concept of literature and Aesthetics
xÉÉÌWûirÉ AÉæU xÉÉælSrÉï MüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ
mÉëuÉÏhÉ MÑüqÉÉU/cÉlSÉ MÑüqÉÉUÏ
xÉÉÌWûirÉ
AÉæU xÉÉælSrÉï MüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ MüÉå sÉåMüU ÌuɲÉlÉÉåÇ qÉåÇ LMü qÉiÉ lÉWûÏÇ Wæû|
xÉpÉÏ lÉå AmÉlÉå-AmÉlÉå RÇûûaÉ xÉå xÉÉÌWûirÉ-xÉÉælSrÉï MüÉå xmɹ MüUlÉå MüÉ
mÉërÉÉxÉ ÌMürÉÉ Wæû| mÉÔuÉÏï eÉaÉiÉ xÉå sÉåMüU mÉͶÉqÉ eÉaÉiÉ iÉMü xÉÉÌWûirÉ
MüÉ LMü xuÉÃmÉ SåZÉlÉå MüÉå lÉWûÏÇ ÍqÉsÉiÉÉ Wæû | xÉÉÌWûirÉ zÉoS, ÎeÉxÉå AÇaÉëåeÉÏ qÉåÇ ‘ÍsÉOûUåcÉU’ Måü
lÉÉqÉ xÉå AÍpÉÌWûiÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæ, uÉWû ‘sÉåOûU’ rÉÉ
A¤ÉU xÉå oÉlÉÉ Wæû| AÉæU CxÉÏ MüÉUhÉ A¤ÉU xÉå oÉlÉÏ xÉpÉÏ uÉxiÉÑAÉåÇ MüÉå
ÌuɲÉlÉÉåÇ Måü LMü xÉqÉÔWû lÉå xÉÉÌWûirÉ MüÐ xÉÇ¥ÉÉ SÏ Wæû| SåuÉÏ zÉÇMüU
AuÉxjÉÏ ÍsÉZÉiÉå WæÇ ûÌMü “A¤ÉU iÉÉå lÉWûÏÇ mÉU
xÉÌWûiÉ rÉÉ LMüÐMüUhÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ xÉå ESèpÉÔiÉ xÉÉÌWûirÉ zÉoS qÉåÇ pÉÏ ÌMüxÉÏ
ÌuÉÍzɹ mÉëMüÉU MüÐ xÉÏqÉÉ rÉÉ qÉrÉÉïSÉ lÉWûÏÇ Wæû |”1iÉoÉ
xÉuÉÉsÉ EPûûiÉÉ Wæû ÌMü YrÉÉ CÌiÉWûÉxÉ, pÉÔaÉÉåsÉ, xÉqÉÉeÉzÉÉx§É iÉjÉÉ AlrÉ
zÉÉx§É MüÐ ÌMüiÉÉoÉÉåÇ MüÉå xÉÉÌWûirÉ qÉÉlÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû rÉÉ lÉWûÏÇ ?
eÉæxÉÉ ÌMü LQûÌuÉlÉ aÉëÏlÉ sÉÉ lÉå MüWûÉ Wæû ÌMü xÉprÉiÉÉ Måü CÌiÉWûÉxÉ xÉå
xÉÇoÉÇÍkÉiÉ MüÉåD pÉÏ Ì¢ürÉÉ WûqÉÉUå mÉëSåzÉ xÉå oÉÉWûU lÉWûÏÇ Wæû|”2
ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ Måü mÉÇÌQûiÉ qÉWûÉuÉÏU mÉëxÉÉS ̲uÉåSÏ lÉå ‘¥ÉÉlÉ
UÉÍzÉ Måü xÉÇÍcÉiÉ MüÉåzÉ MüÉ lÉÉqÉ xÉÉÌWûirÉ’3
oÉiÉÉrÉÉ Wæû iÉÉå CxÉMåü mÉÏNåû rÉWûÏ AÉzÉrÉ Wæû| rÉWû MüWûlÉÉ EÍcÉiÉ lÉWûÏÇ
eÉÉlÉ mÉÄQûiÉÉ Wæû YrÉÉåÇÌMü zÉÉÎoSMü ÃmÉ qÉåÇ ÍsÉZÉÏ aÉD WûU oÉÉiÉ xÉÉÌWûirÉ
lÉWûÏÇ WûÉå xÉMüiÉÏ, eÉoÉ iÉMü ÌMü ExÉqÉåÇ xÉÇuÉåSlÉÉ MüÉ xÉÇcÉÉU lÉ WûÉå|
xÉÇuÉåSlÉÉ WûÏ xÉÉÌWûirÉ MüÉå AlrÉ zÉÉÎoSMü ÃmÉ qÉåÇ ÍsÉZÉÏ aÉD UcÉlÉÉ xÉå
AsÉaÉ MüUiÉÏ Wæû | xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü aÉÌiÉÌuÉÍkÉrÉÉåÇ Måü xÉÉjÉ-xÉÉjÉ
sÉåZÉMü MüÐ xuÉrÉÇ MüÐ AlÉÑpÉÔÌiÉ AÉæU ExÉMüÐ ÌuÉcÉÉUkÉÉUÉ WûÉåiÉÏ Wæû, AlrÉ
zÉÉÎoSMü ÃmÉ qÉåÇ LåxÉÉ lÉWûÏÇ WûÉåiÉÉ Wæû| ExÉqÉåÇ iÉjrÉÉåÇ MüÉ xÉÇaÉëWû
WûÉåiÉÉ Wæû, sÉåÌMülÉ xÉÇuÉåSlÉÉ lÉWûÏÇ WûÉåiÉÏ | SÕxÉUÏ oÉÉiÉ, xÉÉÌWûirÉ AÉæU
qÉÉlÉuÉÏrÉ xÉÇMüÉrÉ MüÐ AlrÉ ÌuÉkÉÉAÉåÇ qÉåÇ ÄTüMïü WûÉåiÉÉ Wæû|
“xÉÉÌWûirÉ
MüÉå xÉÇxM×üiÉ qÉåÇ uÉÉ…ûûqÉrÉ lÉÉqÉ ÌSrÉÉ aÉrÉÉ Wæû | AjÉÉïiÉ uÉÉMçü, pÉÉwÉÉ
Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå eÉÉå MÑüNû pÉÏ MüWûÉ rÉÉ ÍsÉZÉÉ aÉrÉÉ WûÉå, uÉWû xÉoÉ MÑüNû
uÉÉ…ûûqÉrÉ Wæû|”4xÉÉÌWûirÉ
MüÐ urÉÑimĘ́ɖ‘xÉÌWûiÉxrÉ pÉÉuÉÇ xÉÉÌWûirÉqÉç’ xÉå
qÉÉlÉÏ aÉD Wæû| SåuÉÏ zÉÇMüU AuÉxjÉÏ lÉå xÉWûÏ xÉuÉÉsÉ ÌMürÉÉ Wæû ÌMü
xÉÌWûiÉiuÉ, LMüÐMüUhÉ LuÉÇ ÍqÉsÉlÉ ÌMüxÉMüÉ ?”5xÉÉÌWûirÉ
MüÐ CxÉ mÉËUpÉÉwÉÉ Måü qÉÑiÉÉÌoÉMü zÉoS AÉæU AjÉï Måü xÉÌWûiÉiuÉ pÉÉuÉ MüÉå
xÉÉÌWûirÉ MüWûÉ aÉrÉÉ Wæû | CxÉÏ MüÉå ‘zÉoSÉjÉÉæï
xÉÌWûiÉÉæ MüÉurÉqÉç’ MüWûÉ aÉrÉÉ Wæû| zÉoS AÉæU
