÉ OÒûQåû’  qÉåÇ mÉëMüÉÍzÉiÉ WÒûD | AoÉ rÉWû ‘bÉÑxÉmÉæÌPûrÉå’ MüWûÉlÉÏ-xÉÇaÉëWû qÉåÇ xÉÇMüÍsÉiÉ Wæû | CxÉ MüWûÉlÉÏ MüÉå sÉåMüU MüD SÍsÉiÉ AÉsÉÉåcÉMüÉåÇ, sÉåZÉMüÉåÇ qÉåÇ MüÉTüÐ AliÉÌuÉïUÉåkÉ SåZÉlÉå MüÉå ÍqÉsÉiÉÉ Wæûû| oÉMüÉæsÉ iÉåeÉ ÍxÉÇWû ‘zÉuÉrÉɧÉÉ’ MüWûÉlÉÏ eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉå oÉÄRûÉuÉÉ SåiÉÏ Wæû| uÉå ÍsÉZÉiÉå WæûÇ ÌMü “AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ zÉuÉrÉɧÉÉ SÍsÉiÉ sÉåZÉMüÉåÇ qÉåÇ xÉuÉÉïÍkÉMü cÉÍcÉïiÉ AÉæU ÌuÉuÉÉSÉxmÉS MüWûÉlÉÏ UWûÏ Wæû | AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå MüD uÉwÉï mÉWûsÉå mÉëåqÉcÉlS MüÐ MüÄTülÉ MüWûÉlÉÏ MüÉå SÍsÉiÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüWûMüU MüOÒû AÉsÉÉåcÉlÉÉ MüÐ jÉÏ AÉæU uÉå UÉiÉÉåÇ-UÉiÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ cÉÍcÉïiÉ WûÉå aÉL | ÎeÉxÉ xÉÉÌWûÎirÉMü qÉÉlÉShQû Måü AÉkÉÉU mÉU rÉÉlÉÏ SÍsÉiÉ cÉåiÉlÉÉ Måü AÉkÉÉU mÉU ElWûÉåÇlÉå MüÄTülÉ MüÉå SÍsÉiÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüWûÉlÉÏ MüWûÉ jÉÉ YrÉÉ ExÉÏ qÉÉlÉShQû Måü AÉkÉÉU mÉU zÉuÉrÉɧÉÉ MüÉå SÍsÉiÉ cÉåiÉlÉÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüWûÉlÉÏ lÉWûÏÇ PûWûUÉrÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû? ÌlÉͶÉiÉ WûÏ rÉWû SÍsÉiÉ cÉåiÉlÉÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüWûÉlÉÏ qÉÉlÉÏ eÉÉlÉÏ cÉÉÌWûL–YrÉÉåÇÌMü uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ lÉå CxÉ MüWûÉlÉÏ MüÐ zÉÑÃAÉiÉ lÉMüÉUÉiqÉMü SØ̹MüÉåhÉ xÉå MüÐ WæÇû| qÉÉlÉÉåÇ ANÕûiÉÉåÇ qÉåÇ ANÕûiÉ oÉsÉWûÉU eÉÉÌiÉ MüÉ MüssÉlÉ WûÏ cÉqÉÉUÉåÇ MüÉ xÉoÉxÉå oÉÄQûÉ SÒzqÉlÉ Wæû| rÉWû xÉWûÏ Wæû ÌMü SÍsÉiÉ eÉÉÌiÉrÉÉåÇ qÉåÇ pÉÏ eÉÉÌiÉaÉiÉ pÉåSpÉÉuÉ urÉÉmiÉ Wæû; mÉU rÉWû xÉqÉÉeÉ MüÉ qÉÑZrÉ AliÉÌuÉïUÉåkÉ lÉWûÏÇ Wæû oÉÎsMü aÉÉæhÉ AliÉÌuÉïUÉåkÉ Wæû, ÎeÉxÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ mÉëÌ¢ürÉÉ qÉåÇ kÉÏUå-kÉÏUå ZÉiqÉ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû| SÍsÉiÉ eÉÉÌiÉrÉÉåÇ MüÉ qÉÑZrÉ SÒzqÉlÉ oÉëɼhÉuÉÉS AÉæU xÉÉqÉliÉuÉÉS Wæû ÎeÉxÉMåü ÎZÉsÉÉÄTü AÉåqÉmÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü  xÉÌWûiÉ xÉpÉÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉMüÉU LMüeÉÑOû WûÉåMüU sÉÄQû UWåû WæÇû | LåxÉå qÉåÇ uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ LåxÉÏ MüWûÉlÉÏ ÍsÉZÉ MüU SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ Måü eÉÉÌiÉaÉiÉ pÉåSpÉÉuÉ MüÉå AÉæU oÉÄRûÉlÉå MüÉ WûÏ MüÉqÉ MüU UWåû WæÇû| ElWûÉåÇlÉå MüWûÉlÉÏ MüÉ ÌuÉMüÉxÉ LåxÉå mÉëxÉÇaÉÉåÇ AÉæU ÎxjÉÌiÉrÉÉåÇ Måü AÉkÉÉU mÉU ÌMürÉÉ ÎeÉxÉxÉå sÉaÉiÉÉ Wæû ÌMü oÉsÉWûÉU eÉÉÌiÉ Måü xÉoÉxÉå oÉÄQåû SÒzqÉlÉ cÉqÉÉU WûÏ Wæû|”⁷⁸ rÉWûÉÇ iÉåeÉ ÍxÉÇWû MüÐ oÉÉiÉÉåÇ xÉå rÉWû xmɹ WûÉåiÉÉ Wæ ûÌMü AÉliÉËUMü eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉ xÉuÉÉsÉ qÉÔsÉ qÉÑ¬É lÉWûÏÇ, qÉÔsÉ qÉÑ¬É oÉëɼhÉuÉÉS AÉæU xÉÉqÉliÉuÉÉS Wæû| CxÉqÉåÇ MüÉåD xÉÇSåWû lÉWûÏÇ Wæû ÌMü SÍsÉiÉÉåÇ MüÉ xÉoÉxÉå oÉÄQûÉ SÒzqÉlÉ oÉëɼhÉuÉÉS WûÏ Wæû, sÉåÌMülÉ eÉÉÌiÉuÉÉS MüÐ xÉqÉxrÉÉ ExÉMüÉ WûÍjÉrÉÉU Wæû| rÉWû ExÉMüÉ aÉëÉxÉ ÃOû Wæû ÎeÉxÉå xÉqÉÉmiÉ ÌMüL ÌoÉlÉÉ oÉëɼhÉuÉÉS MüÉå xÉqÉÉmiÉ MüUlÉÉ qÉÑÎzMüsÉ Wæû| eÉÉÌiÉuÉÉS cÉÉWåûû AÉliÉËUMü WûÉå rÉÉ oÉɽ Wæû iÉÉå uÉWû eÉÉÌiÉuÉÉS | CxÉÍsÉL ExÉMüÉ ZÉÉiqÉÉ AÌlÉuÉÉrÉï WûÉåiÉÉ Wæû| ÎeÉxÉå iÉåeÉ ÍxÉÇWû xÉÉqÉÉÎeÉMü mÉëÌ¢ürÉÉ qÉåÇ ZÉiqÉ WûÉålÉå MüÐ oÉÉiÉ MüUûiÉå WæûÇ| uÉxiÉÑiÉÈ uÉWû eÉÉÌiÉ MüÐ xÉqÉxrÉÉ MüÉå lÉeÉU AÇSÉeÉ MüUlÉÉ Wæû| uÉæxÉå WûÏ eÉæxÉå MæülxÉU MüÉ LMü pÉÏ AÇzÉ UWû eÉÉlÉå mÉU uÉWû eÉÏuÉlÉ MüÉå xÉqÉÉmiÉ MüU xÉMüiÉÉ Wæû | PûÏMü ExÉÏ mÉëMüÉU eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉ pÉÏ xÉqÉÔsÉ lɹ lÉWûÏÇ WûÉålÉå mÉU uÉWû pÉrÉÇMüU oÉÏqÉÉUÏ MüÉ ÃmÉ sÉå xÉMüiÉÏ Wæû ÎeÉxÉMüÐ mÉÏÄQûÉ MüÉ AÇSÉeÉÉ sÉaÉÉlÉÉ AxÉÇpÉuÉ Wæû| uÉÉsqÉÏÌMü lÉå AÉliÉËUMü eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉå UcÉlÉÉ qÉåÇ eÉaÉWû SåMüU oÉWÒûiÉ oÉÄQûÏ xÉqÉxrÉÉ MüÉå EeÉÉaÉU ÌMürÉÉ AÉæU ExÉMüÉ xÉqÉÔsÉ lɹ MüUlÉå Måü ÍsÉL, SÍsÉiÉ sÉåZÉMüÉåÇ MüÉå AÉiqÉÉsÉÉåcÉlÉ MüÉ xÉÉWûxÉ ÌSrÉÉ Wæû| rÉWû ElÉMüÐ AÉsÉÉåcÉlÉÉ SØ̹ MüÐ iÉϤhÉiÉÉ MüÉå xmɹ MüUiÉÉ Wæû| oÉMüÉæsÉ oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå xÉÉÌWûirÉ MüÐ mÉëÌiÉUÉåkÉÏ pÉÔÍqÉMüÉ MüÉå mÉWûcÉÉlÉ | AÉæU mÉËUuÉiÉïlÉ MüÐ MüÉqÉlÉÉ iÉjÉÉ xÉqÉiÉÉ Måü xÉÇMüsmÉ Måü xÉÉjÉ zÉoS MüÐ SÒÌlÉrÉÉ qÉåÇ xÉÌ¢ürÉ WÒûL | “ElÉMüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉÇ AÉaÉiÉ MüÉ AWûxÉÉxÉ pÉU MüUÉiÉÏ Wæû lÉiÉÏeÉå iÉMü mÉWÒûcÉlÉå MüÐ WûÄQûoÉÄQûÏ lÉWûÏÇ ÌSZÉÉiÉÏÇ | AmÉlÉå xÉiÉiÉç eÉÉaÉëiÉ AÉsÉÉåcÉlÉÉ ÌuÉuÉåM  Måü cÉsÉiÉå uÉÉsqÉÏÌMü AmÉlÉå uÉ£ü Måü AlrÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ xÉå AsÉaÉ ÌSZÉÉD SåiÉå WæÇû| LMü iÉUTü uÉå ‘zÉuÉrÉɧÉÉ’ eÉæxÉÏ MüWûÉlÉÏ ÍsÉZÉMüU AÉÇiÉËUMü eÉÉÌiÉpÉåS MüÐ xÉqÉxrÉÉ MüÉå oÉWûxÉ MüÉ ÌuÉwÉrÉ oÉlÉÉlÉå MüÉ xÉÉWûxÉ MüUiÉå WæÇû iÉÉå SÕxÉUÏ AÉåU ExÉ SÍsÉiÉ qÉkrÉuÉaÉï mÉU pÉÏ urÉÇarÉ MüUiÉå WæûÇ eÉÉå AmÉlÉÏ eÉÉÌiÉ NÒûmÉÉMüU fÉÔPûÉ xuÉÉÍpÉqÉÉlÉ mÉëSÍzÉïiÉ MüUiÉÉ Wæû| ‘qÉæÇ oÉëɼhÉ lÉWûÏÇ WÕÇû’ MüWûÉlÉÏ Måü qÉÉåWûlÉsÉÉsÉ zÉqÉÉï CxÉÏ SÍsÉiÉ qÉkrÉuÉaÉï Måü mÉëÌiÉÌlÉÍkÉ Wæû| ‘ÌSlÉåzÉ mÉÉsÉ eÉÉOûuÉ EÄTïü ÌSaSzÉïlÉ’ MüWûÉlÉÏ MüÉ qÉÑZrÉ mÉÉ§É AÉeÉÏÌuÉMüÉ mÉëÉmiÉ MüUlÉå AÉæU AmÉlÉÏ oÉÉæήMü–UcÉlÉÉiqÉMü ¤ÉqÉiÉÉ MüÉ xÉWûÏ CxiÉåqÉÉsÉ MüUlÉå Måü ÍsÉL eÉÉÌiÉ NÒûmÉÉiÉÉ Wæû| CxÉ ¢üqÉ qÉåÇ uÉWû LMü xÉTüsÉ mɧÉMüÉU/EmÉxÉqmÉÉSMü MüÉ mÉS pÉÏ WûÉÍxÉsÉ MüUiÉÉ Wæû | sÉåÌMülÉ ExÉMüÉ MücÉÉåOûiÉÉ WÒûAÉ ÌuÉuÉåMü AÇiÉiÉÈ LMü ÌSlÉ ExÉMüÐ mÉWûcÉÉlÉ xÉÉuÉïeÉÌlÉMü MüU WûÏ SåiÉÉ Wæû| uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ MüÉ rÉWû qÉÉlÉlÉÉ xÉWûÏ Wæû ÌMü eÉÉÌiÉuÉÉSÏ xÉqÉÉeÉ MüÐ bÉëÉhÉzÉÌ£ü CiÉlÉÏ iÉåeÉ WûÉåiÉÏ Wæû ÌMü WûqÉ AÉmÉ cÉÉWûMüU pÉÏ ExÉxÉå oÉcÉ lÉWûÏÇ xÉMüiÉå | CxÉÍsÉL eÉÃUÏ Wæû ÌMü WûÏlÉiÉÉ oÉÉåkÉ xÉå qÉÑ£ü WÒûAÉ eÉÉL AÉæU AmÉlÉÏ xÉÉqÉÉÎeÉMü ‘mÉWûcÉÉlÉ’ mÉU MüÉåD AÉuÉUhÉ QûÉsÉå oÉaÉæU qÉÑ£ü qÉlÉ xÉå UWûÉ eÉÉL |”⁷⁹AmÉlÉÏ AÎxqÉiÉÉ AÉæU AÎxiÉiuÉ MüÐ mÉWûcÉÉlÉ Måü xÉÉjÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ UWûlÉÉ qÉÉlÉuÉ MüÉå qÉÉlÉuÉ WûÉålÉå MüÉ AWûxÉÉxÉ SåiÉÉ Wæû| CxÉ xuÉÉÍpÉqÉÉlÉÏ cÉåiÉlÉÉ MüÉ ÌuÉMüÉxÉ uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ Måü AlrÉ UcÉlÉÉAÉåÇ qÉåÇ pÉÏ SåZÉlÉå MüÉå ÍqÉsÉiÉÉ Wæû| ElÉMüÐ MüÌuÉiÉÉ SÍsÉiÉ cÉåiÉlÉÉ MüÐ xÉÇuÉåSlÉÉiqÉMü ÃmÉ MüÐ uÉWû EmÉeÉ Wæû ÎeÉxÉqÉåÇ SÍsÉiÉ uÉæcÉÉËUMüÐ MüÉ SzÉïlÉ xmɹ ÃmÉ xÉå WûÉåiÉÉ Wæû, xÉÉjÉ WûÏ MüÌuÉiÉÉ MüÐ qÉÔsÉ xÉÇuÉåSlÉÉ MüÉå pÉÏ AÍpÉurÉÇÎeÉiÉ MüUiÉÉ Wæû|

AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü MüÌuÉ MüqÉï Måü xÉÇoÉÇkÉ qÉåÇ eÉÉlÉMüÐ mÉëxÉÉS zÉqÉÉï MüÉ ÌuÉcÉÉU ZÉÉxÉ qÉWûiuÉ UZÉiÉÉ  Wæû | ElÉMåü AlÉÑxÉÉU “uÉÉsqÉÏÌMü MüÌuÉ Måü oÉeÉÉrÉ MüjÉÉMüÉU Måü ÃmÉ qÉåÇ erÉÉSÉ xÉzÉ£ü ÌSZÉiÉå WæûÇ, YrÉÉåÇÌMü uÉhÉï MüÐ ÌuÉQûqoÉlÉÉ xÉå eÉÑÄQåû qÉÉæÍsÉM mÉëzlÉÉåÇ MüÐ AÍpÉurÉÌ£ü Måü ÍsÉL AmÉå¤ÉÉM×üiÉ LMü qÉæSÉlÉ MüÐ eÉÃUiÉ Wæû | MüÌuÉiÉÉAÉåÇ qÉåÇ mÉëzlÉ EiÉlÉå mÉælÉåmÉlÉ AÉæU mÉëpÉÉuÉzÉÉsÉÏ ÃmÉ qÉåÇ urÉ£ü lÉWûÏÇ WûÉå xÉMåü WæÇû | SUAxÉsÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü qÉÔsÉ xuÉpÉÉuÉ Måü AlÉÑÃmÉ lÉWûÏÇ ÌSZÉiÉÏ | ÌTüU pÉÏ ElWûÉåÇlÉå SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ mÉÏÄQûÉ MüÉå oÉÄQåû AÉiqÉÏrÉ xmÉzÉï Måü xÉÉjÉ iÉUeÉÏWû SÏ Wæû | ClÉ MüÌuÉiÉÉAÉåÇ qÉåÇ EPûÉL mÉëzlÉÉåÇ Måü E¨ÉU zÉÉrÉS AaÉsÉÏ xÉSÏ qÉåÇ ÍqÉsÉåÇ-‘cÉÔWûÄQåû rÉÉ QûÉåqÉ MüÐ AÉiqÉÉ /oÉë¼ MüÉ AÇzÉ YrÉÉåÇ lÉWûÏÇ Wæû| qÉæÇ lÉWûÏÇ eÉÉlÉiÉÉ zÉÉrÉS AÉmÉ eÉÉlÉiÉå WûÉåÇ|”⁸⁰uÉWûÏÇ pÉÉsÉcÉlSì eÉÉåzÉÏ MüÉ qÉÉlÉlÉÉ Wæû ÌMü “uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ SÍsÉiÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ SÉÃhÉ ÎxjÉÌiÉrÉÉåÇ MüÉå sÉåMüU MüÉåD pÉÉuÉÑMü ÌuÉsÉÉmÉ lÉWûÏÇ Wæû xÉÉjÉ WûÏ eÉÏuÉlÉ MüÐ §ÉÉxÉÌSrÉÉÇ AÉæU SÒZÉÉåÇ Måü AlÉÑpÉuÉ MüÐ xqÉ×ÌiÉrÉÉÇ Måü sÉÉæOûlÉå mÉU MüÉåD mÉëÌiÉMüÉU Måü AÉuÉåzÉ AÉæU mÉëÌiÉMüÉU Måü AÉuÉåzÉ xÉå pÉÉwÉÉ MüÉ EaÉë mÉëSzÉïlÉ lÉWûÏÇ Wæû, AÉuÉåzÉ AÉæU mÉëÌiÉMüÉU MüÐ kuÉlrÉÉiqÉMü ÎxjÉÌiÉrÉÉÇ WæÇû eÉÉå MüjÉÉ Måü xÉÉjÉ ÍzÉsmÉ MüÐ oÉÑlÉÉuÉOû qÉåÇ AÉrÉÏ Wæû, sÉåZÉMüÐrÉ WûxiɤÉåmÉ MüÐ pÉÉÇÌiÉ lÉWûÏÇ Wæû| MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ rÉjÉÉjÉï ÎeÉxÉ iÉUWû xÉå Wæû, uÉWû bÉOûlÉÉAÉåÇ Måü orÉÉæUÉåÇ qÉåÇ lÉWûÏÇ Wæû| MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ Måü OíûÏOûqÉålOû qÉåÇ xÉquÉåSlÉÉ MüÐ LM LåxÉÏ kÉÉUÉ Wæû eÉÉå mÉÉPûMü Måü AliÉqÉïlÉ MüÉå NÕûMüU ÌlÉMüsÉiÉÏ Wæû, sÉåÌMülÉ mÉɧÉÉåÇ MüÉå aÉæU eÉÃUÏ iÉUsÉiÉÉ xÉå oÉcÉÉiÉÏ Wæû|”⁸¹ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ UcÉlÉÉ qÉåÇ xÉWûeÉiÉÉ AÉæU xÉUsÉiÉÉ, pÉÉuÉ AÉæU pÉÉwÉÉ SÉålÉÉåÇ xiÉU mÉU Wæû| CxÉ xÉWûeÉiÉÉ LuÉÇ xÉUsÉiÉÉ qÉåÇ uÉåSlÉÉ MüÐ MüxÉMü Wæû iÉÉå ExÉqÉåÇ oÉåkÉlÉ MüÐ iÉÏuÉë ¤ÉqÉiÉÉ pÉÏ Wæû| QûÉä. LlÉ ÍxÉÇWû Måü zÉoSÉåÇ qÉåÇ “xÉWûeÉiÉÉ iÉÉå AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü eÉÏuÉlÉ qÉåÇ Wæû, uÉWû ElÉMåü sÉåZÉlÉ qÉåÇ pÉÏ Wæû| ElÉMüÉ pÉÉwÉÉ mÉU mÉÔUÉ AÍkÉMüÉU Wæû| uÉå MüWûÏÇ mÉU AxÉliÉÑÍsÉiÉ AÉæU MüOÒû lÉWûÏÇ WûÉå mÉÉL WæûÇ, lÉ eÉÏuÉlÉ qÉåÇ lÉ sÉåZÉlÉ qÉåÇ, oÉÉuÉeÉÔS CxÉMåü ElÉMåü sÉåZÉlÉ qÉåÇ LMü kÉÉU Wæû, eÉÉå oÉåkÉMü pÉÏ Wæû, oÉÉåkÉMü pÉÏ|”⁸² CxÉ oÉåkÉMü AÉæU oÉÉåkÉMü MüÐ xÉÇuÉåSlÉÉ xÉå sÉæxÉ WûÉålÉå Måü oÉÉuÉeÉÔS pÉÏ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ mÉU rÉWû xÉÇMüÐhÉï xÉuÉÉsÉ EPûÉrÉÉ aÉrÉÉ ÌMü rÉWû xÉÉÌWûirÉ ÍxÉTïü AÉiqÉMåüÎlSìiÉ Wæû AjÉÉïiÉ AÉiqÉMüjÉÉ iÉMü WûÏ xÉÏÍqÉiÉ Wæû| CxÉ iÉUWû Måü xÉuÉÉsÉ oÉåoÉÑÌlÉrÉÉS sÉaÉiÉå WæÇû AÉæU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉå ÌoÉlÉÉ mÉÄRåû WÒûL AÇSÉeÉå qÉåÇ LMü xÉÉÎeÉzÉ qÉÉsÉÔqÉ WûÉåiÉå WæÇû, “YrÉÉåÇÌMü SÍsÉiÉ AÉiqÉMüjÉÉAÉåÇ Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ lÉå pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ–urÉuÉxjÉÉ Måü ElÉ lÉMüÉUÉiqÉMü iÉjrÉÉåÇ MüÉå EbÉÉÄQûÉ Wæû ÎeÉlÉ mÉU ÌWûlSÏ UcÉlÉÉMüÉU cÉÑmmÉÏ xÉÉkÉå WÒûL jÉå | xÉÉÌWûirÉ Måü ÍsÉL eÉÉå irÉÉerÉ jÉå AÉeÉ uÉWû aÉëɽ WûÉå cÉsÉÉ Wæû | SÍsÉiÉ AÉiqÉMüjÉÉLÇ AÉiqÉMåüÎlSìiÉ lÉWûÏÇ xÉqÉÉeÉ MåüÎlSìiÉ Wæû eÉÉå SÍsÉiÉ MüÐ AÎxqÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ, qÉÉlÉuÉÏrÉiÉÉ MüÐ oÉÉiÉ MüUiÉÏ Wæû| WûeÉÉUÉåÇ uÉwÉï MüÐ rÉÉiÉlÉÉAÉåÇ MüÉå xÉWûiÉå WÒûL eÉÉå xÉqÉÉeÉ qÉÉlÉuÉ WûÉålÉå rÉÉ MüWûsÉÉlÉå Måü pÉÏ WûM xÉå uÉÇÍcÉiÉ WûÉå, ExÉMüÐ mÉÏÄQûÉ MüÉå lÉ xÉqÉfÉMüU ExÉ mÉU xÉÇMüÐhÉïiÉÉ MüÉ AÉUÉåmÉ sÉaÉÉlÉÉ ÌMüxÉ SØ̹ MüÉ mÉËUcÉÉrÉMü Wæû?”⁸³rÉWû eÉÉlÉlÉÉ YrÉÉåÇ eÉÃUÏ lÉWûÏÇ xÉqÉfÉÉ eÉÉiÉÉ Wæ, rÉWû LMü xÉuÉÉsÉ Wæû!

SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ mÉWûcÉÉlÉ xÉÉÌWûirÉ Måü mÉOûsÉ mÉU ÌuÉµÉ qÉåÇ-AÉiqÉMüjÉÉ ,MüÌuÉiÉÉ, MüWûÉlÉÏ AÉæU AÉsÉÉåcÉlÉÉ qÉåÇ urÉ£ü SÍsÉiÉ eÉÏuÉlÉ xÉÇSpÉï AÉæU mÉëzlÉ MüÉå sÉåMüU ÍsÉZÉÏ aÉD MüWûÉlÉÏ xÉå WÒûD Wæû| rÉWû MüWûÉlÉÏ UcÉlÉÉ–ÌuÉkÉÉlÉ MüÐ ÌMüxÉÏ pÉÏ MüxÉÉæOûÏ mÉU, AÇiÉuÉïxiÉÑ, xÉÇuÉåSlÉÉ AÉæU ÍzÉsmÉ Måü WûU AÉrÉÉqÉ mÉU MüWûÉlÉÏ MüÐ rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ mÉUÇmÉUÉ MüÉå lÉD xÉqÉ×ή mÉëSÉlÉ MüUiÉÏ Wæû| “AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü lÉå SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ qÉåÇ AmÉlÉÏ mÉWûcÉÉlÉ AmÉlÉå UcÉlÉÉiqÉMü sÉåZÉlÉ Måü eÉËUL WûÏ lÉWûÏÇ oÉlÉÉrÉÏ, ÎeÉxÉqÉåÇ ElÉMüÐ AÉiqÉMüjÉÉ, ElÉMüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉÇ AÉæU ElÉMüÐ MüÌuÉiÉÉLÇ zÉÉÍqÉsÉ WæûÇ | AmÉlÉå ÌuÉcÉÉUÉiqÉMü sÉåZÉlÉ Måü eÉËUL pÉÏ oÉlÉÉD Wæû ÎeÉxÉqÉåÇ ElÉMüÐ SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ MüÉå sÉåMüU WÒûL SÕxÉUå sÉåZÉMüÉåÇ xÉå ÌuÉqÉzÉï MüÐ pÉÏ qÉWûiuÉmÉÔhÉï pÉÔÍqÉMüÉ Wæû | CxÉ ÌuÉqÉzÉï qÉåÇ ElÉMüÐ ÌWûxxÉåSÉUÏ MüÉ uÉæÍzÉwš CxÉ oÉÉiÉ qÉåÇ Wæû ÌMü ÌuÉcÉÉU MüÐ AmÉlÉÏ ÄeÉqÉÏlÉ mÉU qÉeÉoÉÔiÉÏ Måü xÉÉjÉ ZÉÄQåû WûÉåMüU xÉÇuÉÉS MüUlÉå MüР qÉÉ¬É pÉÏ UZÉiÉå WæÇû | uÉå mÉëÌiÉmÉ¤É xÉå xÉÇuÉÉS MüUiÉå WæÇû, ÌuÉiÉÇQûÉ lÉWûÏÇ| uÉxiÉÑiÉÈ xÉÇuÉÉS MüÐ rÉWûÏ eÉqÉÏlÉ pÉÏ Wæû| ElÉMüÐ MüÌuÉiÉÉLÇ pÉÏ AÉuÉåaÉ, AÉuÉåzÉ, sÉnÄTüÉeÉÏ AÉæU MüÉåUÏ mÉëÌiÉÌ¢ürÉÉ xÉå AsÉaÉ, AlÉÑpÉÔÌiÉ MüÐ oÉÑÌlÉrÉÉS mÉU UcÉÏ aÉD MüÌuÉiÉÉLÇ WæÇû| xTüÏiÉ lÉ WûÉåMüU uÉå pÉÉuÉ xÉÇMÑüsÉ Wæ |”⁸⁴uÉÉsqÉÏÌMü MüÉ UcÉlÉÉ xÉÇxÉÉU AÉæU xÉÇuÉåSlÉÉ MüÉ ÌuÉxiÉ×iÉ ÌuÉÌuÉkÉ AÉrÉÉqÉ, pÉÉuÉ AÉæU ÍzÉsmÉ MüÐ oÉÑlÉÉuÉOû, ExÉMüÐ MüxÉÉuÉOû MüÉå SåZÉMüU rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ sÉåZÉMüÉåÇ MüÐ FmÉU MüÐ mÉÇÌ£ürÉÉåÇ Måü sÉåZÉMüÉåÇ MüÐ rÉÉS AÉiÉÏ Wæû| ÍzÉuÉMÑüqÉÉU ÍqÉ´É Måü zÉoSÉåÇ qÉåÇ “uÉÉsqÉÏÌMü eÉÏ pÉsÉå AmÉlÉå MüÉå SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ Måü SÉrÉUå qÉåÇ UZÉåÇ, ElÉMüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ, ElÉMüÐ UcÉlÉÉ xÉÉqÉjrÉï AÉæU ElÉMüÐ xÉÉåcÉ Måü eÉÉå mÉWûsÉÔ EpÉUå WæÇû uÉå ElWåÇû ÌWûlSÏ MüÐ rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ MüWûÉlÉÏ–mÉUÇmÉUÉ Måü SÉrÉUå Måü LMü ¤ÉqÉiÉÉuÉÉlÉ sÉåZÉMü Måü ÃmÉ WûqÉxÉå qÉÑZÉÉÌoÉiÉ MüUiÉå WæÇû|”⁸⁵

rÉjÉÉjÉïuÉÉS MüÉ rÉWû ÍcɧÉhÉ xÉÇuÉåSlÉÉ MüÐ ÌuÉÌuÉkÉiÉÉ Måü xÉÉjÉ WÒûAÉ Wæû| rÉWû xÉÇuÉåSlÉÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ ÎxjÉiÉ ÌuÉÍpÉ³É uÉxiÉÑAÉåÇ Måü xÉÉjÉ qÉÉlÉuÉ qÉlÉ qÉåÇ AuÉÎxjÉiÉ AlÉåMüÉåÇ xÉÇpÉÉuÉlÉÉAÉåÇ MüÉå NÕûiÉÏ Wæû| ÌuÉuÉåMüÐ ÍxÉÇWû Måü AlÉÑxÉÉU AÉåqÉmÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü rÉjÉÉjÉï–oÉÉåkÉ MüÐ aÉWûUÉD iÉÉå Wæû WûÏ ElÉMüÐ qÉÉlÉuÉ–qÉlÉÉåÌuÉ¥ÉÉlÉ mÉU pÉÏ AcNûÏ mÉMüÄQû Wæû| .....“eÉÉå oÉÉiÉ ZÉOûMüiÉÏ Wæû, uÉWû rÉWû Wæû ÌMü ElWûÉåÇlÉå xÉuÉï§É xÉÉqÉÉÎeÉMü pÉåS-pÉÉuÉ MüÉå WûÏ AmÉlÉÏ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ MüÉ ÌuÉwÉrÉ oÉlÉÉrÉÉ Wæû, eÉoÉÌMü ExÉMåü ÍsÉL LMü oÉÄQûÏ WûS iÉMü xÉUMüÉU pÉÏ ÎeÉqqÉåSÉU Wæû, ÎeÉxÉlÉå AÉeÉÉSÏ Måü mÉcÉÉxÉ uÉwÉÉåïÇ oÉÉS pÉÏ pÉÔÍqÉ–xÉÑkÉÉU, UÉåeÉaÉÉU MüÐ urÉuÉxjÉÉ AÉæU uÉæ¥ÉÉÌlÉMü ÍzɤÉÉ iÉÉå YrÉÉ, xÉÉkÉÉUhÉ ÍzɤÉÉ Måü pÉÏ mÉëxÉÉU MüÉ xÉqÉÑÍcÉiÉ EmÉÉrÉ lÉWûÏÇ ÌMürÉÉ, ÎeÉxÉxÉå SÍsÉiÉ xÉqÉxrÉÉ Måü xÉqÉÉkÉÉlÉ qÉåÇ xÉÉjÉïMü ÄRÇûaÉ xÉå qÉSS ÍqÉsÉiÉÏ Wæû| YrÉÉ xÉUMüÉU MüÉ MüÉqÉ ÍxÉTïü AxmÉ×zrÉiÉÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüÉlÉÔlÉ oÉlÉÉ SålÉå AÉæU AÉU¤ÉhÉ MüÉ mÉëÌiÉzÉiÉ AÉæU AuÉÍkÉ oÉÄRûÉ SålÉå iÉMü MüÐ xÉÏÍqÉiÉ Wæû? rÉWûÏÇ SÍsÉiÉ UÉeÉlÉÏÌiÉ MüÐ cÉcÉÉï MüÐ AÉuÉzrÉMüiÉÉ Wæû eÉÉå eÉÉÌiÉ Måü AÉkÉÉU mÉU SÍsÉiÉÉåÇ MüÉå oÉÉÇOû UWûÏ Wæû| AÉæU SÕxÉUÏ UÉeÉlÉÏÌiÉ MüÐ iÉUWû WûÏ pÉë¹ Wæ |”⁸⁶ ÌuÉuÉåMüÐ ÍxÉÇWû ÎeÉxÉ xÉUMüÉU AÉæU UÉeÉlÉÏÌiÉ MüÐ oÉÉiÉ MüUiÉå WæûÇ AÉæU xÉuÉÉsÉ MüUiÉå WæûÇ, rÉWû xÉuÉÉsÉ uÉå uÉhÉï-xɨÉÉuÉÉSÏ ÌuɲÉlÉÉåÇ, xÉÉÌWûirÉMüÉUÉåÇ Måü xÉÉjÉ MüUiÉå iÉÉå oÉåWûiÉU WûÉåiÉÉ YrÉÉåÇÌMü rÉWû xÉuÉÉsÉ xuÉÇrÉ SÍsÉiÉ ÍcÉÇiÉMüÉåÇ AÉæU ÍcÉÇiÉlÉ Måü oÉÏcÉ qÉÑZrÉ ÍcÉÇiÉÉ Måü ÃmÉ qÉåÇ Wæû| uÉWû AmÉlÉÏ UcÉlÉÉiqÉMü AÍpÉurÉÌ£ü LuÉÇ ÌuÉcÉÉU Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå uÉhÉï-xɨÉÉuÉÉSÏ urÉuÉxjÉÉ, zÉÉxÉMü AÉæU zÉÉxÉlÉ iÉÇ§É Måü xÉÉqÉlÉå UZÉiÉÉ UWûÉ Wæû | oÉÉiÉ eÉWûÉÇ iÉMü AÉU¤ÉhÉ AÉæU AxmÉ×zrÉiÉÉ ÌuÉUÉåkÉÏ MüÉlÉÔlÉ MüÐ Wæ, iÉÉå CxÉ oÉÉiÉ MüÉ ZrÉÉsÉ MüUlÉÉ eÉÃUÏ WûÉåiÉÉ Wæû eÉæxÉÉ ÌMü ElWûÉåÇlÉå ZÉÑS MüWûÉ Wæû-‘MüÉlÉÔlÉ qÉÉ§É oÉlÉ eÉÉlÉå xÉå lÉWûÏÇ WûÉåiÉÉ Wæû| MüÉlÉÔlÉ MüÉ Ì¢ürÉÉluÉrÉlÉ MüUlÉå xÉå WûÉåiÉÉ Wæû’| rÉWû ÌuÉcÉÉUhÉÏrÉ oÉÉiÉ Wæû ÌMü ÌuÉuÉåMüÐ ÍxÉÇWû zÉÉxÉlÉ AÉæU xɨÉÉ mÉU MüÉælÉ sÉÉåaÉ MÑÇüQûsÉÏ qÉÉUMüU oÉæPåû WÒûL WæÇû uÉWûÏ sÉÉåaÉ lÉ, eÉÉå xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉqÉÉlÉiÉÉ cÉÉWûiÉå WæûÇ? AmÉlÉå oÉUÉoÉU ÌMüxÉÏ SÍsÉiÉ oÉWÒûeÉlÉ urÉÌ£ü MüÉå SåZÉlÉÉ mÉxÉlS lÉWûÏÇ MüUiÉå WæÇû ? eÉoÉ iÉMü xɨÉÉ mÉU MÑüÇQûsÉÏ qÉÉUå oÉëɼhÉuÉÉSÏ AÉxÉÏlÉ UWåûaÉÉ, xÉqÉÉeÉ qÉåÇ ÌuÉwÉqÉiÉÉ MüÉ, pÉåSpÉÉuÉ MüÉ WûÉålÉÉ xuÉÉpÉÉÌuÉMü Wæû eÉÉå ÌMü oÉëɼhÉuÉÉSÏ mÉëuÉ×̨ÉrÉÉåÇ MüÉ xÉWûeÉ-xuÉÉpÉÉÌuÉMü kÉqÉï Wæû | xÉÉÌWûirÉ rÉÌS xÉqÉÉeÉ MüÐ EmÉeÉ Wæû AÉæU xÉqÉÉeÉ qÉåÇ pÉåSpÉÉuÉ Wæû iÉÉå LM rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ sÉåZÉMü WûÉålÉå Måü lÉÉiÉå sÉåZÉMü MüÉ YrÉÉ SÉÌrÉiuÉ oÉlÉiÉÉ Wæû, ÍxÉTïü MüsmÉlÉÉ Måü AÉkÉÉU mÉU xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ qÉlÉÉåUÇeÉlÉ MüÉå urÉ£ MüUlÉÉ Wæû? SÒÈZÉ MüÐ oÉÉiÉ Wæû ÌMü xÉÉÌWûirÉ MüÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü rÉjÉÉjÉï xÉå AsÉaÉ cÉÏeÉ xÉqÉfÉÉ eÉÉ UWûÉ Wæû| AÉæU rÉÌS LåxÉÏ oÉÉiÉ lÉWûÏÇ Wæû iÉÉå SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ Måü oÉÉUå qÉåÇ rÉWû UÉrÉ urÉ£ü MüUlÉÉ, ÌMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ ÍxÉTïü xÉÉqÉÉÎeÉMü pÉåSpÉÉuÉ MüÉå EeÉÉaÉU ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû, ÌMüxÉ qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ MüÉ ±ÉåiÉMü Wæû| pÉåSpÉÉuÉ AÉæU ÌuÉwÉqÉiÉÉ oÉÉåkÉ MüÉå ÌSZÉÉlÉÉ lÉL xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉÇUcÉlÉÉ MüÐ xÉÇpÉÉuÉlÉÉ MüÐ AÉåU xÉÇMåüiÉ MüUiÉÉ Wæû| rÉWûÏ xÉÉÌWûirÉ MüÐ rÉjÉÉjÉÉïuÉÉSÏ mÉWûcÉÉlÉ pÉÏ Wæû AÉæU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ rÉjÉÉjÉÉïuÉÉSÏ xÉÉÌWûirÉ Wæû| ÎeÉxÉMüÉ CxÉxÉå mÉÔuÉï Måü xÉÉÌWûirÉ eÉaÉiÉ qÉåÇ ApÉÉuÉ WûÏ ÌSZÉiÉÉ Wæû|  ExÉMüÉ rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ xuÉÃmÉ xɨÉÉ Måü mÉëÌiÉ AÉsÉÉåcÉlÉÉiqÉMü ÃZÉ UZÉiÉÉ Wæû| SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ xɨÉÉ MüÉ xÉÉÌWûirÉ lÉWûÏÇ Wæû uÉWû mÉËUuÉiÉïlÉMüÉqÉÏ xÉÉÌWûirÉ Wæû| uÉWû lÉ MåüuÉsÉ qÉÉlÉÍxÉMü mÉËUuÉiÉïlÉ cÉÉWûiÉÉ Wæû, oÉÎsMü xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMü, UÉeÉlÉÏÌiÉMü AÉæU AÉÍjÉïMü xÉpÉÏ xiÉU mÉU oÉSsÉÉuÉ MüÐ qÉÑÌWûqÉ ZÉÄQûÉ MüUiÉÉ Wæû |