AjÉï Måü CxÉ xÉÌWûiÉ pÉÉuÉ MüÉå pÉÉUiÉÏrÉ ÌuɲÉlÉÉåÇ lÉå-xÉÇxM×üiÉ xÉÉÌWûirÉ
xÉå sÉåMüU ÌWûlSÏ Måü AÉcÉÉrÉÉåïÇ iÉMü lÉå xÉWûeÉ pÉÉuÉ xÉå xuÉÏMüÉU ÌMürÉÉ
Wæû| rÉWû SÏaÉU oÉÉiÉ Wæ ûÌMü ElÉqÉåÇ zÉoS AÉæU AjÉï MüÐ mÉëkÉÉlÉiÉÉ MüÉå
sÉåMüU qÉiÉpÉåS UWûÉ Wæû| xÉuÉÉsÉ EPûiÉÉ Wæû ÌMü rÉÌS zÉoS AÉæU AjÉï MüÉ
xÉÌWûiÉ pÉÉuÉ xÉÉÌWûirÉ Wæû iÉÉå zÉoS AÉæU AjÉï xÉqÉÉeÉ qÉåÇ WûÏ mÉæSÉ WûÉåiÉÉ
Wæû | ExÉ xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉÌWûiÉ pÉÉuÉ YrÉÉåÇ lÉWûÏÇ Wæû ? “zÉoS
AÉæU AjÉï MüÐ xmÉkÉÉï WûÏ xÉÌWûiÉ pÉÉuÉ Wæû AÉæU xÉÉÌWûirÉ MüÉ ÌuÉzÉåwÉ kÉqÉï
pÉÏ rÉWûÏ Wæû|”6 iÉjÉÉ “xÉÌWûiÉ
MüÉ eÉÉå pÉÉuÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉ AmÉlÉÉ kÉqÉï Wæû uÉWûÏ qÉlÉÑwrÉ Måü xÉqÉÉeÉ MüÐ
pÉÏ oÉÑÌlÉrÉÉS Wæû|”7
rÉWûÉÇ iÉÏlÉ oÉÉiÉÉåÇ mÉU krÉÉlÉ SålÉÉ eÉÃUÏ Wæû-mÉWûsÉÏ ‘xÉÌWûiÉ
pÉÉuÉ’,
SÕxÉUÏ ‘xÉÉÌWûirÉ
MüÉ kÉqÉï’ AÉæU iÉÏxÉUÏ oÉÉiÉ ‘qÉÉlÉuÉ
xÉqÉÉeÉ MüÐ oÉÑÌlÉrÉÉS’ | ClÉ iÉÏlÉÉåÇ WûÏ oÉÉiÉÉåÇ
xÉå rÉWû xmɹ WûÉåiÉÉ Wæû ÌMü qÉlÉÑwrÉ Måü oÉÏcÉ xÉÌWûiÉ xÉqÉpÉÉuÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ
mÉæSÉ MüUlÉÉ AÉæU xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉqÉpÉÉuÉ xjÉÉÌmÉiÉ MüUlÉÉ xÉÉÌWûirÉ MüÉ kÉqÉï
Wæû| YrÉÉ xÉÉÌWûirÉ lÉå xÉqÉÉeÉ qÉåÇ AmÉlÉå kÉqÉï MüÉ mÉÉsÉlÉ ÌMürÉÉ Wæû? rÉÌS
WûÉÇ iÉÉå xÉqÉÉeÉ qÉåÇ qÉÉlÉuÉ-qÉÉlÉuÉ Måü oÉÏcÉ pÉåS YrÉÉåÇ? LMü AÉæU oÉÉiÉ-“eÉoÉ
mÉëirÉåMü SåzÉ MüÉ xÉÉÌWûirÉ uÉWûÉÇ MüÐ eÉlÉiÉÉ MüÐ ÍcɨÉuÉ×Ì¨É MüÉ xÉÇÍcÉiÉ
mÉëÌiÉÌoÉqoÉ WûÉåiÉÉ Wæû|”8iÉÉå
YrÉÉ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ rÉÉ mÉɶÉÉirÉ xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ ExÉ SåzÉ MüÐ eÉlÉiÉÉ-SÍsÉiÉ
AÉæU x§ÉÏ MüÐ ÍcɨÉuÉ×Ì¨É MüÉ mÉëÌiÉÌoÉqoÉ EpÉU MüU xÉÉqÉlÉå AÉrÉÉ! rÉÌS
lÉWûÏÇ, iÉÉå YrÉÉåÇ? rÉWû LMü mÉëzlÉ Wæû | ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ, ÎeÉxÉå qÉÑZrÉ
kÉÉUÉ MüÉ xÉÉÌWûirÉ MüWûÉ eÉÉiÉÉ Wæû, ExÉMüÉ mÉÑlÉqÉÔïsrÉÉÇMülÉ ÌMürÉÉ eÉÉlÉÉ
cÉÉÌWûL ÌMü YrÉÉ uÉeÉWû UWûÏ Wæû ÌMü xÉÉÌWûirÉ qÉåÇ SÍsÉiÉ AÉæU x§ÉÏ MüÐ
ÍcɨÉuÉ×Ì¨É MüÉ mÉëÌiÉÌoÉqoÉlÉ lÉWûÏÇ WûÉå mÉÉrÉÉ | rÉÌS SÍsÉiÉ AÉæU x§ÉÏ MüÐ
ÍcɨÉuÉ×Ì¨É MüÉ ÍcɧÉhÉ WÒûAÉ WûÉåiÉÉ iÉÉå xÉqÉÉeÉ MüÉ xÉÉælSrÉï mÉËUSØzrÉ
MÑüNû AÉæU WûÏ WûÉåiÉÉ, eÉÉå uÉWû lÉWûÏÇ WûÉå xÉMüÉ | rÉWû LMü aÉÇpÉÏU ÌuÉwÉrÉ
Wæû| ÎeÉxÉMåü MüÉUhÉ, xÉqÉÉeÉ qÉåÇ ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉÉ AÉæÍcÉirÉ ZÉÉåiÉÉ
WÒûAÉ mÉëiÉÏiÉ WûÉåiÉÉ Wæû | rÉWû eÉÉlÉiÉå WÒûL ÌMü “eÉlÉiÉÉ
MüÐ ÍcɨÉuÉ×Ì¨É Måü mÉËUuÉiÉïlÉ Måü xÉÉjÉ–xÉÉjÉ
xÉÉÌWûirÉ Måü xuÉÃmÉ qÉåÇ pÉÏ mÉËUuÉiÉïlÉ WûÉåiÉÉ cÉsÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| AÉÌS xÉå
AÇiÉ iÉMü ClWûÏÇ ÍcɨÉuÉ×̨ÉrÉÉåÇ MüÐ mÉUÇmÉUÉ MüÉå mÉUZÉiÉå WÒûL xÉÉÌWûirÉ
mÉUÇmÉUÉ Måü xÉÉjÉ ElÉMüÉ xÉÉqÉÇeÉxrÉ ÌSZÉÉlÉÉ WûÏ ‘xÉÉÌWûirÉ
MüÉ CÌiÉWûÉxÉ’ MüWûsÉÉiÉÉ Wæû| eÉlÉiÉÉ MüÐ ÍcɨÉuÉ×̨É
oÉWÒûiÉ MÑüNû UÉeÉlÉÏÌiÉMü, xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇmÉëSÉÌrÉMü iÉjÉÉ kÉÉÍqÉïMü