eÉWûÉÇ iÉMü xÉÉÌWûirÉ AÉæU UÉeÉlÉÏÌiÉ Måü xÉqoÉlkÉ MüÐ oÉÉiÉ Wæû iÉÉå uÉÉsqÉÏÌMü MüÉ qÉÉlÉlÉÉ Wæ ÌMü “UÉeÉlÉÏÌiÉ mÉËUuÉiÉïlÉ Måü ÍsÉL xÉÉÌWûirÉ pÉÔÍqÉ iÉærÉÉU MüUiÉÉ Wæ | UÉeÉlÉÏÌiÉ xÉÉÌWûirÉ ²ÉUÉ ÌlÉÍqÉïiÉ uÉÉiÉÉuÉUhÉ MüÉ CxiÉåqÉÉsÉ MüUiÉÏ Wæû| CxÉÍsÉL xɨÉÉ rÉÌS ÌMüxÉÏ xÉå pÉrÉpÉÏiÉ WûÉåiÉÏ Wæû iÉÉå uÉWû xÉÉÌWûirÉ xÉå WûÏ WûÉåiÉÏ Wæû| ....SÉålÉÉåÇ qÉåÇ AÇiÉÌuÉïUÉåkÉ Wæû sÉåÌMülÉ xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉÉ MüÉqÉ MüU UWûÉ Wæû AÉæU UÉeÉlÉÏÌiÉ AmÉlÉå iÉUÏMåü xÉå MüÉqÉ MüU UWûÏ Wæû|”⁸⁷oÉMüÉæsÉ zÉUhÉ MÑüqÉÉU ÍsÉqoÉÉsÉå–“SÍsÉiÉ UÉeÉlÉÏÌiÉ MüÐ xÉqÉϤÉÉ MüUlÉÉ SÍsÉiÉ sÉåZÉMüÉåÇ MüÉ AWûqÉ MüÉqÉ Wæû|”⁸⁸SÉålÉÉåÇ iÉUWû xÉå WûÏ qÉÉlÉuÉ qÉÑÌ£ü MüÐ UÉWû MüÉå xÉÇuÉÉUÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû| CxÉ MüÉqÉ qÉåÇ x§ÉÏ-mÉÑÃwÉ SÉålÉÉåÇ MüÐ xÉWûpÉÉÌaÉiÉÉ AÉæU xÉqÉÉlÉiÉÉ MüÉ WûÉålÉÉ AÉuÉzrÉMü WûÉåiÉÉ Wæû| rÉWû xÉqÉÉlÉiÉÉ xÉæ®ÉÇÌiÉMü xÉå erÉÉSÉ urÉuÉWûÉËUMü WûÉålÉå qÉåÇ qÉWûiuÉ UZÉiÉÏ Wæû| rÉWû MüÉqÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ UcÉlÉÉiqÉMüiÉÉ Måü oÉSÉæsÉiÉ AÉxÉÉlÉÏ xÉå xÉqÉfÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû| xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉÇUcÉlÉÉ, xÉÉÌWûÎirÉMü UcÉlÉÉ Måü oÉÏcÉ AÉæU UcÉlÉÉiqÉMü MüÉqÉ qÉåÇ pÉÉaÉÏSÉUÏ WûÏ rÉWû ÌlÉhÉïrÉ MüUiÉÏ Wæû ÌMü x§ÉÏ–mÉÑÃwÉ Måü oÉÏcÉ ÌMüiÉlÉÏ xÉqÉÉlÉiÉÉ Wæû! ÍxÉTï pÉÉaÉÏSÉUÏ WûÏ lÉWûÏÇ Îx§ÉrÉÉåÇ Måü mÉëÌiÉ mÉÑÃwÉÉåÇ MüÐ SØ̹ xÉå pÉÏ xÉqÉÉlÉiÉÉ MüÉ mÉæqÉÉlÉÉ iÉrÉ WûÉåiÉÉ Wæû | x§ÉÏ AÎxqÉiÉÉ MüÉ xÉuÉÉsÉ AÉeÉ oÉÄQåû eÉÉåU-zÉÉåU xÉå SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ EPûÉrÉÉ eÉÉ UWûÉ Wæû AÉæU EPûÉrÉÉ pÉÏ eÉÉlÉÉ cÉÉÌWûL | CxÉÏ xÉå ÌuÉMüÉxÉ MüÉ UÉxiÉÉ iÉrÉ WûÉåiÉÉ Wæû| pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÐ ÎxjÉÌiÉ SÍsÉiÉÉåÇ xÉå oÉåWûiÉU lÉWûÏÇ MüWûÏ eÉÉ xÉMüiÉÏ Wæû| Îx§ÉrÉÉÇ, rÉÌS SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ MüÐ Wæû iÉÉå rÉWû ÎxjÉÌiÉ AÉæU pÉÏ oÉåWûiÉU lÉWûÏÇ MüWûÏ eÉÉ xÉMüiÉÏ Wæû, YrÉÉåÇÌMü uÉWû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ ÌiÉWûUÉ zÉÉåwÉhÉ fÉåsÉiÉÏ Wæû| LMü x§ÉÏ WûÉålÉå Måü lÉÉiÉå, SÕxÉUÉ SÍsÉiÉ WûÉålÉå Måü lÉÉiÉå AÉæU iÉÏxÉUÉ AÉÍjÉïMü AÉiqÉÌlÉpÉïUiÉÉ lÉ WûÉålÉå MüÐ uÉeÉWû xÉå | CxÉMåü oÉÉuÉeÉÔS SÍsÉiÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ Îx§ÉrÉÉÇ ´ÉqÉ-xÉÇbÉwÉï MüÐ uÉeÉWû xÉå erÉÉSÉ oÉUÉoÉUÏ Måü xÉÉjÉ UWûiÉÏ Wæû | QûÉä.kÉqÉïuÉÏU Måü AlÉÑxÉÉU “SÍsÉiÉ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÐ SÒSïzÉÉ MüÉ MüÉUhÉ qÉÉiÉ×xɨÉÉ Wæû|”⁸⁹ QûÉä.kÉqÉïuÉÏU MüÐ oÉÉiÉÉåÇ qÉåÇ LMüÉÇMüÐmÉlÉ ÌSZÉiÉÉ Wæû| CÌiÉWûÉxÉMüÉUÉåÇ Måü qÉÑiÉÉÌoÉMü mÉëÉcÉÏlÉ xÉqÉrÉ qÉåÇ qÉÉiÉ×xɨÉÉ eÉÃU UWûÏ Wæû, sÉåÌMülÉ uÉiÉïqÉÉlÉ qÉåÇ mÉÔUÏ SÒÌlÉrÉÉ qÉåÇ mÉÑÃwÉxɨÉÉ ÌuɱqÉÉlÉ Wæû| Îx§ÉrÉÉÇ CxÉÏ mÉÑÃwÉxɨÉÉ MüÐ uÉeÉWû xÉåå aÉÑsÉÉqÉÏ MüÉ AÉæU x§ÉÏ WûÉålÉå MüÉ SÇzÉ fÉåsÉiÉÏ Wæû | AÉeÉ mÉÑÃwÉxɨÉÉ MåüuÉsÉ xɨÉÉ pÉU Måü ÍsÉL lÉWûÏÇ Wæû | uÉWû LMü mÉëuÉ×ÌiÉ oÉlÉ aÉD Wæû | CxÉÏ mÉÑÃwÉuÉÉSÏ qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ MüÐ uÉeÉWû xÉå xÉqÉÉeÉ qÉåÇ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÉ zÉÉåwÉhÉ oÉÄQåû mÉæqÉÉlÉå mÉU WÒûAÉ Wæû ÎeÉxÉMüÉ xÉɤÉÉiMüÉU UÉåeÉqÉUÉï Måü MüÉqÉMüÉeÉ Måü xÉÉjÉ SæÌlÉMü AZÉoÉÉU AÉæU OåûsÉÏÌuÉÄeÉlÉ mÉU WûÉåiÉÉ Wæû| CxÉ zÉÉåwÉhÉ, AlrÉÉrÉ Måü ÎZÉsÉÉÄTü cÉåiÉlÉÉzÉÏsÉ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÉ xuÉU xÉÑlÉÉD mÉÄQûiÉÉ Wæû|  