mÉËUÎxjÉÌiÉ Måü AlÉÑxÉÉU WûÉåiÉÏ Wæû|”9 ÍcɨÉuÉ×̨É
Måü oÉSsÉÉuÉ qÉåÇ xÉÉqÉÉÎeÉMü, xÉÉÇxM×üÌiÉMü, UÉeÉlÉÏÌiÉMü, AÉÍjÉïMü AÉæU
zÉæ¤ÉÍhÉMü mÉËUÎxjÉÌiÉ eÉæxÉå iÉiuÉÉåÇ MüÉ ZÉÉxÉ qÉWûiuÉ Wæû| ClWûÏÇ iɨuÉÉåÇ
MüÐ uÉeÉWû xÉå xÉqÉÉeÉ ÌuÉMüÉxÉ MüÐ UÉWû mÉU AaÉëxÉU WûÉåiÉÉ Wæû| YrÉÉ rÉWû
xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉÇpÉuÉ WûÉå mÉÉrÉÉ ! rÉÌS lÉWûÏÇ iÉÉå YrÉÉåÇ? CxÉ xÉqÉxrÉÉ MüÉ
aÉWûlÉ AkrÉrÉlÉ ÌMürÉÉ eÉÉL iÉÉå, CxÉ lÉiÉÏeÉå mÉU mÉWÒÇûcÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû
ÌMü CxÉMüÐ eÉÄQû xÉqÉÉeÉ qÉåÇ urÉÉmiÉ eÉÉÌiÉuÉÉS Wæ| eÉoÉ iÉM xÉqÉÉeÉ xÉå
eÉÉÌiÉuÉÉS eÉæxÉÉ lÉÉxÉÔU ZÉiqÉ lÉWûÏÇ WûÉå eÉÉiÉÉ, iÉoÉ iÉMü xÉÉÌWûirÉ MüÉ AxÉsÉÏ
kÉqÉï lÉWûÏÇ ÌlÉZÉU xÉMüiÉÉ, AÉæU lÉ WûÏ ExÉMüÉ xÉÉælSrÉï ÌuÉMüÍxÉiÉ WûÉå
xÉMüiÉÉ Wæ | YrÉÉåÇÌMü ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ ZÉÉxÉ ÌMüxqÉ Måü oÉëɼhÉuÉÉS MüÐ ÌaÉUÄniÉ
qÉåÇ Wæû, ExÉMüÐ cÉåiÉlÉÉ MÑÇüS WûÉå cÉÑMüÐ Wæû ÎeÉxÉxÉå xÉqÉÉeÉ qÉåÇ
xÉqÉÉlÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ AÉæU oÉÇkÉÑiuÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ MüÉ ÌuÉMüÉxÉ lÉWûÏÇ SåZÉÉ
eÉÉ xÉMüiÉÉ | CxÉ ÎxjÉÌiÉ qÉåÇ qÉÉlÉuÉ-qÉÉlÉuÉ Måü oÉÏcÉ pÉÉDcÉÉUå MüÉ pÉÉuÉ
xjÉÉÌmÉiÉ lÉWûÏÇ WûÉå xÉMüiÉÉ Wæû eÉÉå ÌMü xÉÉÌWûirÉ MüÉ qÉÔsÉ xuÉpÉÉuÉ Wæû|
CxÉÍsÉL AÉåqÉ mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü MüWûiÉå WæÇû ÌMü “xÉÉÌWûirÉ
ÍxÉTïü AÉlÉlS, AjÉï, MüÉqÉ AÉæU qÉÉå¤É Måü mÉërÉÉåeÉlÉ xÉå lÉWûÏÇ UcÉÉ eÉÉiÉÉ
Wæû | uÉWûÉÇ qÉÉlÉuÉÏrÉ ÍcÉÇiÉÉLÇ, xÉUÉåMüÉU, ÌuÉMüÉxÉ rÉɧÉÉ, xÉÇuÉåSlÉzÉÏsÉiÉÉ
WûÏ xÉuÉÉåïmÉËU WûÉålÉå cÉÉÌWûL, iÉpÉÏ xÉÉÌWûirÉ xÉqÉÉeÉ MüÉ xÉWûÏ-xÉWûÏ AÉClÉÉ
oÉlÉ mÉÉLaÉÉ | rÉÌS xÉÉÌWûirÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü eÉÏuÉlÉ MüÉ ÌWûxxÉÉ lÉWûÏÇ oÉlÉiÉÉ
Wæû, ExÉMåü xÉÑZÉ-SÒÈZÉ, xÉÇbÉwÉï MüÉå UåZÉÉÇÌMüiÉ lÉWûÏÇ MüUiÉÉ Wæû, iÉÉå uÉWû
ÍxÉTïü oÉÉæÎ®Mü SÒÌlÉrÉÉ MüÉ WûÏ ÌWûxxÉÉ oÉlÉåaÉÉ, eÉqÉÏlÉÏ xÉŠÉD xÉå MüD
qÉÏOûU FmÉU eÉWûÉÇ qÉÉlÉuÉÏrÉ xÉÇuÉåSlÉÉAÉåÇ MüÉ MüÉåD AÎxiÉiuÉ WûÏ lÉWûÏÇ
WûÉåiÉÉ | ....ÍzÉsmÉ AÉæU pÉÉwÉÉ Måü eÉÉSÒD xmÉzÉï xÉå xÉÉÌWûirÉ MüÐ
xÉÉqÉÉÎeÉMüiÉÉ MüÉå SUÌMülÉÉU MüU SålÉÉ LMü NûSqÉ Wæû, eÉÉå xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ MüÉ
ÌWûxxÉÉ lÉWûÏÇ oÉlÉ mÉÉiÉÉ Wæû|”10
xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉå qÉÔsÉ xuÉpÉÉuÉ qÉåÇ xÉqÉiÉÉ, xuÉiÉǧÉiÉÉ, oÉÇkÉÑiuÉ AÉæU
AlrÉÉrÉ, zÉÉåwÉhÉmÉUMü urÉuÉxjÉÉ Måü mÉëÌiÉ mÉëÌiÉUÉåkÉ MüÐ cÉåiÉlÉÉ xÉå rÉÑ£ü
LMü xÉÇuÉåSlÉÉiqÉMü SØÌ¹ Wæû|
xÉÉÌWûirÉ
qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ MüÐ xÉÉqÉÉÎeÉMü xÉÇuÉåSlÉÉ MüÐ EmÉeÉ Wæ|
“uÉWû
eÉÏuÉlÉ SzÉïlÉ WûÉåiÉÉ Wæû AÉæU ExÉqÉåÇ lÉæÌiÉMüiÉÉ MüÉ AÉrÉÉqÉ WûÉåiÉÉ Wæû|”11
xÉÉÌWûirÉ ÌMüxÉÏ mÉëMüÉU MüÉ lÉæÌiÉMü mÉëzlÉ WûsÉ lÉWûÏÇ MüUiÉÉ Wæû| uÉWû ExÉå
MåüuÉsÉ mÉëxiÉÑiÉ MüUiÉÉ Wæû| ExÉMüÉ LWûxÉÉxÉ pÉUiÉÉ Wæû-eÉlÉ eÉÏuÉlÉ qÉåÇ| “eÉoÉ