AÉeÉ Îx§ÉrÉÉÇ AmÉlÉÏ AÎxqÉiÉÉ MüÐ sÉÄQûÉD sÉÄQû UWûÏ WæûÇ| x§ÉÏ AÎxqÉiÉÉ MüÐ CxÉ sÉÄQûÉD qÉåÇ AÇiÉÌuÉïUÉåkÉ Wæû ÎeÉxÉMüÐ uÉeÉWû xÉå uÉW AxÉTüsÉ pÉÏ UWûÏ WæûÇ | rÉWû oÉÉiÉ ÍxÉÄTïü pÉÉUiÉÏrÉ mÉËUmÉëå¤rÉ qÉåÇ WûÏ lÉWûÏÇ Wæû pÉÉUiÉ xÉå CiÉU pÉÏ qÉÉæeÉÔS Wæû, TüMïü CiÉlÉÉ Wæû ÌMü pÉÉUiÉ qÉåÇ MÑüNû erÉÉSÉ Wæû | pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÐ ÎxjÉÌiÉ SÍsÉiÉ Måü xÉqÉÉlÉ WûÏ Wæû | SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ lÉå AmÉlÉå MüsÉåuÉU qÉåÇ Îx§ÉrÉÉåÇ Måü mÉëzlÉÉåÇ MüÉå pÉÏ xÉqÉåOûÉ Wæû| uÉW Îx§ÉrÉÉåÇ MüÐ cÉåiÉlÉÉ MüÉå FeÉÉïuÉÉlÉ MüUlÉå MüÉ MüÉqÉ pÉÏ MüUiÉÉ Wæû| uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ AÉiqÉMüjÉÉ qÉåÇ CxÉ oÉÉiÉ MüÉ eÉÏiÉÉ eÉÉaÉiÉÉ ESÉWûUhÉ Wæû| oÉMüÉæsÉ QûÉä. UÉqÉcÉlSì “ÌWûlSÕ urÉuÉxjÉÉ qÉåÇ xÉsÉÉqÉ mÉëjÉÉ MüÉå iÉÉåÄQûlÉå MüÉ MüÉqÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü ÌmÉiÉÉeÉÏ lÉå ÌMürÉÉ iÉÉå eÉÔPûlÉ EPûÉlÉå Måü ÍxÉsÉÍxÉsÉÉ mÉU UÉåMü ElÉMüÐ qÉÉÇ lÉå sÉaÉÉD | ElWûÉåÇlÉå (qÉÉÇ) uÉWûÏÇ OûÉåMüUÉ ÌoÉZÉåU ÌSrÉÉ AÉæU xÉZiÉ sÉWûeÉå qÉåÇ xÉÑZÉSåuÉ ÍxÉÇWû xÉå MüWûÉ jÉÉ-‘CxÉå PûÉMåü AmÉlÉå bÉU qÉåÇ kÉU sÉå | MüsÉ iÉÄQûMåü oÉÉUÉÌiÉrÉÉåÇ MüÉå lÉÉziÉå qÉåÇ ÎZÉsÉÉ SåhÉÉ...’| rÉWû xuÉU eÉWûÉÇ oÉëɼhÉuÉÉS MüÐ qÉÑÇWû mÉU iÉqÉÉcÉÉ qÉÉUiÉÉ Wæû iÉÉå uÉWûÏÇ kÉÏUå-kÉÏUå mÉÑÃwÉ xɨÉÉuÉÉSÏ qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ mÉU pÉÏ mÉëWûÉU MüUiÉÉ Wæû| ‘AÉ¢üÉåzÉ AÉæU oÉSsÉÉuÉ MüÐ euÉÉsÉÉ TÔüOû mÉÄQûÏ jÉÏ | ExÉ ÌSlÉ xÉå eÉÔPûlÉ MüÉ ÍxÉsÉÍxÉsÉÉ oÉlS WûÉå eÉÉiÉÉ Wæû| ÎeÉxÉ ÌSlÉ SÍsÉiÉ Îx§ÉrÉÉåÇ qÉåÇ cÉåiÉlÉÉ AÉ aÉD, ExÉ ÌSlÉ urÉuÉxjÉÉ MüÐ cÉÔsÉåÇ ÌWûsÉ eÉÉLÇaÉÏ | uÉhÉï urÉuÉxjÉÉ MüÐ RÕûWûû pÉUpÉUÉMüU ÌaÉU eÉÉLaÉÏ | Îx§ÉrÉÉåÇ MüÉ AÉ¢üÉåzÉ ExÉå eÉsÉÉMüU pÉxqÉ MüU SåaÉÉ | eÉÔPûlÉ CxÉ oÉÉiÉ MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ MüUiÉÏ Wæû ÌMü SÍsÉiÉ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÉå iÉÉå SÉåWûUÏ sÉÄQûÉD sÉÄQûlÉÏ Wæû –mÉÑÃwÉ-xɨÉÉ AÉæU uÉhÉï urÉuÉxjÉÉ SÉålÉÉåÇ Måü ÎZÉsÉÉÄTü | sÉÄQûÉD oÉWÒûiÉ sÉqoÉÏ Wæû | CxÉMåü ÍsÉL kÉærÉï AÉæU xÉÉWûxÉ MüÐ eÉÃUiÉ Wæû eÉÉå ÌMü ElÉqÉåÇ MÔüüOû-MÔüOû MüU pÉUÉ Wæû| oÉxÉ LMü oÉÉU xÉÇaÉÌPûiÉ WûÉåMüU AÉuÉÉeÉ EPûÉlÉå MüÐ eÉÃUiÉ Wæû| ÍzɤÉÉ AÉæU AÉiqÉ ÌlÉpÉïUiÉÉ CxÉMüÐ pÉÔÍqÉMüÉ iÉærÉÉU MüUåaÉÏ |”⁹⁰ ÍzɤÉÉ AÉæU AÉiqÉ ÌlÉpÉïUiÉÉ mÉëÌiÉUÉåkÉ MüÐ xÉÇxM×üÌiÉ MüÐ eÉlÉlÉÏ Wæû, sÉåÌMülÉ rÉWû MüÉqÉ cÉåiÉlÉÉ Måü xiÉU mÉU WûÏ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû| YrÉÉåÇÌMü cÉåiÉlÉÉ MüÐ xÉÇuÉåSlÉÉ AÍzÉͤÉiÉ AÉSqÉÏ qÉåÇ pÉÏ mÉÉrÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû | AÉæU MüD oÉÉU AÍzÉͤÉiÉ AÉSqÉÏ MüÐ cÉåiÉlÉÉ ÍzÉͤÉiÉ AÉSqÉÏ MüÐ zÉÔlrÉ cÉåiÉlÉÉ xÉå erÉÉSÉ MüÉUaÉU xÉÉÌoÉiÉ WûÉåiÉÏ Wæû| CxÉ cÉåiÉlÉÉ MüÉ mÉËUcÉrÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ SåZÉlÉå MüÉå ÍqÉsÉiÉÉ Wæû| ‘rÉWû AÇiÉ lÉWûÏÇ’ LåxÉÏ WûÏ MüWûÉlÉÏ Wæû| CxÉ MüWûÉlÉÏ Måü mÉÉ§É ÌoÉUqÉÉ MüÉ rÉWû MüjÉlÉ ‘rÉå AliÉ lÉÉ Wæû’ zÉÔlrÉ cÉåiÉlÉÉ qÉåÇ xTÔüiÉÏï MüÐ euÉÉsÉÉ Wæû| eÉÉå ‘LMü iÉUTü xÉuÉhÉÉåïÇ MüÐ xÉÏlÉÉ eÉÉåUÏ  Måü oÉUYxÉ SÍsÉiÉÉåÇ Måü AÉiqÉxÉqqÉÉlÉ, AÉiqÉÌuɵÉÉxÉ AÉæU AÉiqÉoÉsÉ MüÉå ZÉÄQûÉ MüUiÉÉ Wæû-“lÉÉ ÌoÉUqÉÉ ...rÉWû AliÉ lÉWûÏÇ Wæû iÉÑqÉlÉå WûqÉåÇ iÉÉMüiÉ SÏ Wæû | WûÉU MüÉå eÉÏiÉ qÉåÇ oÉSsÉåÇaÉå, sÉÉåaÉÉåÇ qÉåÇ ÌuɵÉÉxÉ eÉaÉÉMüU ,iÉÉÌMü ÌTüU MüÉåD ÌoÉxÉlÉ qÉÉåWûUÉ lÉ oÉlÉåÇ|”⁹¹ oÉMüÉæsÉ oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ x§ÉÏ cÉåiÉlÉÉ qÉÉæeÉÔS Wæû sÉåÌMülÉ “EŠ ÍzɤÉÉ mÉëÉmiÉ SÍsÉiÉ Îx§ÉrÉÉÇ oÉÉæήMü AÉæU xÉÉÇaÉPÌlÉMü xiÉU mÉU xÉÌ¢ürÉ WÒûD Wæû ElWåÇû ApÉÏ uÉÉsqÉÏÌMü Måü UcÉlÉÉ –xÉÇxÉÉU qÉåÇ eÉaÉWû lÉWûÏÇ ÍqÉsÉ mÉÉD Wæû|”⁹²uÉWûÏÇ AÉzÉÑiÉÉåwÉ MÑüqÉÉU lÉå ‘SÍsÉiÉ rÉjÉÉjÉïuÉÉS MüÉ lÉrÉÉ qÉÉåÄQû’ lÉÉqÉMü AmÉlÉå sÉåZÉ qÉåÇ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ MüÐ ÌuÉzÉåwÉiÉÉAÉåÇ MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ MüUiÉå WÒûL ÍsÉZÉÉ Wæ ÌMü “SÍsÉiÉ rÉjÉÉjÉïuÉÉS Måü lÉL ÌuÉMüÉxÉ MüÐ ÌuÉzÉåwÉiÉÉ–qÉÑÌ£ü Måü xÉÇbÉwÉï qÉåÇ Îx§ÉrÉÉåÇ MüÐ xÉÇmÉÔhÉï xÉÉfÉåSÉUÏ Måü qÉWûiuÉ MüÐ cÉåiÉlÉÉ Wæû| SÍsÉiÉ Îx§ÉrÉÉåÇ Måü mÉëÌiÉ xÉlSåWû AjÉuÉÉ uÉæcÉÉËUMü xÉWûÉlÉÑpÉÔÌiÉ Måü ExÉ ÃmÉ xÉå LMüSqÉ ÍpÉ³É eÉÉå MÑüNû oÉÄQåû SÍsÉiÉ ÍcÉliÉMüÉåÇ–sÉåZÉMüÉåÇ Måü rÉWûÉÇ SåZÉlÉå MüÉå ÍqÉsÉÉ Wæû | uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ Îx§ÉrÉÉÇ cÉåiÉlÉÉ AÉæU xÉÇuÉåSlÉÉ Måü xiÉU mÉU MüWûÏÇ mÉÑÃwÉÉåÇ xÉå mÉÏNåû lÉWûÏÇ, ElÉMüÐ qÉÑZÉÉmÉå¤ÉÏ lÉWûÏÇ | AlÉåMü AuÉxÉUÉåÇ mÉU, ZÉÉxÉMüU xÉÇMüOû Måü ¤ÉhÉÉåÇ qÉåÇ, uÉå xÉoÉxÉå AÉaÉå AÉ eÉÉiÉÏ Wæû | UÉxiÉÉ ÌSZÉÉiÉÏ Wæû | CxÉ SØ̹ xÉå ‘qÉæÇ oÉëɼhÉ lÉWûÏÇ WÕÇ’ MüÐ xÉÑlÉÏiÉÉ AÉæU ‘rÉWû AliÉ lÉWûÏÇ’ MüÐ ÌoÉUqÉÉ AmÉlÉå xÉWûeÉ ¢üÉÇÌiÉMüÉUÏ urÉÌ£üiuÉ xÉå aÉWûUå mÉëpÉÉÌuÉiÉ MüUlÉå uÉÉsÉÏ, SÕU iÉM rÉÉS UWûlÉå uÉÉsÉÏ Îx§ÉrÉÉÇ WæÇû | SÍsÉiÉ–sÉåZÉlÉ qÉåÇ LåxÉÏ iÉåeÉxuÉÏ xuÉxjÉ xÉÑlSU x§ÉÏ NûÌuÉ MüÉ EpÉUlÉÉ oÉWÒûiÉ WûÏ AɵÉxiÉ SÉrÉMü Wæû| CxÉ ÎxjÉÌiÉ ÌuÉMüÉxÉ Måü mÉÏNåû SÍsÉiÉ–sÉåÎZÉMüÉAÉåÇ Måü oÉÄRûiÉå WÒûL WûxiɤÉåmÉ MüÐ pÉÔÍqÉMüÉ MüÐ AlÉSåZÉÏ lÉWûÏÇ MüÐ eÉÉ xÉMüiÉÏ |”⁹³CxÉ xÉÇSpÉï qÉåÇ ‘AqqÉÉ’ MüWûÉlÉÏ MüÉ ÎeÉ¢ü AmÉËUWûÉrÉï Wæû | uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ rÉWû MüWûÉlÉÏ ÌuÉuÉÉS Måü bÉåUå qÉåÇ Wæû | CxÉ MüWûÉlÉÏ qÉåÇ x§ÉÏ-AÎxqÉiÉÉ, rÉÉælÉ-zÉÑÍcÉiÉÉ, mÉÉUÇmÉËUMü lÉæÌiÉMüiÉÉ AÉæU mÉëåqÉ MüÉå sÉåMüU MüD xÉuÉÉsÉ AÉsÉÉåcÉMüÉåÇ lÉå EPûÉrÉÉ Wæû|