xÉqÉÉeÉ AÉæU urÉÌ£ü Måü eÉÏuÉlÉ qÉåÇ oÉWÒûiÉ qÉWû¨uÉmÉÔhÉï mÉëzlÉ EmÉÎxjÉiÉ
WûÉåiÉå WæûÇ iÉoÉ WûU qÉÉlÉuÉÏ M×üÌiÉiuÉ qÉåÇ AÌlÉuÉÉrÉïiÉÈ lÉæÌiÉMü AjÉï
EimÉ³É WûÉåiÉÉ Wæû|”12xÉÉÌWûirÉ
MüÉ MåülSì qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ Wæû, AÉæU eÉÉå xÉÉÌWûirÉ qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ MüÉå
mÉËUwM×üiÉ lÉWûÏÇ MüUiÉÉ, qÉÉlÉuÉ MüÉå qÉÉlÉuÉ WûÉålÉå MüÉ AWûxÉÉxÉ lÉWûÏÇ
ÌSsÉÉiÉÉ, ElÉMåü xÉÉqÉÉÎeÉMü SÉÌrÉiuÉ MüÉå lÉWûÏÇ oÉiÉÉiÉÉ uÉWû zÉÉÎoSMü fÉÔPû
Måü ÍxÉuÉÉrÉ AÉæU MÑüNû lÉWûÏÇ Wæû| qÉÉlÉuÉ MüÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü SÉÌrÉiuÉ WûÏ ExÉå
lÉæÌiÉMü oÉlÉÉiÉÉ Wæû AÉæU qÉÉlÉuÉ WûÉålÉå MüÉ AWûxÉÉxÉ pÉÏ SåiÉÉ Wæû| CxÉÍsÉL
UÉ.pÉÉ. mÉÉOûhÉMüU ÍsÉZÉiÉå WæÇû ÌMü “MüsÉÉM×üÌiÉ
ÎeÉiÉlÉÏ aÉÇpÉÏU ÃmÉ qÉåÇ eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉÉqÉlÉÉ MüUlÉå sÉaÉiÉÏ Wæû, ExÉMüÉ
lÉæÌiÉMü AÉrÉÉqÉ EiÉlÉÉ WûÏ qÉWûiuÉmÉÔhÉï WûÉåiÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû|”13
lÉæÌiÉMüiÉÉ Måü ApÉÉuÉ qÉåÇ xÉÉÌWûirÉ AmÉlÉÏ xÉÉqÉÉÎeÉMüiÉÉ xÉå SÕU WûÉå eÉÉiÉÉ
Wæû| ExÉMüÉ sɤrÉ rÉWûÏ Wæû ÌMü “uÉWû
AmÉlÉå AÉmÉ MüÉå xÉqÉfÉlÉå qÉåÇ qÉlÉÑwrÉ MüÐ xÉWûÉrÉiÉÉ MüUå, ExÉMüÉ
AÉiqÉÌuɵÉÉxÉ oÉÄRûÉrÉå, ExÉqÉåÇ xÉirÉ MüÐ MüÉqÉlÉÉ eÉaÉÉrÉå, sÉÉåaÉÉåÇ qÉåÇ
eÉÉå AÉåNûÉmÉlÉ Wæû ExÉxÉå eÉÔfÉå AÉæU ElÉqÉåÇ eÉÉå AcNûÉCrÉÉÇ WæûÇ ElWåÇû
SåZÉå-ÌSZÉÉrÉå sÉÉåaÉÉåÇ Måü WØûSrÉÉåÇ qÉåÇ sÉ‹É, AÉ¢üÉåzÉ AÉæU xÉÉWûxÉ MüÐ
pÉÉuÉlÉÉLÇ xÉÇcÉÉËUiÉ MüUå iÉjÉÉ CxÉ oÉÉiÉ MüÉ mÉÔUÉ mÉërÉ¦É MüUåÇ ÌMü sÉÉåaÉ
ESɨÉ, AÉÎiqÉMü zÉÌ£ü mÉÉrÉåÇ AÉæU AmÉlÉå eÉÏuÉlÉ MüÉå xÉÉælSrÉï Måü mÉÉuÉlÉ
AÉsÉÉåMü xÉå E¬ÏmiÉ MüUåÇ|”14
xÉÉÌWûirÉ AÉæU MüsÉÉ MüÉ MüÉqÉ Wæû-“pÉÉuÉlÉÉAÉåÇ
MüÉå qÉÉlÉuÉÏrÉ oÉlÉÉlÉÉ LuÉÇ mÉëM×üÌiÉ–eÉÏuÉlÉ
MüÐ AmÉÉU xÉqÉ×ή Måü AlÉÑMÔüsÉ qÉÉlÉuÉÏrÉ pÉÉuÉlÉÉAÉåÇ MüÉ xÉ×eÉlÉ MüUlÉÉ |”15qÉÉlÉuÉ
eÉÏuÉlÉ MüÐ CxÉÏ Ì¢ürÉÉ-mÉëÌiÉÌ¢ürÉÉ Måü oÉÏcÉ xÉÉælSrÉï MüÉ AÎxiÉiuÉ MüÉrÉqÉ
WûÉåiÉÉ Wæû| rÉWû xÉÉælSrÉï qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ MüÉ xÉÉælSrÉï Wæû | ÎeÉxÉ zÉÉx§É
xÉå qÉÉlÉuÉ eÉÏuÉlÉ-zÉæsÉÏ Måü xÉÉælSrÉï AÉæU qÉÉlÉuÉÏrÉ qÉÔsrÉÉåÇ Måü ÌuÉwÉrÉ
qÉåÇ ¥ÉÉlÉ mÉëÉmiÉ WûÉåiÉÉ Wæû ExÉå xÉÉælSrÉïzÉÉx§É MüWûiÉå WæÇû | uÉWû SzÉïlÉ
MüÐ zÉÉZÉÉ Wæû AÉæU ExÉMüÉ EmÉrÉÉåaÉ MåüuÉsÉ MüsÉÉM×üÌiÉrÉÉåÇ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ Måü
ÍsÉL WûÏ lÉWûÏÇ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ, oÉÎsMü xÉÉÌWûirÉ-xÉqÉϤÉÉ MüÐ pÉÉÇÌiÉ uÉWû
WûqÉÉUå eÉÏuÉlÉ AÉæU MüsÉÉ xÉÇoÉÇkÉÏ qÉÔsrÉÉÇMülÉ qÉåÇ pÉÏ xÉWûÉrÉMü WûÉåiÉÉ
Wæû|
xÉÉælSrÉïzÉÉx§É ‘LxjÉåÌOûYxÉ’ MüÉ
ÌWûlSÏ AlÉÑuÉÉS Wæû| CxÉMüÐ AuÉkÉÉUhÉÉ ÍcÉÇiÉlÉ Måü ¤Éå§É qÉåÇ APûÉûUWûuÉÏÇ
zÉiÉÉoSÏ xÉå mÉÔuÉï lÉWûÏÇ jÉÏ| rÉWû xÉÉælSrÉï cÉåiÉlÉÉ MüÐ EmÉeÉ Wæû, sÉåÌMülÉ
CxÉ oÉÉiÉ xÉå CÇMüÉU lÉWûÏÇ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû ÌMü xÉÉælSrÉï-cÉåiÉlÉÉ
xÉqÉÉeÉ qÉåÇ CxÉxÉå mÉWûsÉå lÉWûÏÇ UWûÏ WûÉåaÉÏ | xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ AÉæU