mÉëåqÉ LMü ASèpÉÑiÉ qÉÔsrÉ cÉåiÉlÉÉ Wæû | eÉÏuÉlÉ qÉåÇ xÉÉjÉïMüiÉÉ MüÉ oÉÉåkÉ pÉU SålÉå uÉÉsÉÏ cÉåiÉlÉÉ mÉëåqÉ xÉå WûÉåMüU AÉiÉÏ Wæû| uÉWû xÉpÉÏ mÉëMüÉU MüÐ xɨÉÉ Måü pÉrÉ xÉå qÉÑ£ü MüU SålÉå uÉÉsÉÏ cÉÏeÉ Wæû | SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ mÉëåqÉ MüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ MüÉå CxÉÏ ÃmÉ qÉåÇ SåZÉÉ eÉÉlÉÉ cÉÉÌWûL | mÉëåqÉ MüÐ xɨÉÉ mÉU AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ kÉÉUhÉÉ AsÉaÉ xÉÏ SÏZÉiÉÏ Wæû| ElWûÏÇ Måü zÉoSÉåÇ qÉåÇ “mÉëåqÉ MüÉ xÉÏkÉÉ xÉÇoÉÇkÉ urÉuÉxjÉÉ xÉå OûMüUÉlÉÉ Wæû|”⁹⁴(AÉzÉrÉ mȨ́ÉMüÉ mÉ×0 113) AÉæU “mÉëåqÉ SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ Måü ÍsÉL irÉÉerÉ lÉWûÏÇ oÉÎsMü mÉëÉjÉÍqÉMüiÉÉ MüÉ mÉëzlÉ Wæû | mÉëåqÉ WûÏ qÉlÉÑwrÉ MüÉ qÉlÉÑwrÉiuÉ oÉÄRûÉiÉÉ Wæû, sÉåÌMülÉ SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉU ÎeÉxÉ xÉÇ¢üqÉhÉ xÉå eÉÔfÉ UWûÉ Wæû, ExÉqÉåÇ ExÉMüÐ mÉëÉjÉÍqÉMüiÉÉ qÉåÇ AÎxiÉiuÉ MüÉ mÉëzlÉ erÉÉSÉ qÉWûiuÉmÉÔhÉï Wæû|....LåxÉå qÉåÇ mÉëåqÉ WûÏ qÉÉlÉuÉÏrÉ eÉÃUiÉ oÉlÉMüU CxÉ ÎxjÉÌiÉ xÉå oÉÉWûU ÌlÉMüÉsÉåaÉÉ, YrÉÉåÇÌMü ExÉMåü ÍsÉL mÉëåqÉ ÍxÉTïü x§ÉÏ-mÉÑÃwÉ Måü oÉÏcÉ MüÐ qÉÉlÉuÉÏrÉ pÉÉuÉlÉÉLÇ pÉU lÉWûÏÇ Wæû, ExÉxÉå AÉaÉå oÉWÒûiÉ MÑüNû Wæû eÉÉå ExÉMüÐ SæÌlÉMü eÉÃUiÉÉåÇ qÉåÇ zÉÉÍqÉsÉ Wæû|”⁹⁵(uÉWûÏ115) xÉuÉÉsÉ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû ÌMü mÉëåqÉ rÉÌS xɨÉÉ xÉå OûMüUÉlÉÉ Wæû, urÉuÉxjÉÉ MüÉå cÉÑlÉÉæiÉÏ SålÉå uÉÉsÉÏ, qÉlÉÑwrÉiuÉ MüÉå oÉÄRûÉuÉÉ SålÉå uÉÉsÉÏ AÉæU qÉÉlÉuÉÏrÉ eÉÃUiÉ MüÐ cÉÏeÉ Wæû iÉÉå rÉWû MüWûlÉÉ MüWûÉÇ iÉM  EÍcÉiÉ Wæû ÌM “eÉÉå sÉÉåaÉ SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ qÉåÇ mÉëåqÉ MüÐ AlÉÑmÉÎxjÉÌiÉ MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ MüU UWåû WæûÇ uÉå aÉÑsÉzÉlÉ lÉÇSÉ uÉÉsÉÏ SØ̹ Måü ÍzÉMüÉU Wæû | SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ xÉå LåxÉÏ qÉÉÇaÉ aÉæUuÉÉÎeÉoÉ Wæû |”⁹⁶(uÉWûÏ108)YrÉÉ xÉcÉqÉÑcÉ qÉåÇ SÍsÉiÉ sÉåZÉlÉ qÉåÇ mÉëåqÉ MüÐ xɨÉÉ MüÐ qÉÉÇaÉ aÉæUuÉÉÎeÉoÉ AÉæU aÉÑsÉzÉlÉ lÉÇSÉ uÉÉsÉÏ SØ̹ MüÉ ÍzÉMüÉU Wæû! rÉWû LMü zÉÉåkÉ MüÉ ÌuÉwÉrÉ Wæû| uÉWûÏÇ oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ MüÉ rÉWû MüWûlÉÉ ÌMü “SÍsÉiÉ –ÌuÉqÉzÉï lÉå xÉÇbÉwÉï MüÐ eÉÉå AuÉkÉÉUhÉÉ xuÉÏM×üiÉ MüÐ Wæû ExÉqÉåÇ mÉëåqÉ eÉæxÉÏ jÉÏqÉ MüÐ eÉaÉWû lÉWûÏÇ | mÉëåqÉ MüÉå ÌuÉcÉsÉlÉ Måü ÃmÉ qÉåÇ SåZÉÉ eÉÉ UWûÉ Wæû| rÉWû LåÌiÉWûÉÍxÉMü xÉÇbÉwÉï MüÉå mÉjÉ-pÉë¹ MüUlÉå uÉÉsÉÉ Wæû, qÉÔsÉ qÉWûÉlÉ E¬åzrÉ xÉå pÉOûMüÉlÉå uÉÉsÉÉ Wæû | mÉëåqÉ AÉ¢üÉåzÉ MüÉ ÌuÉUÉåkÉÏ /ÌuÉsÉÉåqÉ Wæû ÎeÉxÉxÉå oÉcÉlÉÉ WûÏ xÉqÉfÉSÉUÏ Wæû|”⁹⁷(uÉWûÏ107) rÉWû oÉÉiÉ pÉÏ ÌuÉcÉÉUhÉÏrÉ Wæû| YrÉÉåÇÌMü SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ mÉëåqÉ MüÐ xuÉÃmÉÉiqÉMü AuÉkÉÉUhÉÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü Wæû uÉWû urÉÌ£üaÉiÉ lÉWûÏÇ Wæû| sÉåÌMülÉ CxÉ oÉÉiÉ MüÉå pÉÏ fÉÔPûsÉÉD lÉWûÏÇ eÉÉ xÉMüiÉÏ Wæû ÌMü urÉÌ£üaÉiÉ mÉëåqÉ WûÏ xÉÉqÉÉÎeÉMü mÉëåqÉ MüÉ EixÉ Wæû | uÉxiÉÑiÉÈ mÉëåqÉ LMü qÉÔsrÉ Wæû | rÉWû qÉÔsrÉ qÉÉlÉuÉ WûÉålÉå MüÉ zÉiÉï Wæû| oÉÉiÉ eÉWûÉÇ iÉM AqqÉÉ MüWûÉlÉÏ Måü xÉuÉÉsÉÉåÇ MüÉ Wæ eÉæxÉÉ ÌMü oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ lÉå ‘mÉËUuÉiÉïlÉ Måü qÉWûÉÍpÉrÉÉlÉ qÉåÇ mÉëåqÉ?’lÉÉqÉMü sÉåZÉ qÉåÇ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü Måü mÉëåqÉ MüÐ kÉÉUhÉÉ Måü mÉëirÉѨÉU Måü mÉëirÉÉZrÉÉlÉ qÉåÇ ‘mÉËUuÉÉU AÉæU ÌuÉuÉÉWû xÉÇxjÉÉ MüÐ AÌlÉuÉÉrÉïiÉÉ MüÉ AÉaÉëWû’ AÉæU ‘mÉëåqÉ MüÐ EmÉå¤ÉÉ’ MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ ÌMürÉÉ Wæû | ElÉMüÉ qÉÉlÉlÉÉ Wæû ÌMü “ mÉëåqÉ MüÐ EmÉå¤ÉÉ MüÉ UåZÉÉÇMülÉ CiÉlÉÉ xÉUsÉÏM×üiÉ lÉWûÏÇ Wæû | CxÉ xÉuÉÉsÉ MüÉ xÉÇoÉÇkÉ x§ÉÏ xÉqÉÑSÉrÉ Måü mÉëÌiÉ SÍsÉiÉ sÉåZÉMüÉåÇ, ÌuÉcÉÉUMüÉåÇ MüÐ SØ̹ xÉå pÉÏ Wæû | LMü xÉqÉxrÉÉ, LMü jÉÏqÉ Måü ÃmÉ qÉåÇ mÉëåqÉ MüÉå UcÉlÉÉ MüÉ ÌuÉwÉrÉ oÉlÉÉlÉå MüÉ qÉiÉsÉoÉ Wæ ûÌMü CxÉxÉå xÉÇoÉÇÍkÉiÉ SÕxÉUå ÌuÉwÉrÉ AmÉlÉå–AÉmÉ ÌuÉqÉzÉï Måü pÉÏiÉU cÉsÉå AÉLÇaÉå | iÉoÉ AÉmÉ MüÉå lÉæÌiÉMüiÉÉ, rÉÉælÉ-lÉæÌiÉMüiÉÉ MüÐ mÉÑlÉmÉïËUpÉÉwÉÉ MüUlÉÏ mÉÄQåûaÉÏ, ÌuÉuÉÉWû xÉÇxjÉÉ Måü AÉæÍcÉirÉ mÉU mÉÑlÉÌuÉïcÉÉU MüUlÉÉ mÉÄQåûaÉÉ, mÉËUuÉÉU AÉæU ÌmÉiÉ× xɨÉÉ Måü lÉåYxÉxÉ mÉU cÉÑmmÉÏ iÉÉåÄQûlÉÏ WûÉåaÉÏ, bÉUåsÉÔ ÌWÇûxÉÉ MüÉå sÉåZÉlÉ MüÉ ÌuÉwÉrÉ oÉlÉÉlÉÉ WûÉåaÉÉ, x§ÉÏ-´ÉqÉ MüÉ bÉU Måü pÉÏiÉU ÌMüL eÉÉlÉå uÉÉsÉå x§ÉÏ-´ÉqÉ MüÉ qÉÔsrÉ AÉÇMülÉÉ WûÉåaÉÉ......| LåxÉÉ lÉWûÏÇ WûÉå xÉMüiÉÉ ÌMü eÉÏuÉlÉ Måü LMü ÌWûxxÉå qÉåÇ AÉqÉÔsÉ mÉËUuÉiÉïlÉ MüÉ xÉqÉjÉïlÉ ÌMürÉÉ eÉÉL, ExÉMåü ÍsÉL sÉÄQûÉD sÉÄQûÏ eÉÉL iÉjÉÉ SÕxÉUå ÌWûxxÉå qÉåÇ ZÉÉqÉÉåzÉÏ MüÐ UhÉlÉÏÌiÉ AÎZiÉrÉÉU MüÐ eÉÉL, mÉëÉmiÉ xÉÇUcÉlÉÉAÉåÇ MüÉå AÉSzÉÏïM×üiÉ ÃmÉ qÉåÇ mÉåzÉ ÌMürÉÉ eÉÉL |”⁹⁸( uÉWûÏ108) oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ MüÉ xÉuÉÉsÉ eÉÉrÉeÉ Wæû sÉåÌMülÉ xÉqÉxrÉÉ rÉW Wæû ÌMü EmÉrÉÑï£ü xÉuÉÉsÉ ÎeÉxÉ xÉqÉÉeÉ MüÐ qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ Måü qÉÉWûÉæsÉ MüÐ qÉÉÇaÉ MüUiÉÉ Wæû, YrÉÉ uÉWû pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ oÉlÉ mÉÉrÉÏ Wæû! ÎeÉxÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ x§ÉÏ-mÉÑÃwÉ Måü mÉëåqÉ MüÉå xÉÉqÉÉÎeÉMü qÉÉlrÉiÉÉ lÉWûÏÇ Wæ, ExÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ LåxÉÏ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ MüÉ WûÉålÉÉ sÉÉeÉqÉÏ Wæû| rÉWû xÉqÉÉeÉ AÉæU qÉÉlÉÍxÉMüiÉÉ, LMü mÉëÌ¢ürÉÉ Måü oÉÏcÉ WûÏ oÉlÉiÉÏ Wæû ÎeÉxÉ mÉU ÌuɲeÉlÉÉåÇ MüÉå, ÌuÉcÉÉUMüÉåÇ MüÉå krÉÉlÉ SålÉÉ cÉÉÌWûL, ExÉ mÉU ÌuÉcÉÉU MüUlÉÉ cÉÉÌWûL | eÉoÉ iÉoÉ uÉWû qÉÉWûÉæsÉ lÉWûÏÇ oÉlÉ mÉÉiÉÉ Wæû iÉoÉ iÉMü ClÉ xÉuÉÉsÉÉåÇ MüÉ eÉoÉÉuÉ oÉMüÉæsÉ uÉÉsqÉÏÌMü  ËUziÉÉåÇ MüÐ aÉËUqÉÉ AÉæU AqqÉÉ MüÐ qÉÉlrÉiÉÉAÉåÇ AÉæU eÉÏuÉlÉ–qÉÔsrÉÉåÇ qÉåÇ mÉÉUSÉÍzÉïiÉÉ Måü oÉÏcÉ WûÏ RÕÇûÄRûÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû|  rÉÌS MüÉåD x§ÉÏ ÌuÉqÉzÉï Måü xÉÉjÉ eÉÉåÄQûMüU CxÉ MüWûÉlÉÏ MüÉå SåZÉiÉÉ Wæû iÉÉå ExÉå ÌlÉUÉzÉÉ sÉaÉ xÉMüiÉÉ Wæ, YrÉÉåÇÌMü MüWûÉlÉÏ x§ÉÏ MüÉå MåülSì qÉåÇ UZÉ MüU lÉWûÏÇ ÍsÉZÉÏ aÉD Wæû | rÉWû MüWûÉlÉÏ LM AqqÉÉ Måü eÉÏuÉlÉ MüÐ AÉzÉÉ–AÉMüÉǤÉÉ Måü oÉÏcÉ oÉlÉÏ Wæû| AiÉLuÉ CxÉ MüWûÉlÉÏ MüÉå qÉÉÇ MüÐ lÉæÌiÉMüiÉÉ Måü oÉÏcÉ WûÏ SåZÉlÉÉ cÉÉÌWûL | ÎeÉxÉqÉåÇ qÉÉÇ MüÉ xuÉÉÍpÉqÉÉlÉ AÉæU AÉiqÉxÉqqÉÉlÉ ÌlÉÌWûiÉ Wæû| CxÉå AÉkÉÑÌlÉMü x§ÉÏ ÍcÉÇiÉlÉ xÉå eÉÉåÄQû MüU SåZÉlÉÉ MüWûÉlÉÏ Måü xÉÉjÉ AlrÉÉrÉ WûÉåaÉÉ | uÉÉsqÉÏÌMü uÉaÉï, uÉhÉï, kÉqÉï AÉæU xÉqmÉëSÉrÉ Måü pÉåS-pÉÉuÉÉåÇ xÉå AsÉaÉ AÉSqÉÏ AÉæU AÉSqÉÏrÉiÉ xÉå qÉÑZÉÉÌiÉoÉ WûÉåiÉå WæÇû| “ElÉMüÐ AqqÉÉ MüWûÉlÉÏ, ÌlÉWûÉrÉiÉ ÌlÉzNûsÉ AÉæU xÉÇuÉåSlÉzÉÏsÉ qÉlÉ MüÉ mÉëÌiÉÃmÉ Wæû AqqÉÉ, ÎeÉxÉå ÌMüxÉÏ MüÉå pÉÏ qÉÉÇ qÉÉlÉlÉå qÉåÇ aÉuÉï WûÉåaÉÉ |”⁹⁹ CxÉ mÉëMüÉU uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ x§ÉÏ cÉåiÉlÉÉ MüÉ xÉɤÉÉiMüÉU WûÉåiÉÉ Wæû| CxÉ xÉɤÉÉiMüÉU qÉåÇ MüD xÉuÉÉsÉ ÌlÉÌWûiÉ Wæû ÎeÉxÉMüÉ WûsÉ ApÉÏ oÉÉMüÐ Wæû AÉæU MüD xÉuÉÉsÉ MüÉ eÉoÉÉuÉ pÉÏ qÉÉæeÉÔS Wæû| ÎeÉxÉå xÉqÉrÉ xÉÉmÉå¤É SåZÉÉ eÉÉlÉÉ xÉqÉxrÉÉ MüÉ ÌlÉSÉlÉ Wæû|