xÉÉælSrÉï cÉåiÉlÉÉ MüÐ kÉÉUhÉÉ iÉÉå mÉÔuÉï xÉå WûÏ cÉsÉÏ AÉ UWûÏ jÉÏ ÎeÉxÉå CxÉ
xÉqÉrÉ ÍcÉÇiÉlÉ MüÉ xuÉÃmÉ ÌSrÉÉ aÉrÉÉ |“LxjÉåÌOûYxÉ
xÉå WûqÉÉUÉ iÉÉimÉrÉï xÉÑlSU Måü ÌuÉwÉrÉ qÉåÇ ÌuÉcÉÉU rÉÉ xÉÉælSrÉïSzÉïlÉ xÉå
Wæû eÉÉå xÉÉælSrÉï cÉåiÉlÉÉ MüÐ EmÉeÉ Wæû | xÉÉælSrÉï cÉåiÉlÉÉ MüÉ AjÉï Wæû
xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ, eÉÉå qÉlÉÑwrÉ MüÐ LMü ÌuÉzÉåwÉ pÉÉuÉÉiqÉMü ÎxjÉÌiÉ Wæû | rÉÑaÉ
cÉåiÉlÉÉ AÉæU qÉÉlÉÍxÉMü xÉÇxMüÉUÉåÇ Måü mÉËUwMüÉU LuÉÇ E³ÉrÉlÉ Måü xÉÉjÉ
xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ MüÉ xuÉÃmÉ oÉSsÉiÉÉ UWûÉ Wæû | xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ Måü AÉkÉÉU mÉU
WûÏ xÉÉælSrÉïSzÉïlÉ MüÉ eÉlqÉ WûÉåiÉÉ Wæû AÉæU AlÉåMü xjÉÉmÉlÉÉAÉåÇ MüÐ xÉ×̹
WûÉåiÉÏ Wæû ÎeÉxÉMåü ²ÉUÉ SÉzÉÉïÌlÉMü eÉlÉ xÉÉælSrÉï Måü xÉÇoÉÇkÉ qÉåÇ ÌuÉÍpɳÉ
iÉiuÉÉåÇ MüÉå LMü xÉÔ§É qÉåÇ oÉÉÇkÉMüU xÉÉælSrÉÉïlÉÑpÉÔÌiÉ MüÐ ÌuÉuÉåcÉlÉÉ
AjÉuÉÉ urÉÉZrÉÉ qÉåÇ mÉërɦÉzÉÏsÉ UWåû WæÇû |”16 rÉWû
xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ eÉÏuÉlÉ AÉæU eÉaÉiÉ Måü oÉÏcÉ ÌlÉÍqÉïiÉ WûÉåiÉÉ Wæ, lÉ ÌMü
ÌMüxÉÏ AÉkrÉÉiqÉ MüÐ SålÉ Wæû | “xÉÉælSrÉïoÉÉåkÉ
qÉlÉÑwrÉ MüÐ MüsÉÉiqÉMü rÉÉåarÉiÉÉLÇ, ÌuɵÉ
MüÉå xÉÉælSrÉÉïiqÉMü ÄRÇûaÉ xÉå xÉqÉfÉlÉå MüÐ ¤ÉqÉiÉÉ, ExÉMåü xÉÉælSrÉï MüÉå
xÉqÉfÉlÉå, MüsÉÉM×üÌiÉrÉÉåÇ MüÉ xÉ×eÉlÉ MüUlÉå MüÐ ExÉMüÐ rÉÉåarÉiÉÉ qÉÉlÉuÉ
xÉqÉÉeÉ Måü SÏbÉïMüÉsÉÏlÉ ÌuÉMüÉxÉ Måü TüsÉ iÉjÉÉ qÉlÉÑwrÉ Måü xÉÇbÉwÉï-´ÉqÉ
MüÐ EmÉeÉ Wæû|”17 sÉåÌMülÉ mÉÔuÉï AÉæU mÉͶÉqÉ
SÉålÉÉåÇ eÉaÉiÉ Måü ÌuɲÉlÉÉåÇ Måü LMü xÉqÉÔWû MüÉ qÉÉlÉlÉÉ Wæû ÌMü xÉÉælSrÉï
AÉiqÉÉ AÉæU mÉUqÉÉiqÉÉ MüÐ SålÉ Wæû| ÎeÉxÉ mÉU AsÉaÉ xÉå cÉcÉÉï MüÐ
AÉuÉzrÉMüiÉÉ Wæû|
xÉÉælSrÉï
MüÉ AÉkÉÉU pÉÉuÉ Wæû | pÉÉuÉÉåÇ MüÉ qÉÔiÉïÃmÉ WûÏ xÉÉælSrÉï Wæû AÉæU xÉÉælSrÉï
Måü SÉå mÉ¤É Wæû–eÉÄQû AÉæU cÉåiÉlÉ | “xÉÉælSrÉï
uÉxiÉÑ rÉÉ M×üÌiÉ qÉåÇ WûÉåiÉÉ Wæû mÉUliÉÑ ÎeÉxÉMüÐ AlÉÑpÉÔÌiÉ rÉÉ AÉxuÉÉS Måü
ÍsÉL ÌuÉÍzɹ qÉlÉÉåuÉ×ÌiÉ rÉÉ qÉlÉxÉÇUcÉlÉÉLÇ WûÏ ÎeÉqqÉåSÉU WûÉåiÉÏ WæÇû |
xÉÉælSrÉïzÉÉx§É MüÐ mÉËUÍkÉ qÉåÇ LåxÉå ÍxÉ®ÉÇiÉ CxÉÍsÉL EmÉÎxjÉiÉ ÌMüL eÉÉiÉå
UWåû iÉÉÌMü xÉÉælSrÉï MüÐ uÉxiÉÑaÉiÉiÉÉ, eÉÉå SUAxÉsÉ LMü xÉqÉÉeÉ–UÉeÉlÉÏÌiÉMü
xÉqoÉlkÉ–mÉëÌ¢ürÉÉ
Wæû, MüÉå xÉÉælSrÉï MüÐ qÉlÉÉåaÉiÉiÉÉ Måü AÉuÉUhÉ Måü mÉÏNåû ÍNûmÉÉrÉÉ rÉÉ
ÍNûmÉÉL UZÉÉ eÉÉ xÉMåü |”18xÉÉælSrÉï
YrÉÉ Wæû? rÉWû mÉëÉcÉÏlÉ MüÉsÉ xÉå sÉåMüU AÉeÉ iÉMü AoÉÔfÉ mÉWåûsÉÏ Wæû | eÉÉå
uÉxiÉÑ LMü urÉÌ£ü MüÉå xÉÑlSU sÉaÉiÉÏ Wæû uÉWûÏÇ SÕxÉUÉåÇ MüÉå AxÉÑlSU sÉaÉiÉÏ
Wæû | uÉxiÉÑiÉÈ xÉÉælSrÉï pÉÉuÉ AÉæU ÌuÉcÉÉU Måü oÉÏcÉ xÉqÉiÉÉ mÉU ÌlÉpÉïU
MüUiÉÉ Wæû| uÉW ûWØûSrÉ AÉæU qÉÎxiÉwMü Måü xÉÉqÉÇeÉxrÉ MüÐ EmÉeÉ Wæû| uÉWû lÉ
MåüuÉsÉ WØûSrÉ MüÐ cÉÏeÉ Wæû AÉæU lÉ MåüuÉsÉ qÉÎxiÉwMü MüÐ WûÏ, uÉWû qÉÉ§É uÉxiÉÑaÉiÉ
pÉÏ lÉWûÏÇ WûÉåiÉÏ Wæû, oÉÎsMü uÉWû iÉÏlÉÉåÇ Måü xÉÉqÉÇeÉxrÉ xÉå EimÉ³É WûÉåiÉÏ
Wæû|
MüsÉÉ
AÉæU xÉÇxM×üÌiÉ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ mÉëÉaÉæÌiÉWûÉÍxÉMü MüÉsÉ xÉå uÉiÉïqÉÉlÉ
iÉMü, xÉÉælSrÉï SØÌ¹ MüÉ qÉWûiuÉmÉÔhÉï rÉÉåaÉSÉlÉ xÉSæuÉ UWûÉ Wæû| SåzÉ AÉæU
MüÉsÉ xÉå EpÉUiÉå xÉÉælSrÉï SzÉïlÉ, MüsÉÉ UxÉÉxuÉÉSlÉ Måü AÉkÉÉU UWåû WæÇû|
MüsÉÉ, ÎeÉ¥ÉÉxÉÑAÉåÇ AÉæU xÉqÉϤÉMüÉåÇ Måü ÍsÉL ÌSzÉÉ ÌlÉSåïzÉMü MüÉ MüÉqÉ
MüUiÉÏ UWûÏ Wæû| “eÉWûÉÇ mÉɶÉÉiÉ SzÉïlÉ
xÉÉælSrÉï MüÐ urÉÉZrÉÉ mÉU AÍkÉMü oÉsÉ SåiÉÉ UWûÉ Wæû uÉWûÏÇ pÉÉUiÉÏrÉ SzÉïlÉ
UxÉ MüÐ qÉÏqÉÉÇxÉÉ MüÉå qÉWûiuÉmÉÔhÉï qÉÉlÉiÉÉ UWûÉ Wæû|”19xÉÉælSrÉï
Måü mÉëÌiÉ MüÉåD LMü UÉrÉ urÉ£ü MüUlÉÉ AxÉÇpÉuÉ WûÏ lÉWûÏÇ qÉÑÎzMüsÉ pÉÏ Wæû|
ÎeÉiÉlÉå sÉÉåaÉ EiÉlÉÏ oÉÉiÉåÇ, ÌTüU pÉÏ urÉÉmÉMü ÃmÉ xÉå SÉzÉïÌlÉMüÉåÇ AÉæU
xÉÉælSrÉïzÉÉÎx§ÉrÉÉåÇ Måü ÌuÉÍpÉ³É qÉiÉÉåÇ Måü AÉkÉÉU mÉU xÉÉælSrÉï SØÌ¹ MüÉå,
xÉÉælSrÉï oÉÉåkÉ MüÉå SÉå pÉÉaÉÉåÇ qÉåÇ ÌuÉpÉÉÎeÉiÉ ÌMürÉÉ eÉÉ xÉMüiÉÉ Wæû-LMü
AÉSzÉïuÉÉSÏ AÉæU SÕxÉUÉ rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ | CxÉå WûÏ pÉÉuÉuÉÉSÏ AÉæU pÉÉæÌiÉMüuÉÉSÏ
pÉÏ MüWûÉ eÉÉiÉÉ Wæû|
mÉͶÉqÉ
qÉåÇ MüsÉÉ xÉÉælSrÉï Måü ÌuÉwÉrÉ qÉåÇ ÌuÉxiÉ×iÉ
ÌuÉuÉåcÉlÉ-ÌuÉzsÉåwÉhÉ ‘LxjÉåÌOûYxÉ’ Måü
AliÉaÉïiÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû ÎeÉxÉå ÌWûlSÏ qÉåÇ ‘xÉÉælSrÉïzÉÉx§É’
MüWûÉ eÉÉiÉÉ Wæû| rÉWû zÉoS aÉëÏMü pÉÉwÉÉ MüÉ Wæû ÎeÉxÉMüÉ qÉÉæÍsÉMüû
AjÉï-SzÉïlÉÏrÉ (xÉålxÉ-mÉxÉåïmzÉlÉ) WûÉåiÉÉ Wæ | xÉÉælSrÉï zÉoS uÉxiÉÑ MüÐ
ÌuÉzÉåwÉiÉÉ MüÉ pÉÏ mÉËUcÉÉrÉMü UWûÉ Wæû| “LxjÉåÌOûMü
zÉoS xÉå qÉÔsÉiÉÈ LålSìÏrÉ AlÉÑpÉÔÌiÉ MüÉ AjÉï ÍsÉrÉÉ eÉÉiÉÉ jÉÉ, ÌMüliÉÑ 18
uÉÏÇ zÉiÉÏ Måü eÉqÉïlÉ SÉzÉïÌlÉMü oÉÉqÉaÉÉOïûlÉ MüÐ urÉÉZrÉÉ xÉå rÉWû zÉoS
xÉÏÍqÉiÉ AjÉÉåïÇ qÉåÇ mÉërÉÉåaÉ WûÉålÉå sÉaÉÉ| ExÉlÉå LxjÉåÌOûYxÉ MüÉå MåüuÉsÉ
xÉÉælSrÉï MüÐ LålSìÏrÉ AlÉÑpÉÔÌiÉ Måü AjÉÉåïÇ qÉåÇ mÉërÉÉåaÉ ÌMürÉÉ AÉæU iÉpÉÏ
xÉå ClWûÏÇ xÉÏÍqÉiÉ AjÉÉåïÇ qÉåÇ E£ü zÉoS MüÉ mÉëcÉsÉlÉ xÉuÉïqÉÉlrÉ WûÉå aÉrÉÉ
| AÉeÉ LxjÉåÌOûYxÉ Måü AliÉaÉïiÉ sÉÍsÉiÉ MüsÉÉAÉåÇ Måü iÉiuÉÉåÇ MüÉ xÉæ®ÉÇÌiÉMü
ÌuÉuÉåcÉlÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû AÉæU ExÉÏ Måü AÉkÉÉU mÉU MüsÉÉM×üÌiÉrÉÉåÇ MüÉ
qÉÔsrÉÉÇMülÉ pÉÏ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| LxjÉåÌOûYxÉ LålSìÏrÉ AlÉÑpÉÔÌiÉrÉÉÇ xÉå
mÉëÉmiÉ ¥ÉÉlÉ MüÉ qÉÉkrÉqÉ lÉ WûÉåMüU LålSìÏrÉ qÉÉkrÉqÉ xÉå MåüuÉsÉ xÉÉælSrÉï
UxÉÉxuÉÉSlÉ iÉMü WûÏ xÉÏÍqÉiÉ UWû aÉrÉÉ Wæû| LxjÉåÌOûYxÉ Måü AÇiÉaÉïiÉ
xÉÉælSrÉï, ExÉMåü ÌuÉÌuÉkÉ ÃmÉÉåÇ, ÍxÉ®ÉÇiÉÉåÇ LuÉÇ MåülSìÏrÉ oÉÉåkÉÉåÇ xÉå
mÉëÉmiÉ xÉÉælSrÉÉïlÉÑpÉÔÌiÉrÉÉåÇ AÉæU ElÉxÉå mÉëÉmiÉ AÉlÉÇS MüÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ
ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| xÉÉælSrÉÉïlÉÑpÉÔÌiÉrÉÉåÇ qÉåÇ cÉɤÉÑwÉ AÉæU ´ÉuÉhÉ
CÎlSìrÉÉåÇ MüÐ mÉëkÉÉlÉiÉÉ UWûiÉÏ Wæû | xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü AliÉaÉïiÉ
mÉëkÉÉlÉiÉÈ iÉÏlÉ mÉëMüÉU Måü xÉÉælSrÉï mÉU ÌuÉcÉÉU ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû-1.ÃmÉ
xÉÉælSrÉï, 2.UÇaÉ xÉÉælSrÉï AÉæU 3.AÍpÉurÉÌ£ü MüÉ xÉÉælSrÉï | xÉÉælSrÉïzÉÉx§É
sÉÍsÉiÉ MüsÉÉAÉåÇ MüÉ SzÉïlÉ Wæû | CxÉMåü AliÉaÉïiÉ ElÉMåü qÉÉkrÉqÉ xÉå