AÉeÉ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ uÉæ͵ÉMü mÉËUSØzrÉ MüÉ xuÉÃmÉ aÉëWûhÉ MüU UWûÉ Wæû | CxÉ uÉæ͵ÉMüiÉÉ qÉåÇ uÉWû uÉæ͵ÉMü xÉqÉxrÉÉAÉåÇ MüÉå sÉåZÉlÉ MüÉ eÉËUrÉÉ oÉlÉÉ UWûÉ Wæû| CxÉÏ MüÄQûÏ qÉåÇ uÉWû pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ MüÐ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ MüÉå pÉÏ SåZÉiÉÉ Wæû iÉÉå uÉWûÏÇ eÉÉÌiÉuÉÉS MüÉ xÉqmÉëSÉÌrÉMü ÃmÉ, AÉiÉÇMüuÉÉS AÉÌS MüÐ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ MüÉå pÉÏ UcÉlÉÉ qÉåÇ eÉaÉWû SålÉå MüÐ MüÉåÍzÉzÉ MüU UWûÉ Wæû| oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ lÉå SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉMüÉUÉåÇ xÉå ÍsÉL xÉɤÉÉiMüÉU qÉåÇ ClÉ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ xÉå Ã-oÉ-à WûÉålÉå MüÐ oÉÉiÉ MüÉ EssÉåZÉ xmɹ iÉÉæU ÌMürÉÉ WæûÇ|  AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü pÉÔqÉÇQûsÉÏMüUhÉ MüÉå SÍsÉiÉÉåÇ Måü ÍsÉL, ElÉMüÐ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ Måü WûsÉ Måü ÍsÉL lÉWûÏÇ qÉÉlÉiÉå WæÇûû| eÉæxÉÉ ÌMü AlrÉ ÌuɲÉlÉÉåÇ MüÉ qÉÉlÉlÉÉ Wæû ÌMü pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ, oÉÉeÉÉUuÉÉS AÉæU ESÉUÏMüUhÉ SÍsÉiÉ qÉÑÌ£ü MüÉ xÉëÉåiÉ Wæû| pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ oÉÉeÉÉUuÉÉS MüÉ oÉÉD mÉëÉåQûYOû Wæû eÉWûÉÇ xÉoÉ MÑüNû mÉÔÇeÉÏ Wæû| ÎeÉxÉMåü mÉÉxÉ mÉÔÇeÉÏ Wæû uÉWû iÉÉå CxÉ oÉÉeÉÉU qÉåÇ ÎxjÉU UWåûaÉÉ AÉæU ÎeÉlÉMåü mÉÉxÉ mÉÔÇeÉÏ ûlÉWûÏÇû Wæû, ExÉMüÉ eÉÏuÉlÉ xÉÇMüOû Måü oÉÏcÉ aÉÑeÉUåaÉÉ AjÉÉïiÉ ExÉMüÉ eÉÏuÉlÉ AÎxiÉiuÉ xÉqÉÉmiÉ WûÉålÉÉ iÉrÉ Wæû| CxÉ ÍsÉWûÉeÉ xÉå SåZÉÉ eÉÉL iÉÉå SÍsÉiÉÉåÇ Måü mÉÉxÉ lÉ iÉÉå mÉÔÇeÉÏ Wæû AÉæU lÉ WûÏ xɨÉÉ | iÉÉå ExÉMüÉ pÉsÉÉ MæüxÉå WûÉå xÉMüiÉÉ Wæû? ExÉMåü ÍsÉL iÉÉå uÉWûÉÇ mÉëuÉåzÉ WûÏ uÉÎeÉïiÉ Wæû| ÎeÉlÉ ÌuɲÉlÉÉåÇ MüÉå sÉaÉiÉÉ Wæ ûÌMü pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ Måü lÉUqÉcÉÉUÉ ESÉUuÉÉS xÉå eÉÉÌiÉuÉÉS MüÐ xÉqÉxrÉÉ ZÉiqÉ WûÉå eÉÉLaÉÏ | uÉxiÉÑiÉÈ SåZÉÉ eÉÉL iÉÉå rÉWû LMü mÉëMüÉU xÉå pÉÔsÉ pÉÔsÉærÉÉ MüÉ ZÉåsÉ Wæû eÉWûÉÇ ÌSZÉiÉÉ xÉoÉ MÑüNû Wæû sÉåÌMülÉ uÉÉxiÉÌuÉMüiÉÉ xÉå uÉWû MüÉåxÉÉåÇ SÕU WûÉåiÉÉ Wæû| aÉëÉxÉ ÃOû mÉU xÉqÉxrÉÉ AÉæU pÉÏ eÉÌOûsÉ WûÉåiÉÏ WÒûD ÌSZÉÉD SåiÉÏ Wæû| pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ Måü xÉÇxjÉÉmÉMü, urÉuÉxjÉÉmÉMü iÉjÉÉ xÉÇcÉÉsÉMü oÉëɼhÉuÉÉS AÉæU mÉÔÇeÉÏuÉÉS MüÐ aÉPûeÉÉåÄQû uÉÉsÉÏ urÉuÉxjÉÉ WûÏ Wæû| oÉMüÉæsÉ AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü “pÉÔqÉhQûsÉÏMüUhÉ, AÉÍjÉïMü ESÉUÏMüUhÉ SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ ÌuÉMüÉxÉ rÉɧÉÉ MüÉå oÉÉÍkÉiÉ MüUlÉå Måü ÍsÉL LMü xÉÉÎeÉzÉ Wæû| AÉU¤ÉhÉ ZÉiqÉ MüUlÉå MüÐ xÉÉÎeÉzÉ, xÉUMüÉUÏ lÉÉæMüËUrÉÉÇ ZÉiqÉ MüUlÉå MüÐ xÉÉÎeÉzÉ | SÍsÉiÉ CxÉ pÉÇuÉUeÉÉsÉ qÉåÇ TÇüxÉ aÉrÉå WæûÇ | WûeÉÉUÉåÇ ÍzÉͤÉiÉ SÍsÉiÉ rÉÑuÉMü, rÉÑuÉÌiÉrÉÉÇ oÉåUÉåeÉaÉÉU bÉÔqÉ UWåû WæÇû| xÉUMüÉUÏ xÉÇxjÉÉlÉÉåÇ qÉåÇ lÉÉæMüËUrÉÉÇ WæÇû lÉWûÏÇ, aÉæU xÉUMüÉUÏ xÉÇxjÉÉlÉÉåÇ qÉåÇ EŠuÉhÉÏïrÉ, AÍpÉeÉÉirÉ uÉaÉï Måü sÉÉåaÉÉåÇ MüÉ uÉcÉïxuÉ Wæû| SÍsÉiÉÉåÇ Måü mÉëÌiÉ ElÉMüÉ ÃZÉ lÉMüÉUÉiqÉMü, mÉÑUÉiÉlÉ mÉÇjÉÏ  Wæû | UWûlÉ-xÉWûlÉ qÉåÇ uÉå AqÉåËUMülÉ, rÉÉåUÉåÌmÉrÉlÉ Wæ, sÉåÌMülÉ qÉÉlÉÍxÉMü ÃmÉ xÉå bÉÉåU xÉÇMüÐhÉï oÉëɼhÉuÉÉSÏ Wæû | ElWåÇû SåzÉ rÉÉ xÉÇxM×üÌiÉ xÉå MüÉåD qÉiÉsÉoÉ lÉWûÏÇ, ElWåÇû xɨÉÉ MüÉ uÉcÉïxuÉ cÉÉÌWûL, eÉWûÉÇ SÍsÉiÉÉåÇ Måü ÍsÉL ‘lÉÉå ClOíûÏ’ Wæû|”¹⁰⁰CxÉ mÉëMüÉU SåZÉÉ eÉÉL iÉÉå AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ SØ̹ xÉÉmÉï Wæû| uÉWû SÍsÉiÉÉåÇ MüÐ WûU xÉqÉxrÉÉ xÉå SÉå-cÉÉU WûÉåiÉå WÒûL ÌSZÉÉD SåiÉå WæÇû| ExÉå SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ MüÐ uÉæcÉÉËUMüÐ qÉåÇ SåZÉlÉå MüÉ MüÉqÉ MüÉ MüUiÉå WæÇû| AmÉlÉÏ xÉÇuÉåSlÉÉ AÉæU ÍcÉÇiÉlÉ MüÐ oÉÑÌlÉrÉÉS iÉærÉÉU MüUiÉå WæÇû| CxÉ ÍcÉÇiÉlÉ qÉåÇ pÉÉUiÉÏrÉ xÉqÉÉeÉ MüÉ CÌiÉWûÉxÉ oÉÉåkÉ pÉÏ Wæû | rÉWû CÌiÉWûÉxÉ oÉÉåkÉ ElWåÇû oÉåcÉælÉ MüUiÉÉ Wæû, UcÉlÉÉ Måü ÍsÉL uÉÉiÉÉuÉUhÉ MüÐ oÉÑlÉÉuÉOû MüUiÉÉ Wæû| CxÉ oÉÑlÉÉuÉOû qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü ÍqɏûÏ Wæû iÉÉå ExÉqÉåÇ ÍqɏûÏ MüÐ xÉÉælkÉÏ ZÉÑzÉoÉÔ pÉÏ Wæû | xÉqÉÉeÉ Wæû, xÉÉÌWûirÉ, xÉÇxM×üÌiÉ, UÉeÉlÉÏÌiÉ, kÉqÉï AÉæU AjÉï MüÐ xÉÇUcÉlÉÉ Wæû| ÌWûlSÒxiÉÉlÉ MüÉ xuÉU Wæû| rÉWûÏ xuÉU ElWåÇû mÉÉUÇmÉËUMü ÃÌÄRûrÉÉåÇ AÉæU qÉÉlrÉiÉÉAÉåÇ Måü mÉëÌiÉ ÌuÉUÉåkÉ LuÉÇ ÌuÉSìÉåWû Måü ÍsÉL Måü mÉëåËUiÉ AÉæU FeÉÉïuÉÉlÉ oÉlÉÉiÉÉ Wæû| 

74. eÉÔPlÉ :LMü ÌuÉqÉzÉï, mÉ×0 8

75.uÉWûÏ mÉ×0 77

76.MüjÉÉ¢üqÉ, (mȨ́ÉMüÉ) mÉ×0 16,(SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ Måü xÉÉqÉlÉå lÉD cÉÑlÉÉæÌiÉrÉÉÇ, AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü xÉå QûÉä.UÉqÉ cÉlSì MüÐ oÉÉiÉcÉÏiÉ) AmÉëæsÉ-eÉÔlÉ 2008

77.WÇûxÉ mȨ́ÉMüÉ qÉÉÍxÉMü, SÍsÉiÉ ÌuÉzÉåwÉÉÇMü-‘xɨÉÉ ÌuÉqÉzÉï AÉæU SÍsÉiÉ’ xÉÇmÉÉSMüÐrÉ xÉå, AaÉxiÉ 2004

78.SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ (uÉÉÌwÉïMüÐ) 1999, mÉ×0 296-97

79.mɤÉkÉU mȨ́ÉMüÉ AÇMü 5-6, mÉ×0 136

80.UÉ·íÏrÉ xÉWûÉUÉ, 17 eÉlÉuÉUÏ 1999, ÌSssÉÏ xÉÇxMüUhÉ

81.MüjÉÉSåzÉ mȨ́ÉMüÉ, mÉ×0 94,(pÉÉsÉcÉlSì eÉÉåzÉÏ, xÉsÉÉqÉÈ SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ xÉÉjÉïMü EmÉÎxjÉÌiÉ) TüUuÉUÏ 2003

82.eÉÔPûlÉ : LMü ÌuÉqÉzÉï, mÉ×0 13

83.MüjÉÉ¢üqÉ mȨ́ÉMüÉ mÉ×0 15, (SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ Måü xÉÉqÉlÉå lÉD cÉÑlÉÉæÌiÉrÉÉÇ, AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü xÉå QûÉä.UÉqÉ cÉlSì MüÐ oÉÉiÉcÉÏiÉ) AmÉëæsÉ-eÉÔlÉ 2008

84.WûUmÉÉsÉ ÍxÉÇWû ‘AÃwÉ’, AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü sÉÉåMüiÉÉÇ̧ÉMü cÉåiÉlÉÉ, mÉ×0 32, eÉuÉÉWûU mÉÑxMüÉsÉrÉ, 2008, qÉjÉÑUÉ-1

85.uÉWûÏ mÉ×0 33

86.uÉWûÏ mÉ×0 54

87.MüjÉÉ¢üqÉ mȨ́ÉMüÉ mÉ×0 13-14, (SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉUÉåÇ Måü xÉÉqÉlÉå lÉD cÉÑlÉÉæÌiÉrÉÉÇ, AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü xÉå QûÉä.UÉqÉ cÉlSì MüÐ oÉÉiÉcÉÏiÉ) AmÉëæsÉ-eÉÔlÉ 2008

88.MüjÉÉSåzÉ mȨ́ÉMüÉ mÉ×0 55, (xÉÇbÉwÉï MüÉ oÉÇOûuÉÉUÉ lÉWûÏÇ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ, zÉUhÉ MÑüqÉÉU ÍsÉÇoÉÉsÉå xÉå oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ MüÐ oÉÉiÉcÉÏiÉ ) AaÉxiÉ 2004

89.uÉWûÏ mÉ×0 55

90 eÉÔPûlÉ: LMü ÌuÉqÉzÉï, mÉ×0 121

91.AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü, bÉÑxÉmÉæÌPûrÉå, mÉ×0 29, UÉkÉÉM×üwhÉ mÉëMüÉzÉlÉ, 2003, lÉD ÌSssÉÏ-2

92.AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü sÉÉåMüiÉÉÇ̧ÉMü cÉåiÉlÉÉ, mÉ×0 133

93.uÉWûÏ mÉ×0 91

94.AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü , mÉëåqÉ MüÉ SÍsÉiÉ ÌuÉqÉzÉï, (sÉåZÉ) AÉzÉrÉ mȨ́ÉMüÉ §ÉæqÉÉÍxÉMü, AÇMü 5-6, mÉ×0 113

95. uÉWûÏ mÉ×0 115

96.oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ, mÉËUuÉiÉïlÉ Måü qÉWûÉÍpÉrÉÉlÉ qÉåÇ mÉëåqÉ?(sÉåZÉ), AÉzÉrÉ mȨ́ÉMüÉ §ÉæqÉÉÍxÉMü AÇMü 5-6, mÉ×0

   108

97.uÉWûÏ mÉ×0 107

98.uÉWûÏ mÉ×0 108

99.AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉåÇ qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü sÉÉåMüiÉÉÇ̧ÉMü cÉåiÉlÉÉ, mÉ×0 45

100.MüjÉÉSåzÉ mȨ́ÉMüÉ, mÉ×0 63,(oÉëɼhÉuÉÉSÏ AÉæU xÉÉqÉÇiÉÏ cÉåWûUÉåÇ MüÉå PûÏMü xÉå ÍcÉÌ»ûiÉ MüUlÉÉ WûÉåaÉÉ, xÉÑmÉëÍxÉ® SÍsÉiÉ UcÉlÉÉMüÉU AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü xÉå oÉeÉUÇaÉ ÌoÉWûÉUÏ ÌiÉuÉÉUÏ MüÐ oÉÉiÉcÉÏiÉ) qÉÉcÉï 2005