AÍpÉurÉÌ£ü xÉÉælSrÉï LuÉÇ ExÉMåü UxÉÉxuÉÉSlÉ MüÐ cÉcÉÉïLÇ WûÉåiÉÏ WæÇû|”20
SÕxÉUå zÉoSÉåÇ qÉåÇ MüWåÇû iÉÉå xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü AliÉaÉïiÉ-xÉÉælSrÉï Måü
xuÉÃmÉ, xÉÉælSrÉï MüÐ AlÉÑpÉÔÌiÉ AÉæU xÉÉælSrÉï Måü mÉëirɤÉÏMüUhÉ MüÉ AkrÉrÉlÉ
ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû| xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü mÉÉUÇmÉËUMü AÉæU AÉkÉÑÌlÉMü SÉålÉÉåÇ
ÃmÉÉåÇ MüÉ ÌuÉuÉåcÉlÉ–ÌuÉzsÉåwÉhÉ SÉzÉïÌlÉMü,
iÉÑsÉlÉÉiqÉMü, MüsÉÉmÉUMü AÉæU qÉlÉÉåuÉæ¥ÉÉÌlÉMü xiÉU mÉU ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû|
SÉzÉïÌlÉMü xiÉU mÉU
xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü AliÉaÉïiÉ ÌlÉqlÉ oÉÉiÉÉåÇ MüÉ AkrÉrÉlÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû-
“1.xÉqÉxiÉ
MüsÉÉAÉåÇ MüÉ AkrÉrÉlÉ–xjÉÉmÉirÉ, qÉÔÌiÉï LuÉÇ
ÍcɧÉMüsÉÉ–xÉÇaÉÏiÉ, xÉÉÌWûirÉ, UÇaÉ-qÉÇcÉ, lÉ×irÉ,
cÉsÉÍcɧÉ, sÉæhQûxMåümÉ, ÌQûeÉÉClÉ, OûÉElÉ-msÉæÌlÉÇaÉ AÉÌS |
2.xÉqÉxiÉ ÌuÉÍpÉ³É qÉÉkrÉqÉÉåÇ xÉå oÉlÉÉrÉÏ
aÉrÉÏ MüsÉÉM×üÌiÉrÉÉåÇ MüÉ ÌuÉzsÉåwÉhÉÉiqÉMü, ÌuÉuÉåcÉlÉÉiqÉMü LuÉÇ
iÉÑsÉlÉÉiqÉMü AkrÉrÉlÉ|
3.MüsÉÉM×üÌiÉrÉÉåÇ Måü mÉëÌiÉ qÉÉlÉuÉ
mÉëÌiÉÌ¢ürÉÉAÉåÇ LuÉÇ AlÉÑpÉÔÌiÉrÉÉåÇ MüÉ AkrÉrÉlÉ |
4.sÉÍsÉiÉ LuÉÇ EmÉrÉÉåaÉÏ MüsÉÉAÉåÇ qÉåÇ
ÌlÉÌWûiÉ xÉÉælSrÉÉïiqÉMü mɤÉÉåÇ LuÉÇ aÉÑhÉÉåÇ MüÉ xÉÔ¤qÉ AkrÉrÉlÉ |
iÉÑsÉlÉÉiqÉMü xÉÉælSrÉï Måü
AliÉaÉïiÉ ÌuÉÍpÉ³É MüsÉÉ-xÉÉÌWûirÉ MüÉ AkrÉrÉlÉ urÉÉmÉMü iÉÉæU mÉU ÌMürÉÉ
eÉÉiÉÉ Wæû| CxÉqÉåÇ MüsÉÉ-xÉÉÌWûirÉ Måü EmÉUÉå£ü ÌuÉuÉåcÉlÉ-ÌuÉzsÉåwÉhÉ Måü
AÌiÉËU£ü ÌlÉqlÉ oÉÉiÉÉåÇ MüÉ krÉÉlÉ UZÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû-
1.MüsÉÉ AÉæU MüsÉÉ CÌiÉWûÉxÉ xÉqoÉlkÉÏ
qÉÏqÉÉÇxÉÉLÇ |
2.MüsÉÉ-xÉqÉϤÉÉLÇ LuÉÇ AÉsÉÉåcÉlÉÉLÇ–ÌuÉzÉåwÉ
MüsÉÉMüÉUÉåÇ rÉÉ ÌuÉÍzɹ MüsÉÉ-M×üÌiÉrÉÉåÇ MüÐ AmÉå¤ÉÉ xÉÉqÉÉlrÉ MüsÉÉ
ÍxÉ®ÉÇiÉÉåÇ LuÉÇ xÉqÉxrÉÉAÉåÇ MüÉ ÌuÉzÉåwÉ AkrÉrÉlÉ |
3.qÉÔsrÉÉÇMülÉ LuÉÇ AÉsÉÉåcÉlÉÉ Måü qÉÉmÉShQû
|”21
AÉkÉÑÌlÉMü xÉqÉrÉ qÉåÇ AÉMüU
xÉÉælSrÉï Måü ¤Éå§É MüÉ ÌuÉxiÉÉU WûÉåiÉÉ Wæû| uÉWû AmÉlÉå MüsÉåuÉU qÉåÇ
urÉÉmÉMü ÃmÉ kÉÉUhÉ MüUiÉÉ Wæû AÉæU uÉWû qÉÑZrÉiÉÈ SÉå xuÉÃmÉ AÎZiÉrÉÉU MüUiÉÉ
Wæ-LMü MüsÉÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ LåxjÉåÌOûYxÉ AÉæU SÕxÉUÉ qÉlÉÉåÌuÉ¥ÉÉlÉ mÉU
AÉkÉÉËUiÉ LåxjÉåÌOûYxÉ|
“(A).
MüsÉÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ LxjÉåÌOûYxÉ Måü AliÉaÉïiÉ ÌlÉqlÉ oÉÉiÉÉåÇ mÉU krÉÉlÉ ÌSrÉÉ
eÉÉiÉÉ Wæû-
1.xÉÑurÉuÉÎxjÉiÉ RÇûaÉ xÉå MüsÉÉ MüÉ
uÉaÉÏïMüUhÉ, MüsÉÉLÇ AÉæU ElÉMåü mÉUxmÉU xÉÇoÉÇkÉ |
2.LxjÉåÌOûYxÉ qÉÉTüÉåïsÉÉeÉÏ–ÌuÉÍpɳÉ
MüsÉÉ zÉæÍsÉrÉÉåÇ MüÉ AkrÉrÉlÉ |
3.MüsÉÉ CÌiÉWûÉxÉ Måü ÍxÉ®ÉÇiÉ,
MüsÉÉAÉåÇ
MüÉ xÉÉÇxM×üÌiÉMü mÉ׸pÉÔÍqÉ xÉå xÉÇoÉÇkÉ |
(oÉ) qÉlÉÉåÌuÉ¥ÉÉlÉ mÉU AÉkÉÉËUiÉ LxjÉåÌOûYxÉ
Måü AliÉaÉïiÉ ÌlÉqlÉÍsÉÎZÉiÉ oÉÉiÉÉåÇ MüÉ AkrÉrÉlÉ ÌMürÉÉ eÉÉiÉÉ Wæû-
1.MüsÉÉMüÉU MüÐ mÉëM×üÌiÉ AÉæU MüsÉÉ-xÉ×eÉlÉ
qÉåÇ cÉsÉlÉå uÉÉsÉÏ mÉ®ÌiÉ
2.MüsÉÉ-urÉÌ£üiuÉ xÉÇoÉÇkÉ
3.oÉŠÉåÇ MüÐ MüsÉÉ qÉåÇ AÍpÉurÉÌ£ü
4.MüsÉÉ MüÉ xÉÉqÉÉÎeÉMü ÌuÉ¥ÉÉlÉ LuÉÇ MüsÉÉ
MüÉ xÉÉÇxM×üÌiÉMü CÌiÉWûÉxÉ
5.MüsÉÉ xÉÇoÉÇkÉÏ iÉMïü–pÉÉwÉÉ,
mÉëiÉÏMü, ÍcÉ»û, ÍxÉ®ÉÇiÉ AÉÌS | ”22
CxÉ mÉëMüÉU SåZÉÉ eÉÉL iÉÉå
LxjÉåÌOûYxÉ Måü mÉÉUÇmÉËUMü AÉæU AÉkÉÑÌlÉMü xuÉÃmÉ qÉåÇ qÉÉæÍsÉMü AÇiÉU
AÉSzÉïuÉÉSÏ AÉæU rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ SØÌ¹MüÉåhÉ qÉåÇ TüMïü MüÐ uÉeÉWû xÉå Wæû|
pÉÉUiÉÏrÉ
xÉqÉÉeÉ qÉåÇ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É MüÉ xuÉÃmÉ AÍkÉMüÉÇzÉiÉÈ pÉÉuÉuÉÉSÏ WûÏ UWûÉ Wæ|
pÉÉuÉuÉÉSÏ ÍcÉÇiÉlÉ AÉiqÉÉlÉÑpÉÔÌiÉ MüÉå WûÏ xÉÉælSrÉï qÉÉlÉMüU cÉsÉiÉÉ Wæû,
AÉæU ExÉå WûÏ mÉUqÉÉiqÉÉ MüÐ mÉUÉMüÉ¸É MüWûiÉå WæÇ, eÉoÉÌMü mÉÉͶÉqÉ eÉaÉiÉ
qÉåÇ ExÉMüÉ xuÉÃmÉ oÉSsÉiÉÉ UWûÉ Wæû| mÉëÉcÉÏlÉ MüÉsÉ xÉå WûÏ uÉWûÉÇ
xÉÉælSrÉïzÉÉx§É Måü SÉå ÃmÉ SåZÉlÉå MüÉå ÍqÉsÉiÉå WæûÇ-LMü AÉSzÉïuÉÉSÏ AÉæU
SÕxÉUÉ rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ | mÉëÉUÇpÉ qÉåÇ uÉWûÉÇ pÉÏ AÉSzÉïuÉÉSÏ (pÉÉuÉuÉÉSÏ) xuÉÃmÉ
WûÏ mÉëpÉÉuÉÏ UWûÉ, sÉåÌMülÉ AÉkÉÑÌlÉMü MüÉsÉ qÉåÇ AÉMüU ExÉMüÉ xuÉÃmÉ
rÉjÉÉjÉïuÉÉSÏ WûÉå aÉrÉÉ |
xÉÇSpÉï
xÉÔcÉÏ-
1.SåuÉÏzÉÇMüU
AuÉxjÉÏ, xÉÉÌWûirÉ ÌuÉkÉÉAÉåÇ MüÐ mÉëM×üÌiÉ, mÉ×0 17, UÉkÉÉM×üwhÉ mÉëMüÉzÉlÉ,
mÉWûsÉÉ xÉÇxMüUhÉ-1993, lÉD ÌSssÉÏ-2
2.uÉWûÏ
mÉ×0 17
3.
ÌuɵÉlÉÉjÉ Ì§ÉmÉÉPûÏ, ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ MüÉ xÉÇͤÉmiÉ CÌiÉWûÉxÉ, mÉ×0 80,
LlÉ.xÉÏ AÉU.OûÏ. 1998, ÌSssÉÏ
4.ÌlÉirÉÉlÉÇS
ÌiÉuÉÉUÏ, xÉÉÌWûirÉ MüÉ xuÉÃmÉ, mÉ×0 3, LlÉ.xÉÏ.AÉU.OûÏ.,1985, lÉD ÌSssÉÏ
5.xÉÉÌWûirÉ
ÌuÉkÉÉAÉåÇ MüÐ mÉëM×üÌiÉ, mÉ×0 17
6.xÉÉÌWûirÉ
MüÉ xuÉÃmÉ, mÉ×0 4
7.uÉWûÏ,
mÉ×0 5
8.AÉcÉÉrÉï
UÉqÉcÉlSì zÉÑYsÉ, ÌWûlSÏ xÉÉÌWûirÉ MüÉ CÌiÉWûÉxÉ, mÉ×0 1, lÉÉaÉUÏ mÉëcÉÉËUhÉÏ
xÉpÉÉ, xÉÇuÉiÉç 2058 MüÉzÉÏ
9.uÉWûÏ,
mÉ×0 1
10.AÉåqÉ
mÉëMüÉzÉ uÉÉsqÉÏÌMü, qÉÑZrÉkÉÉUÉ AÉæU SÍsÉiÉ xÉÉÌWûirÉ ,mÉ×030,xÉÉqÉÌrÉMü
mÉëMüÉzÉlÉ, 2009,lÉD ÌSssÉÏ-2
11.UÉ.pÉÉ.mÉÉOûhÉMüU,
xÉÉælSrÉï qÉÏqÉÉÇxÉÉ, mÉ×0 310, (AlÉÑuÉÉS; cÉÇlSìMüÉÇiÉ oÉÉÇÌSuÉQåûMüU)
xÉÉÌWûirÉ AMüÉSqÉÏ, mÉëjÉqÉ xÉÇxMüUhÉ-1990, lÉD ÌSssÉÏ-1
12.uÉWûÏ
,mÉ×0 310
13.uÉWûÏ,mÉ×0
311
14.xÉÏSÉåUÉåuÉ
rÉå, xÉÉÌWûirÉ AÉæU xÉÉælSrÉïzÉÉx§É, msÉæmÉ xÉå, (ÌWûlSÏ AlÉÑuÉÉS) UÉSÒMüÉ
mÉëMüÉzÉlÉ, 1987, qÉÉxMüÉå
15.xÉÔlÉ×iÉ
MÑüqÉÉU uÉÉeÉmÉårÉÏ, mÉɶÉÉirÉ xÉÉælSrÉïzÉÉx§É MüÉ CÌiÉWûÉxÉ, mÉ×0 266, lÉqÉlÉ
mÉëMüÉzÉlÉ, 1996, lÉD ÌSssÉÏ-2
16.uÉWûÏ,
mÉ×0 6
17.qÉÉYxÉï
LÇaÉåsxÉ, xÉÉÌWûirÉ iÉjÉÉ MüsÉÉ, mÉ×0 22,(ÌWûlSÏ AlÉÑuÉÉS) mÉëaÉÌiÉ mÉëMüÉzÉlÉ
1981, qÉÉxMüÉå
18.AÉsÉÉåcÉlÉÉ
mȨ́ÉMüÉ §ÉæqÉÉÍxÉMü, mÉ×0 69, (ÌuÉlÉÉåS zÉÉWûÏ, xÉÉælSrÉï MüÐ UÉeÉlÉÏÌiÉ AÉæU
eÉlÉ-ÌuÉMüsmÉ) xÉÇmÉÉSMü mÉUqÉÉlÉlS ´ÉÏuÉÉxiÉuÉ, UÉeÉMüqÉsÉ mÉëMüÉzÉlÉ
eÉÑsÉÉD-ÍxÉiÉqoÉU-2003
19.QûÉä.
UÉeÉålSì uÉÉeÉmÉårÉÏ, xÉÉælSrÉï, mÉ×0 mÉëxiÉÉuÉlÉÉ xÉå qÉkrÉmÉëSåzÉ ÌWûlSÏ
aÉëÇjÉ AMüÉSqÉÏ, 1998, pÉÉåmÉÉsÉ
20.uÉWûÏ
mÉ×0 28
21.uÉWûÏ
mÉ×0 6
22.uÉWûÏ
mÉ×0 8
xÉÇmÉMïüÈ
054,iÉÉmiÉÏ
NûɧÉÉuÉÉxÉ
eÉå
LlÉ rÉÔ, lÉD ÌSssÉÏ-67
qÉÉå.
09868721972/9811081782
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें